Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Irlanda del Norte celebrará próximamente elecciones anticipadas tras el fracaso el jueves de un intento de última hora para tratar de superar meses de bloqueo político a raíz de las disposiciones especiales aplicadas a esta nación británica tras el Brexit.

Una grata sorpresa se llevaron los científicos de la NASA que estudian Marte al percibir el impacto de un meteorito sobre el planeta rojo.

El presidente Vladimir Putin dijo el jueves que el mundo entraba en la década "más peligrosa" desde 1945 y que Rusia, en plena ofensiva militar en Ucrania, luchaba por su "derecho a existir" ante potencias occidentales que tratan "desesperadamente" de mantener su hegemonía.

Las largas filas continuaban este jueves en las gasolineras de Cuba, un día después de que la estatal Unión Cuba-Petróleo (Cupet) anunciara "un déficit en la disponibilidad de combustible" y "dificultades" para su transporte.

Miles de personas continuaron las protestas el jueves en Irán pese a la sangrienta represión que dejó 8 manifestantes muertos por disparos de las fuerzas de seguridad en las últimas 24 horas, según una ONG.

La Unión Europea firmó el jueves el acta de defunción de los vehículos nuevos de motor de combustión para 2035: eurodiputados y Estados miembros llegaron a un acuerdo "histórico" sobre esta normativa crucial para los objetivos climáticos europeos.

De San Francisco a Seattle, las tecnológicas estadounidenses preocupan al mercado con crecimientos por debajo de lo esperado y previsiones poco entusiastas, señal de que los gigantes de la tecnología también sufren por la debilidad de la economía y la competencia de nuevos actores.

La fiebre de "Jin" se apoderó estos días de Buenos Aires, con fanáticos que se agolpan para ver a la superestrella del K-pop en lo que podría ser su última aparición pública en mucho tiempo.

Canadá anunció el jueves que estaba realizando una misión de evaluación en Haití, mientras el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, llegó a Ottawa para discutir el establecimiento de una fuerza de intervención en el atribulado país caribeño.

La invasión rusa de Ucrania pone de relieve la "amenaza aguda" que representa Moscú, pero China es el desafío más importante para la seguridad de Estados Unidos durante las próximas décadas, afirma el Pentágono en su nueva estrategia de defensa.

Israel y Líbano, aún oficialmente en guerra, firmaron este jueves un acuerdo de delimitación de su frontera marítima que les permitirá explotar recursos gasísticos, venciendo resistencias internas incluso del Hezbolá proiraní libanés.

Elon Musk dijo el jueves en Twitter que está comprando la red social porque es "importante para el futuro de la civilización tener una plaza pública en línea donde una gran variedad de opiniones puedan debatirse de manera saludable, sin recurrir a la violencia".

El príncipe Enrique publicará en enero unas memorias en las que promete contarlo todo, anunció su editor el jueves sobre el muy esperado relato sobre la monarquía británica, que llegará solo cuatro meses después de la muerte de la reina Isabel II.

Las fuerzas de seguridad iraníes dispararon este jueves mortalmente contra tres manifestantes que protestaban por la muerte de Mahsa Amini, al día siguiente de importantes conmemoraciones para marcar los 40 días desde su fallecimiento bajo custodia policial.

El Banco Central Europeo (BCE) volvió a subir este jueves sus tasas de interés, dando prioridad absoluta al combate contra la inflación pese a los riesgos de recesión económica.

En una lucha contrarreloj para tratar salvar su vida, un hospital de Barcelona operará a Oliver, un niño con un agresivo tumor cerebral que no podía tratarse a tiempo en México, desde donde viajó en un avión medicalizado financiado por un empresario anónimo.

Israel y Líbano, dos países vecinos oficialmente en guerra, firmaron este jueves un acuerdo para la delimitación de su frontera marítima tras meses de negociaciones bajo la égida de Estados Unidos.

En el País Vasco, en San Sebastián, en 1949, fue la primera llegada del Tour de Francia en España, con victoria de Louis Caput. Mucho tiempo después, 74 años exactamente, ese amor de Euskadi por el ciclismo será correspondido, con el Grand Depart, la primera etapa de la edición de 2023, en Bilbao.

El grupo aéreo IAG, casa matriz de British Airways e Iberia, realizó un pedido de 37 aviones A320neo, una versión rediseñada del Airbus estrella de pasillo único, anunció este jueves el fabricante europeo de aviones.

Si Corea del Norte lanza un ataque nuclear contra el Sur, el profesor de arquitectura Lee Tae-goo está preparado: se refugiará en su búnker construido para tal propósito y permanecerá bajo tierra durante al menos dos semanas para evitar la radiación.

Los diputados rusos votaron este jueves un endurecimiento de la polémica ley que reprime la "propaganda LGTB", una nueva señal del fortalecimiento de la línea conservadora.

Hace dos semanas Abdelaziz Alqadi enciende solamente la mitad de las luces de su tienda de comestibles en Naplusa, ya que los clientes faltan desde que el ejército israelí instaló puntos de control para bloquear esta ciudad palestina de Cisjordania ocupada.

La economía de Estados Unidos retomó el crecimiento tras contraerse los dos trimestres anteriores, dando un respiro al presidente Joe Biden antes de las elecciones de mitad de mandato, pero el inicio de una recesión podría ser solo cuestión de tiempo.

El rey Carlos III se dispone a modificar la legislación británica para impedir que los príncipes Enrique y Andrés, que están al margen de la familia real, actúen en su nombre cuando esté enfermo o en el extranjero, informaron el jueves medios locales.

Un intento de última hora por superar meses de bloqueo político en Irlanda del Norte a raíz de las disposiciones especiales aplicadas a esta nación británica tras el Brexit fracasó el jueves, haciendo inevitable la convocatoria de nuevas elecciones.

Cuatro combatientes proiraníes murieron durante los bombardeos israelíes contra depósitos de armas cerca de Damasco la madrugada del jueves, su tercera serie de ataques en menos de una semana, indicó una oenegé el jueves.

La Agencia Internacional de Energía (AIE) afirmó el jueves que, como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania, se espera que las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero vinculadas a la energía alcancen su pico en 2025, tras el aumento de las inversiones en energía renovable provocado por la "profunda reorientación" de los mercados energéticos mundiales.

El calentamiento global podría llegar a los 2,6 °C de aquí a finales de siglo, teniendo en cuenta los compromisos actuales para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, alertó este jueves la ONU en un nuevo informe a pocos días de la COP27.

El príncipe Enrique, quinto en la línea sucesoria al trono británico, publicará sus memorias el próximo 10 de enero bajo el título "Spare", anunció el jueves la editorial Penguin Random House.

Bilbao, inicio del próximo Tour de Francia, el 1 de julio de 2023, como punto de partida de un selecto recorrido por las tres provincias vascas (Vizcaya, Guipúzcoa y Álava), era una de las atracciones, este jueves en París, de la presentación de la Grande Boucle. Y a ellas se unió un invitado importante, el mítico ascenso al Puy de Dome, ausente en la prueba durante tres décadas y media.

Los objetivos de neutralidad de carbono son inútiles si no se actúa para cumplirlos, afirmó el jueves el secretario general de la ONU, subrayando que el mundo "no puede permitirse más lavado de imagen verde".

El primer banco de Dinamarca, Danske Bank, anunció el jueves haber provisionado 14.000 millones de coronas danesas (unos 1.900 millones de dólares) en el tercer trimestre ante una eventual resolución de un enorme escándalo de blanqueo de dinero.