Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Rusia anunció el viernes que concluyó la movilización de 300.000 reservistas y que 41.000 ya se integraron en unidades en Ucrania, mostrando la voluntad del presidente Vladimir Putin de recuperar la iniciativa militar después de los últimos reveses de sus tropas.

Estados Unidos sancionó el viernes a la fundación religiosa con sede en Irán que ofreció una recompensa multimillonaria por la vida del escritor Salman Rushdie, brutalmente atacado en agosto.

Diez años después del devastador huracán Sandy, Atlantic City, ciudad sobre la costa este de Estados Unidos, fortificó su famoso paseo marítimo que separa a sus casinos y del océano. Pero en algunos barrios, las inundaciones son parte de la vida cotidiana.

La estrella de la liga de football americano (NFL) Tom Brady y la supermodelo brasileña Gisele Bündchen anunciaron el viernes que se divorciarán, poniendo fin a semanas de especulaciones.

Gasolina, huevos o casas: los precios se dispararon en Estados Unidos y la inflación es la principal preocupación de los electores hacia las legislativas de noviembre, muy por delante del aborto, el control de armas o el cambio climático.

Al menos 67 personas murieron entre el jueves y el viernes en inundaciones y desprendimientos de tierra provocados por fuertes lluvias en el sur de Filipinas, que se prepara para la llegada de una tormenta tropical el fin de semana.

Durante décadas, Jair Bolsonaro transitó por la vida política sin pena ni gloria. Hasta que se convirtió en el primer líder de extrema derecha elegido en Brasil, y tras un mandato convulso se dice seguro de su reelección.

El nuevo primer ministro de Lesoto, el magnate de los diamantes Sam Matekane, un novato en política que ganó por sorpresa las legistativas a principios de octubre, fue investido el viernes en Maseru, la capital del pequeño país de África meridional.

Felipe Guimaraes enseña a los turistas cómo permanecer de pie sobre una tabla de surf. En la playa Ipanema de Rio de Janeiro, la Amazonía -y sus problemas- quedan muy lejos.

El esposo de la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y líder demócrata Nancy Pelosi, fue "atacado violentamente" el viernes en la residencia de ambos en San Francisco y debió ser hospitalizado, dijo la oficina de la congresista.

Mucho antes de que el huracán Sandy devastara Nueva York y sus alrededores hace diez años, el científico Klaus Jacob había publicado un profético informe advirtiendo a las autoridades locales de la inminencia de una inundación semejante.

Muchos lo enterraron políticamente cuando fue encarcelado por corrupción, pero el ícono izquierdista Lula anhela un tercer mandato para "arreglar" el país y devolver "la felicidad" a los brasileños, que conocieron años de prosperidad durante sus primeros gobiernos.

Con treinta grados al amanecer en España y un anormal tiempo cálido más al norte, Europa experimenta temperaturas excepcionalmente elevadas después de un verano marcado por sucesivas olas de calor, señal de la aceleración del impacto del cambio climático.

Decenas de iraníes se congregaron el viernes en Kiev para manifestar su solidaridad con los ucranianos y contra la utilización, por parte de Rusia, de drones de fabricación iraní para atacar al país.

El nuevo primer ministro británico, Rishi Sunak, abogó este viernes ante el presidente francés, Emmanuel Macron, por una cooperación más estrecha entre sus países en materia de inmigración, para atajar las llegadas de migrantes irregulares por el Canal de la Mancha.

La inflación se mantuvo estable en septiembre en Estados Unidos, en 6,2% a un año y 0,3% a un mes, según el índice PCE, el indicador de inflación preferido por la Fed y publicado el viernes por el Departamento de Comercio.

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, será recibido el 4 de noviembre en Turquía por el presidente Recep Tayyip Erdogan para abordar la ratificación de la entrada en la alianza de Suecia y Finlandia, afirmó este viernes un alto funcionario turco.

En un nuevo giro de esta extensa saga legal, la Fiscalía española retiró el viernes todas sus acusaciones contra Neymar y el resto de señalados en el juicio por las supuestas irregularidades cometidas en el traspaso del astro brasileño al FC Barcelona en 2013.

Elon Musk comienza este viernes su primer día completo al frente de Twitter, con críticos y fanáticos ansiosos por ver cómo el hombre más rico del planeta manejará una de las principales plataformas de redes sociales del mundo.

El poderoso sindicato alemán IG Metall convocó este viernes a la huelga al importante sector de la metalurgia y de la industria eléctrica, que representa 3,8 millones de empleados, para apoyar su reivindicación de un aumento del 8% de los sueldos ante la inflación.

La nueva jefa del gobierno italiano, Giorgia Meloni, realizará su primera visita oficial fuera de su país el 3 de noviembre a Bruselas, donde se reunirá con "los líderes de la UE", según un comunicado de sus servicios.

El endurecimiento de la ley rusa sobre la "propaganda LGTB" es "profundamente" preocupante y viola las normas internacionales en materia de derechos humanos, afirmó este viernes el nuevo Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk.

La economía de Alemania registró un ligero crecimiento en el tercer trimestre, según los datos oficiales publicados este viernes, que desafiaron las expectativas de una contracción de la actividad en un contexto de alta inflación y crisis energética.

Un esqueleto de tiranosaurio rex fue expuesto este viernes en Singapur antes de su subasta el mes que viene, un negocio que los expertos consideran "perjudicial para la ciencia".

La inflación se aceleró en Italia en octubre hasta alcanzar 11,9% interanual, un récord desde marzo de 1984, según una estimación provisional publicada el viernes por el Instituto Nacional de Estadística (Istat).

Tras una agresiva campaña, Brasil llega este domingo a la segunda vuelta de la elección presidencial entre el ultraderechista Jair Bolsonaro y el izquierdista Luiz Inácio Lula da Silva, ambos líderes con fuerte rechazo popular.

El príncipe Guillermo, heredero al trono británico y presidente de la federación inglesa de fútbol, no prevé asistir al Mundial-2022 de Catar, afirmó el viernes a la AFP una fuente cercana al hijo mayor del rey Carlos III.

El cementerio de la fronteriza Eagle Pass, con estatuas y arreglos florales, a primera vista luce como cualquier otro. Pero al fondo, unas 40 cruces improvisadas con tuberías de PVC develan la tragedia en el sur de Texas, donde el sueño americano de muchos migrantes termina en tumbas anónimas.

Al menos 42 personas murieron entre jueves y viernes por las inundaciones y desprendimientos de tierra provocados por fuertes lluvias en el sur de Filipinas, cuya población se prepara para la llegada de una tormenta tropical este fin de semana.

Cientos de personas se manifestaron en la capital regional de Tíbet, Lhasa, contra las estrictas medidas de confinamiento debido al covid, en una inusual protesta en esta región objeto de severas medidas de seguridad, según mostraron imágenes de video.

El futbolista español Pablo Marí, del Monza (1ª división italiana), herido el jueves por un desequilibrado en un apuñalamiento en un centro comercial cerca de Milán, fue operado con éxito este viernes, indicó su club.

El primer ministro de Japón, Fumio Kishida, anunció este viernes un plan de estímulo para amortiguar el impacto de la inflación en la población y la debilidad del yen por 260.000 millones de dólares.