Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La economía chilena decreció 0,4% en septiembre en comparación a igual mes del año pasado, debido a la caída en el comercio y la industria, el primer retroceso de la actividad económica local desde febrero de 2021, informó este miércoles el Banco Central.

Alemania dijo este miércoles que está dispuesta a reanudar el envío de ayuda financiera a Brasil para combatir la deforestación tras el triunfo electoral de Luiz Inacio Lula da Silva.

La Asamblea General de la ONU empezó a analizar este miércoles una nueva resolución presentada por Cuba que exige "poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero" impuesto por Estados Unidos hace 60 años.

Stefanos Tsitsipas, N.5 del mundo, comenzó con buen pie en el Masters 1000 de París al dominar a Daniel Evans (27º) 6-3, 6-4 en 1 hora y 20 minutos, este miércoles en 2ª ronda.

Catar rechazó las peticiones de las oenegés de crear un fondo de indemnización por los trabajadores muertos o heridos en los preparativos de la Copa del Mundo de fútbol, declaró su ministro de Trabajo en una entrevista exclusiva con AFP.

El Banco Central Europeo (BCE) advirtió el miércoles a los bancos de que deben integrar plenamente los riesgos del cambio climático en su actividad para finales de 2024, o se enfrentarán a medidas coercitivas.

Fortalecida en huracán categoría 1 y con vientos elevados a 120 km/h, Lisa avanzaba este miércoles hacia el norte de Centroamérica, amenazando sobre todo a Honduras y Belice.

Catar rechazó las peticiones de las oenegés de crear un fondo de indemnización por los trabajadores muertos o heridos en los preparativos de la Copa del Mundo de fútbol, declaró su ministro de Trabajo a la AFP.

El ejército israelí mató a un palestino que hirió gravemente a un soldado embistiéndolo con un vehículo en Cisjordania ocupada este miércoles, al día siguiente de las elecciones legislativas en Israel, indicaron responsables.

El Celta anunció este miércoles la destitución del técnico argentino Eduardo 'Chacho' Coudet tras los malos resultados del conjunto gallego en esta primera parte de la temporada.

"Tengo tres posibilidades de futuro: ir preso, ser asesinado o la victoria", declaró Jair Bolsonaro en agosto de 2021, poco más de un año antes de perder ante el izquierdista Lula da Silva en las presidenciales brasileñas de este domingo.

El gobierno español criticó este miércoles un documental de la BBC sobre el drama migratorio de Melilla, reprochándole que formulara acusaciones "sin el sustento de ninguna prueba" sobre la presencia de emigrantes muertos en una zona controlada por las fuerzas españolas.

Para los faraones, era la vida. En la actualidad, el Nilo sigue garantizando la supervivencia de millones de africanos, pero con el cambio climático, combinado con la explotación humana, comenzó la cuenta regresiva para el segundo río más largo del mundo.

La primera ministra de Dinamarca, la socialdemócrata Mette Frederiksen, presenta su dimisión este miércoles, un día después de la ajustada victoria de su bloque en las elecciones legislativas, como preludio de las negociaciones para formar un nuevo gobierno.

Las exportaciones de cereales ucranianos se reanudaron este miércoles después de que Rusia volviera al acuerdo, mediado por la ONU y Turquía, para establecer un corredor marítimo seguro en el mar Negro.

Una caja fuerte de Montreal, en Canadá, encierra un precioso tesoro: un chicle que Nina Simone dejó en el escenario, dentro de una servilleta, tras un concierto en Londres en 1999 y que un músico decidió guardarse.

En nombre del orden y la ley, el gobierno de la ultraderechista Giorgia Meloni se estrenó esta semana con un controvertido decreto contra las fiestas electrónicas que incluye penas de cárcel de hasta 6 años para organizadores y participantes.

Un bote descansa solitario en el suelo agrietado sobre el que algún día flotó: el lago Poopó, el segundo más grande de Bolivia, desapareció llevándose consigo una forma de vida milenaria.

La empresa pública española de venta de armas Defex enfrenta desde este miércoles un primer juicio por esquemas de corrupción para garantizarse contratos en varios países, un proceso por presunto pago de comisiones indebidas a autoridades de Camerún a cambio de negocios.

La polaca Iga Swiatek, número uno del mundo, pisó firme este martes en el torneo WTA Finals al vencer a la rusa Daria Kasatkina, octava del escalafón, por 6-2 y 6-3 en Fort Worth, Texas.

El primer ministro de Corea del Sur afirmó el miércoles que la policía deberá rendir cuentas por su falta de respuesta a las numerosas llamadas de emergencia antes de la mortal aglomeración de Halloween en Seúl.

Najla Uchi espera con particular entusiasmo la primera visita del papa Francisco en Baréin, ya que el pontífice tiene previsto visitar la iglesia del Sagrado Corazón, que su padre ayudó a construir, la más antigua de este pequeño reino del golfo Pérsico.

El primer ministro británico, Rishi Sunak, anunció el miércoles que sí acudirá a la cumbre climática de la ONU en Egipto, un giro en su decisión inicial de no ir debido a "urgentes compromisos domésticos".

El canastero Zach Lavine produjo una ráfaga de anotaciones en el último cuarto cuando los Chicago Bulls agregaron más miseria a los Brooklyn Nets, golpeados por la crisis, al derrotarlos este martes con marcador de 108-99 en la NBA.

Con el triunfo de su partido en las legislativas, el ex primer ministro israelí Benjamin Netanyahu parecía este martes encaminarse a la victoria gracias a sus aliados de la extrema derecha, aunque los resultados definitivos todavía podrían dar una sorpresa.

Corea del Norte disparó el miércoles al menos 23 misiles, incluido uno muy cerca de las aguas territoriales de Corea del Sur, cuyo presidente Yoon Suk-yeol lo denunció como "una invasión territorial de hecho".

Las autoridades chinas impusieron el miércoles un confinamiento a unas 600.000 personas en la zona que rodea la mayor fábrica del mundo de teléfonos iPhone, después de que decenas de trabajadores huyeran por un brote de covid en la planta y el temor a las restricciones.

Los presidentes de Colombia, Gustavo Petro, y Venezuela, Nicolás Maduro, abogaron este martes por el reintegro de este segundo país a la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, tras reunirse en Caracas.

El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, se encuentra de visita este miércoles en Kiev para entregar 30 ambulancias a las autoridades ucranianas y "constatar los devastadores efectos" de "los ataques rusos", informó su oficina.

Corea del Norte disparó el miércoles al menos 14 misiles, incluido uno muy cerca de las aguas territoriales de Corea del Sur, cuyo presidente Yoon Suk-yeol lo denunció como "una invasión territorial de hecho".

Durante meses, el veterano soldado ucraniano "Gres" vio a sus camaradas heridos cruzar en vehículos de emergencia un puente que marcaba la separación con los territorios controlados por el ejército ruso.

Corea del Norte disparó el miércoles más de diez misiles, incluido uno que cayó muy cerca de Corea del Sur, cuyo presidente Yoon Suk-yeol lo denunció como "una invasión territorial de hecho".