Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El ministro de Exteriores de Líbano calificó el martes de "inaceptable" cualquier interferencia en las negociaciones mediadas por Estados Unidos para delimitar su frontera marítima con Israel, después de que el movimiento armado libanés Hezbolá lanzara tres drones de reconocimiento el sábado.

El primer ministro italiano Mario Draghi vinculó este lunes el derrumbe en los Alpes del glaciar de la Marmolada, que dejó al menos siete muertos y ocho heridos, "a la degradación del medio ambiente y a la situación climática", declaró tras visitar la zona.

El presidente ruso Vladimir Putin ordenó el lunes al ejército que prosiga la ofensiva en el este de Ucrania, tras la caída de la estratégica ciudad de Lysychansk, justo cuando se abre una conferencia internacional en Suiza sobre la reconstrucción de Ucrania.

El "plan Marshall", a menudo citado en la conferencia de Lugano sobre la reconstrucción de Ucrania, se refiere a un programa de Estados Unidos para la reconstrucción de Europa tras la Segunda Guerra Mundial.

La reconstrucción de Ucrania es la tarea de "todo el mundo democrático", declaró el lunes el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, en la Conferencia de Lugano, que trazará la hoja de ruta de la futura reconstrucción del país, estimada en 750.000 millones de dólares.

Las autoridades iraníes anunciaron el lunes el cierre de los centros administrativos y las escuelas de las provincias de Teherán y Alborz ante el aumento de la contaminación provocado por una tormenta de arena.

Primera ocasión para los escaladores, la cuarta etapa del Tour de Francia visita el martes los montes de Flandes y del Boulonnais, entre Dunkerque y Calais, sobre un recorrido de 171,5 kilómetros.

Los ministros de Relaciones Exteriores de Suecia y Finlandia sostenían este lunes conversaciones en la sede de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) sobre el inicio formal del proceso para unirse a la alianza militar.

Japón protestó el lunes después de que un buque chino navegara cerca de unos islotes en el mar de China Oriental administrados por Tokio pero reclamados por Pekín, informó el gobierno.

El multimillonario canadiense de origen chino Xiao Jianhua, que desapareció en 2017 de un hotel en Hong Kong, era juzgado este lunes en China, indicó a la AFP la embajada de Canadá en Pekín.

Las elecciones legislativas en Papúa Nueva Guinea se iniciaron este lunes bajo estrictas medidas de seguridad, en un país donde millones de personas viven en la pobreza pese a los importantes recursos naturales.

La revocación del derecho al aborto en Estados Unidos resuena dolorosamente con las experiencias de muchas mujeres en Irlanda del Norte, donde las luchas políticas y la falta de financiación siguen dificultando el acceso a la interrupción del embarazo.

Marruecos, acusado por un consorcio de medios de comunicación internacionales de espiar con el programa informático Pegasus, denunció por calumnias a un periodista español que dijo haber sido blanco de este espionaje, informaron el lunes fuentes judiciales.

El Barcelona anunció este lunes oficialmente el fichaje del centrocampista marfileño Franck Kessié para las próximas cuatro temporadas, después que el presidenta azulgrana Joan Laporta adelantara el sábado su llegada.

Cuando se decía que alguien estaba "durmiendo con los peces", nadie esperaba verlo nuevamente. Pero ni la mafia escapa al impacto del cambio climático.

Al menos 27 personas murieron en la noche del domingo al lunes en el noroeste de Burkina Faso durante dos ataques de presuntos yihadistas en el norte y en el noroeste del país, informaron a la AFP fuentes de seguridad y locales.

Responsables de la industria automovilística de Irán, Rusia y Turquía están estudiando la posibilidad de diseñar y fabricar conjuntamente automóviles después de que las sanciones impuestas a Moscú y Teherán frenaran su producción, según los medios estatales iraníes.

Los equipos de rescate nutren pocas esperanzas de encontrar supervivientes este lunes tras el derrumbe por una ola de calor de parte del glaciar de la Marmolada, el mayor de los Alpes italianos, que dejó al menos seis muertos y ocho heridos.

La calma volvió a Bucha. En este domingo de julio, la gente hace sus compras y algunos hombres y mujeres charlan delante de un pequeño mercado donde se venden frambuesas y cerezas recién recolectadas. Cerca, una pareja pasea con un cochecito y un adolescente, con un piercing en la nariz, anda en skate por la calle.

El guardameta de la selección rusa de hockey sobre hielo, Ivan Fedotov, fue detenido y enviado al Gran Norte para hacer allí su servicio militar, del que quería escapar en pleno conflicto de Ucrania, informaron este lunes varios medios de comunicación.

Ivan Sujanov y su familia solían veranear en las costas ucranianas del Mar Negro. Este año, no irán más allá de las orillas del río Dniéper, en el corazón de Kiev.

El papa Francisco desmintió los rumores de que podría renunciar a su cargo debido a sus problemas de salud y aseguró que pronto podría visitar Ucrania y Rusia, en una entrevista divulgada este lunes.

La peregrinación anual a la ciudad saudita de La Meca, primer lugar santo para los musulmanes, es uno de los cinco pilares del islam que todo fiel debe cumplir al menos una vez en su vida si tiene los medios para ello.

Las operaciones de búsqueda de posibles supervivientes se reanudaron este lunes tras el derrumbe por una ola de calor de parte del glaciar de la Marmolada, el mayor de los Alpes italianos, que dejó al menos seis muertos y ocho heridos.

Pese a las tormentas de arena y polvo, Milad Mitti no puede permitirse perder un día de trabajo. Como la inmensa mayoría de los iraquíes, este repartidor de comida no oculta su hastío ante un fenómeno que ha adquirido proporciones sin precedentes en los últimos meses.

La gran peregrinación anual a La Meca, el hach, vuelve a llenar las calles de la ciudad sagrada del islam en Arabia Saudita a dos días de su inicio y tras dos años de restricciones por la pandemia del covid-19.

El presidente francés, Emmanuel Macron, remodeló este lunes el gobierno sin grandes cambios para encarar un segundo mandato que se anuncia difícil para su agenda reformista y liberal, tras perder la mayoría absoluta en el Parlamento.

Un grupo de expertos de Kew Gardens, un conocido jardín botánico del oeste de Londres, revelaron este lunes que descubrieron una nueva especie de nenúfar gigante, el primero en ser registrado desde mediados del siglo XIX.

El Arsenal fichó al delantero brasileño Gabriel Jesus, procedente del Manchester City, en una operación por un valor de 45 millones de libras (54 millones dólares) anunciaron este lunes los dos clubes de la Premier League.

El Barcelona inició este lunes su pretemporada con los reconocimientos médicos, mientras sigue pendiente de posibles incorporaciones y la incógnita de Ousmane Dembélé.

El canal de Suez anunció este lunes un ingreso récord de 7.000 millones de dólares (cerca de 6.700 millones de euros) para el periodo fiscal 2021-2022, tras una serie de aumentos en el derecho de peaje para los buques que transitan este paso clave para el comercio global.

Las autoridades chinas ordenaron el confinamiento de 1,7 millones de personas en la provincia de Anhui (este), donde se reportaron el lunes 300 nuevos casos de covid-19.