Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La carrera al Senado de Estados Unidos de la exestrella del fútbol americano Herschel Walker, candidato republicano y opositor al aborto, se vio sacudida el martes por acusaciones de que pagó para que una novia suya interrumpiera su embarazo en 2009.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó este martes a Rusia por anular la candidatura en unos comicios regionales de Vladimir Kara-Murza, uno de los principales opositores al presidente Vladimir Putin que aún vive en el país.

Un ciudadano estadounidense de 28 años fue condenado este martes por un tribunal del suroeste de Rusia a cuatro años y medio de cárcel por "violencia" contra un policía, anunció el Comité de Investigación ruso.

La actriz estadounidense Kristen Stewart fue la estrella ideal este martes para una colección de la marca francesa Chanel concebida como un homenaje al mundo del cine.

La Organización Mundial de la Salud dijo el martes que el número de muertos por el brote de cólera en Haití es probablemente "mucho mayor" de lo que se había informado y que se espera que aumente, advirtiendo que las múltiples crisis del país complicarán la respuesta humanitaria.

La excanciller alemana Angela Merkel fue distinguida el martes con el prestigioso premio Nansen de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados, recibiendo elogios por su determinación de proteger a los solicitantes de asilo mientras estaba en el cargo.

La Federación Francesa de Fútbol (FFF) trabaja con otras federaciones en un fondo de indemnización de las víctimas de accidentes de trabajo en las obras del Mundial de Catar, anunció este martes su vicepresidente delegado, Philippe Diallo.

En situación difícil para la clasificación a octavos de final, Chelsea debe imperativamente ganar el miércoles en la tercera jornada de Liga de Campeones contra el AC Milan, mientras que la Juventus buscará renacer frente al Maccabi Haifa tras un inicio de temporada difícil.

Figura principal del consorcio que compró el Chelsea hace unos meses y presidente del club londinense, el empresario estadounidense Todd Boehly, de 49 años, ya ha dejado su marca, enérgica y a veces polémica, en los Blues.

El seleccionador portugués, Fernando Santos, ha perdido en un organismo de arbitraje al que había recurrido para intentar recuperar 4,5 millones de euros (4,4 millones de dólares) pagados tras una revisión fiscal, según una decisión citada este martes por medios locales.

Las autoridades rusas de ocupación en el sur de Ucrania llamaron el martes a no ceder al "pánico" aunque las fuerzas de Moscú hayan retrocedido frente a la contraofensiva de las tropas ucranianas en la región de Jersón.

El Premio Nobel de Física fue otorgado el martes al francés Alain Aspect, al estadounidense John Clauser y al austriaco Anton Zeilinger, tres pioneros de los mecanismos revolucionarios de la física cuántica.

Al menos 15 presos murieron y 21 resultaron heridos en enfrentamientos con cuchillos y armas de fuego entre bandas del narcotráfico el lunes en una penitenciaría de Ecuador y las autoridades temían este martes que se produjeran más revueltas si se confirma la muerte de un jefe narco.

Un trabajador de una explotación avícola española contrajo la gripe aviar a finales de septiembre en un infrecuente caso de transmisión a humanos, y permaneció asintomático hasta dar negativo sin conocerse otros contagios, informó este lunes el Ministerio de Sanidad.

La policía indonesia está en el punto de mira este martes a medida que crece la indignación por las acusaciones de que los agentes agravaron la situación durante los incidentes en un estadio que dejaron 131 muertos, una de las peores tragedias de la historia del fútbol.

Los científicos Alain Aspect (Francia), John Clauser (Estados Unidos) y Anton Zeilinger (Austria) fueron galardonados este martes con el Premio Nobel de Física 2022.

El anuncio el jueves del Nobel de Literatura atiza los interrogantes sobre si la academia se va a decantar por un autor renombrado o va a seguir apostando por las sorpresas eligiendo a un autor o autora hasta entonces desconocido.

La asamblea anual de la OEA comienza este miércoles en Lima con los ojos puestos en Nicaragua y la guerra en Ucrania, en medio de llamados a protestas de grupos ultraconservadores peruanos.

La primera ministra británica, Liz Truss, volvió a defender el martes su controvertido plan económico, un día después de dar un giro de 180 grados que debilitó su credibilidad y ya presagia otros focos de tensión dentro de sus propias filas.

Durante una década de poder de Xi Jinping, China construyó la mayor flota militar del mundo, modernizó el ejército más numeroso del mundo y amasó un arsenal balístico y nuclear capaz de poner en apuros a cualquier enemigo.

El Premio Nobel de Física fue otorgado el martes al francés Alain Aspect, al estadounidense John Clauser y al austriaco Anton Zeilinger, tres pioneros de los mecanismos revolucionarios de la física cuántica.

A continuación, las fechas claves en la historia de China desde la fundación del Partido Comunista (PCC), que se ha convertido en una de las organizaciones políticas más poderosas del mundo.

El Parlamento Europeo aprobó este martes una ley que impone un cargador único, con puerto USB-C, para teléfonos inteligentes, tabletas y dispositivos portátiles a partir de finales de 2024, una medida que obligará a Apple a modificar sus modelos.

Wu Di está casado, tiene un segundo hijo en camino, posee un apartamento en Pekín y un coche financiado con un empleo bien pagado en el sector tecnológico. A su manera, realizó el "Sueño chino".

El activista por los derechos humanos Charles recuerda una época en que la sociedad civil florecía en China y él podía dedicar su tiempo a ayudar a mejorar las vidas de las personas de clase trabajadora.

Irán denunció este martes "la hipocresía" del presidente estadounidense, Joe Biden, que prometió nuevas sanciones contra Teherán debido a la represión de las protestas en el país.

Más de 200.000 personas fueron reclutadas en el ejército ruso desde el anuncio de una movilización "parcial" el 21 de septiembre para la ofensiva en Ucrania, dijo el martes el ministro de Defensa, Sergéi Shoigu.

Existe un lugar en el fin del mundo, en el extremo más austral de Chile, donde prístinos bosques esconden en sus profundidades diminutos sistemas que ya alertan de forma temprana del cambio climático global que sufre el planeta.

Los quebequeses reeligieron holgadamente el lunes a la coalición de derecha en el poder desde hace cuatro años, según los medios locales de esta provincia francófona de Canadá, en donde las cuestiones de la inmigración y la identidad acapararon los debates.

Para luchar contra el cambio climático, el sector de la construcción debe reinventarse, mediante la disminución "drástica" del cemento, el uso de "materiales locales" y el reciclaje, considera Lina Ghotmeh, arquitecta francolibanesa de 42 años.

Ante el cambio climático y la urbanización galopante, esta es una recopilación de materiales y términos técnicos utilizados en el mundo de la construcción.

Las casas construidas con cemento están por todas partes en Irak. Pero en la ciudad de Aqrah, en el norte del país, prefieren utilizar piedras, una decisión que trae beneficios en la lucha contra el cambio climático.