Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las salas desbordadas del deteriorado hospital del distrito Musa Qula, en el sur de Afganistán, son uno de los símbolos de la dramática crisis humanitaria que vive el país, un año después del regreso al poder de los talibanes.

El líder mundial del turismo TUI redujo fuertemente sus pérdidas netas en el tercer trimestre de su último ejercicio fiscal, gracias a la recuperación de los viajes tras la pandemia del covid-19.

El contrato de venta del primer cargamento de granos exportados por Ucrania desde el inicio de la invasión rusa fue anulado antes de llegar a su destino en Líbano a raíz del retraso en la entrega, indicó la embajada ucraniana en Líbano.

Un zoológico de Pakistán canceló planes de subastar 12 de sus leones entre compradores privados, y anunció que ampliaría las instalaciones para sus felinos.

¿Cómo se transmite la viruela del mono? ¿Cuáles son los síntomas específicos de la actual oleada? Tres meses después del inicio de la pandemia, los científicos empiezan a dibujar sus contornos.

El dibujante británico Raymond Briggs, cuyo libro "El muñeco de nieve" fascinó a generaciones de niños del mundo entero, murió a los 88 años, anunció su familia este miércoles.

Los puristas del mundo de los videojuegos se muestran inquietos ante el interés de las grandes firmas del sector por la tecnología "blockchain", uno de los pilares de las criptomonedas, que se han desplomado recientemente.

Un exempleado de Twitter fue declarado culpable el martes de haber espiado a usuarios de la red social para Arabia Saudita, que quería conocer la identidad de personas críticas del régimen y la familia real.

La policía mató este miércoles de un disparo a un hombre armado con un cuchillo en el aeropuerto Roissy Charles de Gaulle de París, indicaron fuentes aeroportuarias y policiales francesas.

El antiguo capitán de la selección de rugby de País de Gales Gareth Thomas fue denunciado ante la justicia británica por una antigua pareja que le acusa de haberle transmitido el VIH al esconderle su seropositividad.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firmó el martes una ley para impulsar el desarrollo y la producción de semiconductores en el país ante el temor de que China se convierta en la potencia dominante de este sector.

China afirmó que tendrá cero tolerancia con las "actividades separatistas" en Taiwán, e insistió en que retomará la isla por la fuerza si fuera necesario, según un libro blanco divulgado el miércoles.

Trece civiles murieron en bombardeos rusos nocturnos en la región de Dnipropetrovsk, en el centroeste de Ucrania, anunció este miércoles el gobernador Valentin Reznichenko.

Un tribunal de Pekín juzga este miércoles en apelación un caso de acoso sexual contra un conocido presentador televisivo que está considerado el primero del movimiento #MeToo en la historia del país.

La justicia peruana allanó sin suerte la noche de este martes el Palacio de Gobierno en Lima en busca de Yenifer Paredes, cuñada del presidente izquierdista Pedro Castillo, para detenerla por su presunta participación en una red de corrupción y lavado de activos.

Un juez de Guatemala resolvió este martes abrir un proceso penal por lavado de dinero contra el periodista José Rubén Zamora, titular del diario El Periódico, un medio crítico del gobierno del presidente Alejandro Giammattei y de la fiscal general, Consuelo Porras.

La inflación en China alcanzó en julio su nivel más alto en dos años, indicaron datos oficiales publicados el miércoles, que muestran un encarecimiento de la comida, especialmente la carne de cerdo.

Al menos nueve personas murieron y siete desaparecieron en Corea del Sur, tras las fuertes lluvias que inundaron carreteras, estaciones de metro y casas, informaron el miércoles las autoridades.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, reformó el miércoles su gabinete en respuesta a una caída en la aprobación de su gobierno.

El empresario multimillonario Elon Musk vendió acciones de Tesla por un monto de casi 7.000 millones de dólares, según un documento legal divulgado el martes, en medio de una batalla legal con Twitter sobre un acuerdo de compra por 44.000 millones de dólares.

Un tribunal de Pekín juzga este miércoles en apelación un caso de acoso sexual contra un conocido presentador televisivo que está considerado el primero del movimiento #MeToo en la historia del país.

Un operativo de rescate francés consiguió extraer del agua el miércoles de madrugada a una beluga extraviada en el río Sena al norte de París, en el primer paso de una complicada misión para devolverla al mar.

Las autoridades estadounidenses autorizaron el martes un nuevo procedimiento de inyección de la vacuna contra la viruela del mono, que debe permitir vacunar más personas con la misma cantidad de producto, cuando escasean las dosis.

Rusia aseguró que las detonaciones que el martes mataron a una persona en una base militar de la anexada península de Crimea fueron provocadas por una explosión de municiones y no por un bombardeo ucraniano.

Bomberos se abren este martes camino para sofocar el incendio de cuatro tanques de una base de almacenamiento de crudo en Cuba, que ha dejado un muerto, 14 desaparecidos y que golpea la capacidad de acopio y suministro de combustible de la isla.

El allanamiento de la residencia de Donald Trump en el estado de Florida atrajo nuevamente la atención sobre las diversas investigaciones que involucran al expresidente republicano.

Un equipo de buzos franceses inició el martes una compleja operación para tratar de devolver al mar a una ballena beluga que se extravió hace una semana en el río Sena, anunciaron las autoridades locales.

Los cuerpos de rescate intentarán ingresar entre el miércoles y el jueves a una mina del norte de México que se inundó hace seis días con 10 obreros en su interior, informó este martes el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Las autoridades francesas preparan una operación "fuera de lo común" para transportar hasta el océano a una ballena beluga, de unos 800 kilos, que se extravió hace una semana en el río Sena, a unos 70 km de París.

El allanamiento del FBI a la mansión del expresidente estadounidense Donald Trump en Palm Beach, Florida, no tuvo precedentes y sorprendió a Estados Unidos.

Con la jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce y el estadounidense Noah Lyles, el esprint contará en la reunión de la Liga de Diamante de Mónaco el miércoles (a partir de las 17h00 GMT) con dos flamantes campeones del mundo en Eugene.

La mayoría de las personas que padecen hepatitis C en Estados Unidos no reciben atención, aunque desde hace casi una década hay tratamientos seguros y efectivos contra esta peligrosa enfermedad, advirtieron el martes autoridades sanitarias estadounidenses.