Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

"Vamos a estar en la capital para hacer escuchar nuestra voz de protesta", promete dirigente andino que se prepara junto a centenares de campesinos para ir de Puno a Lima a pedir la renuncia de la presidenta, Dina Boluarte, como parte de las protestas que llevan cinco semanas y dejan 42 muertos.

La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, prometió este lunes la adopción de medidas para enfrentar la corrupción y la injerencia extranjera en esa institución, sacudida por el estallido de un escándalo que según denuncias involucra a Catar y Marruecos.

Un agente de un cuerpo de élite admitió el lunes haber cometido decenas de violaciones y agresiones sexuales durante casi dos décadas, en uno de los casos "más conmocionantes" que mancharon en los últimos años la reputación de la policía londinense.

La justicia francesa archivó la denuncia presentada en octubre contra el grupo de hidrocarburos TotalEnergies por presunta complicidad en crímenes de guerra en Ucrania, indicaron este lunes a AFP los abogados de las oenegés denunciantes.

Al menos una persona murió y decenas resultaron heridas durante una tradicional fiesta taurina de India, llamada Jallikattu, en la que los participantes intentan dominar al bovino sin matarlo, indicó la policía local este lunes.

El colapso del casquete polar en la parte occidental de la Antártida, que podría causar una subida del nivel del mar catastrófica, no es "inevitable", según un estudio publicado el lunes en la revista Nature Communications.

Un tribunal español anunció este lunes que autorizó la extradición a Uruguay del médico hispano-uruguayo Carlos Suzacq, reclamado para ser juzgado por asesorar en torturas durante la dictadura.

¿Podrá el esloveno Tadej Pogacar volver a ganar el Tour de Francia? Esta es una de las grandes cuestiones que se responderán a lo largo de una temporada ciclista 2023 que comienza el martes en Australia:

Un policía británico de una unidad especial destinada a proteger a parlamentarios y diplomáticos extranjeros admitió el lunes ante un tribunal de Londres múltiples cargos de violación y una serie de otros delitos sexuales a lo largo de casi dos décadas.

La actriz italiana Gina Lollobrigida, diva de mediados del siglo XX, falleció este lunes a los 95 años, anunció con un tuit el ministro de Cultura de su país, Gennaro Sangiuliano.

Cinco hombres, acusados de negligencia por la estampida ocurrida durante un partido de fútbol en un estadio de Malang, Indonesia, comparecieron por videoconferencia en la primera audiencia de su juicio este lunes.

Un total de 86 periodistas fueron asesinados en el mundo en 2022, frente a 55 en 2021, indicó este lunes la Unesco, advirtiendo que más de la mitad se produjo en América Latina y el Caribe.

El balance de un bombardeo ruso contra un edificio residencial en Dnipró, en el este de Ucrania, subió este lunes a 40 muertos, un recuento que podría agravarse y que representa uno de los peores ataques desde el inicio de la guerra.

La televisión pública austriaca anunció el domingo que desprogramaba las ficciones donde aparece Florian Teichtmeister, uno de los actores de "La emperatriz rebelde", en liza por el Óscar, tras su imputación por poseer material pedopornográfico.

El proceso a puerta cerrada del periodista bielorruso Andrzej Poczobut por pedir sanciones internacionales contra su país y por "incitacion al odio" comenzó este lunes.

El siciliano Matteo Messina Denaro, el último padrino de Cosa Nostra, detenido este lunes tras haber vivido 30 años en la clandestinidad, era un asesino despiadado, que ordenaba tanto matanzas como negocios millonarios y amaba el lujo.

Sus papeles de Esmeralda o de la reina de Saba elevaron a la categoría de "icono sexual" a la actriz italiana Gina Lollobrigida, fallecida este lunes a los 95 años, una belleza mítica que lamentaba no haber encontrado a su alma gemela.

Sombrero alón, canana de cuero y rifle en mano. Su gusto por México lo llevó incluso a fotografiarse disfrazado de héroe de la Revolución mexicana. Pero quizá Pablo Escobar, el capo colombiano de la cocaína, murió sin imaginar que los socios del norte terminarían manejando su negocio.

Al menos 20 personas murieron este lunes en el norte de Senegal en un choque entre un autobús y un camión, ocho días después de un accidente de ruta que causó más de 40 muertos, indicaron los bomberos.

Las fuerzas israelíes mataron el lunes a un adolescente palestino en Cisjordania ocupada, informó el ministerio palestino de Salud.

"Uno cuesta 70; dos, 120". El repartidor muestra unas bolitas de plástico a una joven a la entrada de su edificio en un barrio elegante de París, donde, como en la mayoría de ciudades europeas, la cocaína sudamericana inunda el mercado.

Un opositor del régimen de Guinea Ecuatorial, con nacionalidad española, murió en una prisión en ese país donde se encontraba detenido desde su presunto secuestro en 2019, denunció su movimiento opositor.

De vuelta a la pista donde se convirtió en el hombre con más Grand Slams de la historia, el español Rafa Nadal inició con una sufrida victoria su defensa del título del Abierto de Australia, donde también pasó apuros la número uno del mundo, Iga Swiatek.

El balance de un bombardeo ruso contra un edificio residencial en Dnipró, en el este de Ucrania, subió este lunes a 36 muertos, un recuento que podría agravarse, en lo que representa uno de los peores ataques desde el inicio de la guerra.

El arrepentimiento se lee en los ojos de Tonio (nombre modificado), un joven con largas rastas y tatuajes en el rostro. Plagado de deudas y sin trabajo, este guayanés de 27 años se resignó a ser "mula".

El general Herzi Halevi fue investido este lunes jefe del Estado Mayor del ejército israelí, por tres años, durante una ceremonia presidida por el primer ministro Benjamin Netanyahu.

Soberanos de toda Europa asistieron este lunes en Atenas a los funerales del exrey de Grecia Constantino II, que murió a los 82 años, aunque el último monarca griego no recibió ningún homenaje oficial.

Ese lunes de octubre, los traficantes ni siquiera devolvieron el contenedor. Lo sacaron del puerto francés de El Havre, lo abrieron al lado de una carretera y se llevaron su valioso e ilegal contenido.

El mafioso más buscado de Italia, el siciliano Matteo Messina Denaro, prófugo desde hacía 30 años y conocido por ser un padrino sanguinario, fue detenido en Palermo (Sicilia, sur), en el marco de una importante operación de la policía.

Debut en el Abierto de Australia, partido igualado ante un joven rival y, de repente, tu raqueta desaparece. El español Rafa Nadal vivió el lunes un momento "divertido" en el debut en Australia, su primer Grand Slam como padre.

El Real Madrid se vio ahogado el domingo por un tsunami azulgrana en la final de la Supercopa de España, que el Barça ganó 3-1 con una lección de fútbol que desnudó las carencias blancas especialmente en defensa.

De vuelta a la pista donde se convirtió en el hombre con más Grand Slams de la historia, el español Rafa Nadal inició con una trabajada victoria su defensa del título del Abierto de Australia, que perdió al ídolo local Nick Kyrgios por lesión.