Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Cuando Yunes Ajil abre su grifo, no sale nada. En el sur de Irak, golpeado duramente por la sequía, más de 70 aldeas sufren un verano canicular sin agua corriente en casa y con una distribución gubernamental insuficiente.

Libia no es un país "seguro" para miles de migrantes y refugiados que transitan por este país del norte de África para intentar llegar a las costas europeas. Sin embargo, la UE apoya financieramente a las autoridades libias para interceptar y devolver a quienes buscan el exilio.

Seis meses después del inicio de la guerra, los misiles siguen golpeando cotidianamente a Mikolaiv, una importante ciudad del sur de Ucrania, pero sus habitantes constatan con horror o con resignación que se adaptaron a esta nueva realidad.

Militares en trajes históricos, un espectáculo aéreo y un cortejo solemne: las autoridades en Brasilia se vistieron de gala este martes para dar la bienvenida oficial al corazón embalsamado de Pedro I, primer emperador de Brasil, prestado por Portugal.

Con el estreno de "La casa del dragón", que capitalizó casi 10 millones de espectadores este fin de semana en Estados Unidos, la cadena HBO parece haber triunfado en su publicitado enfrentamiento de fantasía televisiva contra la próxima precuela de "El señor de los anillos" de Amazon.

Más de 800 personas han muerto desde junio en Pakistán debido a las intensas lluvias monzónicas, una "catástrofe de magnitud inédita", según la ministra del Cambio climático, que recurrirá a la ayuda internacional.

Pocas personas se pueden jactar de tener conversaciones francas con Elon Musk sobre la conquista de planetas, pero el ingeniero de informática indio Pranay Pathole, suele chatear por Twitter con el hombre más rico del mundo.

Al borde de las lágrimas, la primera ministra finlandesa, Sanna Marin, defendió el miércoles su derecho a la "alegría" y a la "vida", en respuesta a la polémica causada por unos videos en las que aparece bailando en una animada fiesta.

La comunidad gay de Hong Kong sufrió el miércoles un revés legal cuando un tribunal rechazó una apelación contra la negativa a reconocer matrimonios entre personas del mismo sexo efectuados en el exterior.

Los angoleños votan este miércoles en unas elecciones legislativas que designarán presidente del país al líder del partido vencedor, con el mandatario saliente, cuya agrupación gobierna desde la independencia en 1975, y un opositor que promete combatir la pobreza y la corrupción como favoritos.

Un dron efectuó vuelos de prueba en Amberes, en el este de Bélgica, para transportar tejidos humanos de un hospital a otro, una experiencia inédita en Europa que podría permitir ganar un tiempo precioso al usarse en operaciones.

Cincuenta años después de la última misión Apollo, el programa Artemis está listo para tomar la posta de la exploración lunar con un lanzamiento de prueba el lunes del cohete más poderoso en la historia de la NASA.

La Corte Constitucional de Tailandia suspendió el miércoles de su cargo al primer ministro tailandés, Prayut Chan-O-Cha, mientras estudia una acción legal en su contra que podría dejarlo fuera del puesto antes de las elecciones generales previstas en marzo.

Las pernoctaciones hoteleras en España fueron en julio levemente inferiores a las del mismo mes de 2019, anunció el miércoles el Instituto Nacional de Estadística (INE), un dato que apunta a la ansiada recuperación del turismo a niveles previos a la pandemia de coronavirus.

La comunidad gay de Hong Kong sufrió el miércoles un revés legal cuando un tribunal rechazó una apelación contra la negativa a reconocer matrimonios entre personas del mismo sexo efectuados en el exterior.

El primer ministro Fumio Kishida urgió el miércoles impulsar la industria nuclear de Japón para hacerle frente al encarecimiento de la energía a causa de la guerra en Ucrania.

El presidente francés, Emmanuel Macron, advirtió este miércoles de eventuales "sacrificios" ante el "fin de la abundancia" en una nueva era marcada por el cambio climático y los efectos de la ofensiva rusa en Ucrania.

El primer ministro Fumio Kishida urgió el miércoles impulsar la industria nuclear de Japón para hacerle frente al encarecimiento de la energía a causa de la guerra en Ucrania.

El Departamento del Tesoro estadounidense advirtió a las empresas e instituciones turcas que comercian con Rusia que podrían ser sancionadas, anunció el martes la principal patronal turca, TUSIAD.

Alemania inaugura este miércoles una línea ferroviaria que funcionará íntegramente a base de hidrógeno, una "primicia mundial" y todo un avance para descarbonizar el transporte por ferrocarril, más allá de la dificultad de acceso a esta novedosa tecnología.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó este miércoles que Ucrania resistirá la invasión rusa "hasta el final" sin hacer "ninguna concesión o compromiso", en un mensaje por el Día de la Independencia del país, que coincide con los seis meses de guerra.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó este miércoles que Ucrania resistirá la invasión rusa "hasta el final" sin hacer "ninguna concesión o compromiso", en un mensaje por el Día de la Independencia del país, que coincide con los seis meses de guerra.

La cosecha de otoño en China se encuentra bajo "grave amenaza" por las altas temperaturas y la sequía, advirtieron las autoridades, urgiendo a tomar acciones para proteger los cultivos ante la peor ola de calor registrada en el país.

El presidente estadounidense, Joe Biden, ordenó el martes ataques aéreos en el este de Siria contra instalaciones utilizadas por milicias proiraníes, informó un portavoz miliar.

Con gran parte del país sofocándose en temperaturas desérticas, algunos sauditas huyen a la "Ciudad de la Niebla", un oasis de frío en la montaña donde incluso en verano es necesaria abrigarse.

Con una inflación de dos dígitos, una economía amenazada de recesión y una multiplicación de huelgas, la carestía de vida ha eclipsado los demás temas en la batalla por Downing Street entre Liz Truss y Rishi Sunak.

Con una inflación de dos dígitos, una economía amenazada de recesión y una multiplicación de huelgas, la carestía de vida ha eclipsado los demás temas en la batalla por Downing Street entre Liz Truss y Rishi Sunak.

Los refugios de perros en Chipre están desbordados en lo que algunos voluntarios consideran una crisis causada por el abandono de animales adoptados durante la pandemia de Covid y por complicaciones en la adopción derivadas del Brexit.

La Corte Constitucional de Tailandia suspendió el miércoles de su cargo al primer ministro tailandés, Prayut Chan-O-Cha, mientras estudia una acción legal en su contra que podría dejarlo fuera del puesto antes de las elecciones generales.

Japón planea construir reactores nucleares de nueva generación, en momentos en que el país enfrenta los crecientes costos de la energía importada debido a la guerra en Ucrania, informó el miércoles el primer ministro Fumio Kishida.

Ucrania conmemora el miércoles su independencia de la Unión Soviética con temor a "bombardeos brutales" de Rusia al cumplirse seis meses de invasión, fecha que Estados Unidos aprovechará para anunciar su mayor ayuda militar a Kiev hasta la fecha.

La cosecha de otoño en China se encuentra bajo "grave amenaza" por las altas temperaturas y la sequía, advirtieron las autoridades, urgiendo a tomar acciones para proteger los cultivos ante la peor ola de calor registrada en el país.