Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Irán anunció este sábado el ahorcamiento de un británico-iraní condenado a muerte tras ser declarado culpable de espiar para los servicios de inteligencia del Reino Unido, que advirtió que "ese acto de barbarie no quedará sin respuesta".

El coreano Soonwoo Kwon (84º), que había sido eliminado en la fase previa antes de ser repescado, ganó este sábado el Torneo de Adelaida al derrotar in extremis en la final al español Roberto Bautista (26º); 6-4, 3-6 y 7-6 [4], en una batalla de dos horas y 43 minutos.

Un exministro de Jair Bolsonaro fue detenido este sábado en Brasilia en conexión con el violento ataque a la capital el 8 de enero, por el cual el expresidente ultraderechista también está bajo la lupa de la fiscalía, informó la Policía Federal.

El motorista argentino Kevin Benavides (KTM) ganó este sábado la 13ª etapa del Rally Dakar, situándose a 12 segundos del líder provisional Toby Price, en la víspera del final de la carrera en Dammam, mientras que en coches el francés Sebastien Loeb logró un histórico sexto triunfo consecutivo.

Cientos de activistas medioambientales se congregaron el sábado en la localidad alemana de Lützerath, para manifestarse junto con la sueca Greta Thunberg contra la expansión de una enorme mina a cielo abierto en el oeste de Alemania.

China, criticada por su falta de transparencia sobre la epidemia de covid-19, anunció el sábado al menos 60.000 muertes relacionadas con el virus desde el levantamiento de las restricciones sanitarias en el país, hace un mes.

China informó este sábado de casi 60.000 muertes relacionadas con el covid-19 en poco más de un mes, la primera cifra importante de fallecidos publicada por el gobierno desde que flexibilizó en diciembre sus estrictas medidas sanitarias.

Un exministro de Jair Bolsonaro fue detenido este sábado en Brasilia en conexión con el violento ataque a la capital el 8 de enero, por el cual el expresidente ultraderechista también está bajo la lupa de la fiscalía, informaron medios locales.

El técnico del Barcelona, Xavi Hernández, aseguró este sábado que ganar la Supercopa de España contra el Real Madrid "significaría mucho para nosotros", recordando que llevan mucho tiempo sin levantar un trofeo.

El técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, consideró "muy importante" la final de la Supercopa de España, que su equipo disputa el domingo contra el Barcelona, y rechazó que sus jugadores tengan "la barriga llena" de ganar títulos.

Ucrania acusó a Rusia de lanzar ataques contra infraestructuras clave en Kiev y otras regiones del país este sábado, un día después de que Moscú afirmara haber tomado el control de la ciudad de Soledar, en el este, tras una feroz batalla.

Dos combatientes palestinos del movimiento Yihad Islámica murieron el sábado por la mañana en un enfrentamiento con soldados israelíes que realizaban una incursión en Cisjordania ocupada, según fuentes concordantes.

Irán ejecutó el sábado en la horca a un británico-iraní condenado a muerte por espiar para los servicios de inteligencia británicos, un acto "despiadado" que "no quedará sin respuesta", según el Reino Unido.

Después de que las restricciones por el covid-19 eliminaron durante dos años la glamurosa temporada invernal de bailes de Viena, Wahyuni estaba ansiosa por ponerse su deslumbrante vestido de gala y volver a pasar la noche bailando valses.

Los Golden State Warriors fueron las estrellas de la fiesta en San Antonio este viernes, logrando una victoria en la NBA por paliza de 144-113 sobre los Spurs, ante una multitud récord en el viejo Alamodome de 68.323 espectadores.

En Siversk, en el este de Ucrania, Oleksandr Kuzenko y sus vecinas intentan reconfortarse celebrando el Año Nuevo, con la esperanza de que su localidad no corra la misma suerte que la cercana Soledar, reducida a ruinas por los combates.

Irán ejecutó el sábado a un británico-iraní sentenciado a muerte por espionaje en favor de la inteligencia británica, informó la agencia noticiosa judicial Mizan Online.

La presidenta de Perú, Dina Boluarte, aseguró el viernes que no renunciará a su cargo, pese a la creciente presión política que se extiende hasta Lima, la capital, y las manifestaciones que no menguan luego de cinco semanas y 42 muertos.

Las autoridades brasileñas aprietan el cerco en torno al expresidente Jair Bolsonaro, con la autorización este viernes de investigarlo bajo sospecha de estar por detrás de la asonada del 8 de enero en Brasilia, algo que su defensa niega.

Legisladores republicanos lanzaron este viernes una investigación sobre el caótico retiro estadounidenses de Afganistán, que provocó una toma relámpago del país por parte de los talibanes, así como la muerte de 13 soldados en un ataque.

Las autoridades brasileñas aprietan el cerco en torno al expresidente Jair Bolsonaro, bajo sospecha de atentar contra la elección y llegada al poder del líder de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva.

El juicio contra Elon Musk, acusado por los inversores de escribir un tuit fraudulento, comenzará el martes en San Francisco, después de que el viernes un juez rechazara una petición de los abogados del jefe de Tesla para trasladar el caso fuera de California.

El Villarreal empató 1-1 en su visita al Celta de Vigo, este viernes en el inicio de la 17ª jornada de la Liga española, y se colocó provisionalmente cuarto, dentro de la zona de Liga de Campeones.

California se prepara para sufrir "inundaciones catastróficas" el fin de semana, advierten los meteorólogos, a medida que una octava tempestad consecutiva descarga grandes cantidades de agua y nieve en una región donde los suelos ya están saturados.

Las autoridades estadounidenses anunciaron el viernes el endurecimiento de las normas sobre "estabilizadores" y otros accesorios utilizados para convertir pistolas y revólveres en armas largas, consideradas especialmente peligrosas.

La fiscalía general de Brasil informó este viernes que pidió al Supremo Tribunal Federal investigar al expresidente Jair Bolsonaro por presunta responsabilidad en la asonada a las sedes de los poderes públicos en Brasilia el 8 de enero.

El príncipe Enrique eliminó fragmentos de sus memorias ante el temor de que su padre, el rey británico Carlos III, y su hermano Guillermo nunca le "perdonasen" ciertas revelaciones incómodas.

El gran éxito de "Avatar: El camino del agua", la secuela de la cinta de James Cameron que se acerca a los 2.000 millones de dólares en la taquilla global, es la prueba que de que "las películas están de vuelta con un resurgimiento" tras la pandemia, afirmó el director canadiense.

Estados Unidos podría tener que adoptar "medidas extraordinarias" la semana que viene para evitar un default, advirtió el viernes la secretaria del Tesoro, Janet Yellen.

El gobierno de Chile decretó este viernes emergencia agrícola en la región de Magallanes debido a una inusual sequía.

Las autoridades brasileñas dieron este viernes un tácito ultimátum al exministro de Justicia de Jair Bolsonaro para que regrese de Estados Unidos, tras hallar en su casa un borrador de decreto presidencial que apuntaba a modificar el resultado electoral que dio la victoria a Luiz Inácio Lula da Silva en los comicios de octubre.

Robert F. Kennedy Jr, hijo del candidato presidencial estadounidense asesinado en 1968, y otros activistas anti-vacunas presentaron una demanda contra varias organizaciones de noticias que se unieron para luchar contra la desinformación.