Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las fuerzas ucranianas que recuperaron la ciudad de Jersón encontraron las "mismas atrocidades" que en otras partes de Ucrania que fueron ocupadas por Moscú, denunció este domingo el presidente Volodimir Zelenski.

Una marea humana de decenas de miles de personas colmó este domingo calles céntricas de Ciudad de México en rechazo a una propuesta del presidente izquierdista Andrés Manuel López Obrador para reformar el Instituto Nacional Electoral (INE), en una de las mayores manifestaciones ciudadanas en años recientes.

Los eslovenos eligieron este domingo a una reputada abogada y novata en política, Natasa Pirc Musar, como primera presidenta del país europeo, según los resultados provisionales.

Al menos seis personas murieron y decenas resultaron heridas este domingo en un atentado atribuido a "una mujer" en una de las principales arterias comerciales de Estambul, la capital económica de Turquía.

Los demócratas del partido del presidente estadounidense Joe Biden celebraron el domingo mantener el control del Senado en las elecciones de medio mandato, un resultado que sacude a sus rivales republicanos mientras Donald Trump se prepara posiblemente para una nueva postulación presidencial en 2024.

Al menos seis personas murieron y decenas resultaron heridas este domingo en un atentado en una de las principales arterias comerciales de Estambul, la capital económica de Turquía.

Con menos necesidad de agua que el maíz o la soja, el sorgo a menudo se presenta como una planta adaptada al cambio climático, pero la sequía que golpea al Medio Oeste de Estados Unidos lo ha afectado aún más que a otros cultivos importantes.

Los líderes de las principales economías del mundo se reunirán en la turística isla indonesia de Bali la próxima semana en una cumbre del G20 ensombrecida por la guerra en Ucrania.

Indonesia acoge desde el martes en Bali la cumbre de los dirigentes del G20 de las principales economías del mundo con un despliegue de seguridad sin precedentes en esta "isla de los Dioses" expuesta a las catástrofes naturales.

Las multinacionales de la agricultura afirman que algunas de sus innovaciones, como las semillas modificadas genéticamente para resistir las sequías, el calor o las inundaciones, permiten combatir el cambio climático. Pero en Estados Unidos, los opositores a los transgénicos lo ponen en duda.

De niña, Ramona Rodríguez pescaba camarones con su padre en La Reina, una laguna cerca de Caracas abrazada por árboles de mangle, con raíces que emergen sobre el agua formando bosques vitales en la regulación de temperaturas y la canalización de aguas de lluvia.

Tras soportar más de ocho meses de ocupación de las fuerzas rusas en su pueblo, cerca de Jersón, Svetlana Galak tuvo "lágrimas de felicidad" cuando llegaron los soldados ucranianos para liberarlo.

Benjamin Netanyahu, que lideró las elecciones legislativas en Israel junto a sus aliados de extrema derecha, recibió oficialmente este domingo el mandato para formar gobierno, una victoria para el ex primer ministro que había prometido volver al cargo.

El ministro ruso de Relaciones Exteriores Serguéi Lavrov acusó el domingo a Estados Unidos de querer militarizar la región de Asia-Pacífico para contener a China, en vísperas de una reunión crucial entre Joe Biden y Xi Jinping.

Benjamin Netanyahu, que lideró las elecciones legislativas en Israel junto a sus aliados de extrema derecha, recibirá oficialmente este domingo el mandato de formar gobierno, una victoria para el ex primer ministro que prometió volver al cargo.

Un tribunal neerlandés emitirá el jueves su veredicto en el juicio contra cuatro hombres por el derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines sobre Ucrania en 2014, en medio de crecientes tensiones por la invasión rusa.

En medio de un nuevo terreno que acaba de despejar, Matti Jäppilä señala los numerosos anillos de crecimiento de un enorme tronco de árbol. Tiene casi tres siglos de antigüedad.

Un cuerpo fue hallado el domingo entre los escombros de dos inmuebles que colapsaron la víspera en el centro de la ciudad francesa de Lille (norte).

Los eslovenos votaban este domingo para elegir a su presidente, con una reputada abogada y novata en política como favorita para convertirse en la primera mujer que dirige el país alpino.

El periodista y escritor antimafia italiano Roberto Saviano enfrenta el martes un juicio por difamación tras la demanda presentada por la actual primera ministra Giorgia Meloni debido a sus feroces críticas en 2020 a su línea política contra los migrantes.

El sector textil necesita reducir a la mitad sus emisiones de gases de efecto invernadero de aquí a 2030. Una oportunidad de negocio para los asesores climáticos de las multinacionales y un quebradero de cabeza para los fabricantes en países en desarrollo.

Brasil protegerá la Amazonia "con sus propios esfuerzos" y no lo condicionará a la recepción de fondos internacionales, afirmó este sábado en la COP27 la exministra de Medio Ambiente Marina Silva, del equipo del presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva.

Ninguno de los clubes de la Primera División española que jugaron este sábado la primera ronda de la Copa del Rey se dejó sorprender ante rivales de inferior categoría, entre ellos el Atlético de Madrid, que tras los malos resultados en LaLiga llega al parón mundialista con un triunfo, 2-0 ante el modesto Almazán.

El partido Demócrata del presidente Joe Biden retuvo el control del Senado de Estados Unidos tras las elecciones de medio mandato, mientras el republicano Donald Trump se prepara para anunciar otra candidatura a la Casa Blanca en 2024.

El cantante cubano Pablo Milanés, de 79 años, autor de "Yo no te pido" o "Yolanda", fue hospitalizado en Madrid por unas infecciones y se encuentra "estable", informó a primera hora de este sábado su oficina artística.

Miles de trabajadores migrantes participaron este viernes en Doha, luciendo los colores de selecciones como Argentina, Brasil o Inglaterra, en un desfile en apoyo al Mundial de fútbol, que comienza en nueve días en Catar, constató la AFP.

"Las urnas que dieron el triunfo a Lula no son confiables", dice el bolsonarista José Carlos Flamino, quien exigía el viernes una intervención militar frente a un cuartel en Sao Paulo, adonde llegó hace diez días y piensa quedarse "hasta que sea necesario".

Enviados del gobierno y de la oposición de Venezuela se reunieron en París sin lograr desbloquear la esperada vuelta a las negociaciones en México pese a la presión internacional, encabezada por el presidente francés, Emmanuel Macron.

Mehran Karimi Naseri, un refugiado político iraní que vivió más de 18 años en el aeropuerto parisino de Roissy Charles de Gaulle e inspiró a Steven Spielberg para su película "La Terminal", murió este sábado en una de sus terminales, dijo a la AFP una fuente aeroportuaria.

"El barco... el ajo... la escoba", retumba un parlante en una calle repleta de un barrio en Ciudad Guayana, Venezuela. Un bingo organizado por la misma comunidad rifa esa noche un auto usado.

La plataforma de intercambio de criptomonedas FTX fue víctima de transacciones "no autorizadas", dijo uno de sus gerentes el sábado, un día después de la quiebra de este actor clave del sector y la renuncia de su fundador Sam Bankman-Fried.

El bloque regional del sudeste asiático, la ASEAN, ganó el sábado un nuevo miembro sorpresa del otro lado del mundo, al menos por un instante, gracias a un desliz verbal del presidente estadounidense Joe Biden.