Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La facturación del grupo Armani disminuyó en 2025, año del deceso de su fundador Giorgio Armani, pero su rentabilidad aumentó gracias a un mayor porcentaje de ventas en sus propias tiendas, explicó el miércoles la empresa.

Una jueza federal de Nueva Jersey condenó el martes al laboratorio estadounidense Purdue Pharma, considerado como responsable del origen de la crisis de los opioides en Estados Unidos, antes de que entre en efecto su plan de quiebra.

En una llanura arenosa de Yibuti calcinada por el sol, hombres caminan hacia sus lejanos hogares tras fracasar en su intento de llegar a Yemen por la Ruta del Este entre el Cuerno de África y la península Arábiga, uno de los corredores migratorios más peligrosos del mundo.

La policía británica anunció este viernes la inculpación de un hombre de 45 años por el apuñalamiento de dos judíos en el norte de Londres.

El exdirector del FBI James Comey se presentó el miércoles en un tribunal federal después de ser acusado de amenazar la vida del presidente Donald Trump por una publicación en redes sociales, informaron medios estadounidenses.

Ecuador construirá las megacárceles que "sean necesarias" en su lucha contra el narcotráfico y otras formas de crimen organizado que desangran al país, dijo el martes el ministro de Interior, John Reimberg, en entrevista con la AFP.

El dúo de bailarines brasileños Davi Pontes y Wallace Ferreira figura entre los siete nominados de la segunda edición del premio británico "The Rose International Dance Prize", anunciaron este miércoles los organizadores.

Kosovo celebrará el próximo 7 de junio sus terceras elecciones legislativas en poco más de un año debido a las divisiones en la Asamblea para elegir un nuevo presidente, anunció la mandataria interina, Albulena Haxhiu.

El presidente de Guyana, Irfaan Ali, se quejó el martes del broche con el mapa de Venezuela que usó su homóloga Delcy Rodríguez durante visitas oficiales a dos países del Caribe que incluye al disputado territorio del Esequibo.

Un juzgado argentino resolvió este martes elevar a juicio una causa contra dos de las hermanas de Diego Maradona, su abogado y otras tres personas por "administración fraudulenta" de la marca del astro, en un proceso diferente del que se sigue por su muerte en 2020.

El último contingente de policías kenianos destinados en la Misión Multinacional de Apoyo a la Seguridad (MMAS), encargada de luchar contra las bandas que controlan partes de Haití, abandonó el país el lunes, informaron el martes fuentes policiales.

El primer ministro electo de Hungría, Peter Magyar, afirmó el martes que su gobierno hará públicos en octubre los archivos de la época comunista.

Vestido con un mono naranja, el artista francés Damien Aspe piensa permanecer un mes encerrado en una jaula metálica, en el escaparate de su galería en Toulouse, en el suroeste de Francia, para denunciar la influencia de las redes sociales y de lo digital, de los que los ciudadanos son hoy en día "prisioneros".

La comisión reguladora de telecomunicaciones en Estados Unidos ordenó el martes una revisión anticipada de la licencia de la cadena ABC, después de que el presidente Donald Trump exigiera el despido del comediante Jimmy Kimmel por una broma dirigida a la primera dama.

Los países reunidos en Santa Marta unieron esfuerzos este miércoles para empezar a marchar hacia una salida de las energías fósiles, pese a todavía tener que convencer al resto del mundo, que incluye grandes productores como Estados Unidos y China.

El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump se resiste a verse limitado este viernes por un plazo legal del Congreso en la guerra contra Irán, que activó por la noche su defensa aérea contra aviones pequeños y drones en la capital.

Gauri Devi, una agricultora india, cocina "chapati", un tipo de tortilla tradicional, en su hornillo alimentado con biogás procedente de excrementos de vaca, un animal venerado como la encarnación de las deidades hindúes y símbolo de la madre que nutre.

El ambicioso acuerdo comercial de la UE con el bloque sudamericano Mercosur entra en vigor de manera provisional este viernes, pese a que sigue pendiente un fallo judicial sobre su legalidad.

El rey Carlos III de Reino Unido llegó el jueves a Bermudas después de finalizar una visita oficial a Estados Unidos destinada a recomponer los lazos entre Washington y Londres, afectados por la guerra en Irán.

El líder supremo iraní afirmó el jueves que Estados Unidos sufrió una "vergonzosa derrota" frente a su país, en medio de un recrudecimiento de las tensiones que hizo que el barril de petróleo se disparara brevemente hasta los 126 dólares, un nivel sin precedentes desde 2022.

La adquisición refuerza la estrategia de Securitas Healthcare en soluciones RTLS al integrar la plataforma cloud de ZulaFly, mejorando la visibilidad en tiempo real, la seguridad y la eficiencia operativa en entornos sanitarios

El ejecutivo, con más de 25 años de experiencia en materiales y distribución, liderará la estrategia comercial global de Formerra para impulsar el crecimiento, reforzar la ejecución de ventas y mejorar la relación con clientes y proveedores

Israel afirmó el jueves que su ejército interceptó frente a las costas de Creta una flotilla de ayuda con destino a la Franja de Gaza y detuvo a decenas de militantes propalestinos que acordó trasladar a Grecia.

La cantante estadounidense Britney Spears fue acusada el jueves de conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas, anunció la fiscalía del condado de Ventura, casi dos meses después de haber sido detenida en la carretera cerca de su casa en California.

El presidente de la Federación Palestina de Fútbol, Jibril Rajoub, se negó a participar en una sesión fotográfica junto al dirigente del fútbol israelí Basim Sheikh Suliman, en un tenso incidente ocurrido al finalizar el Congreso de la FIFA este jueves en Vancouver.

El rey Carlos III disfrutó el jueves de una buena dosis de cultura estadounidense, en el último día de una visita de Estado destinada a recomponer los lazos entre el Reino Unido y Estados Unidos, afectados por la guerra en Irán.

Hace casi dos años, el gobernador de Sinaloa Rubén Rocha Moya fue vinculado a la exitosa captura del gran capo del narcotráfico Ismael "Mayo" Zambada. Pero ahora el político oficialista es acusado por Washington de ayudar a narcos a enviar cantidades masivas de droga a Estados Unidos.

El primer vuelo comercial directo entre Estados Unidos y Venezuela en siete años aterrizó el jueves en el aeropuerto que sirve a Caracas, un nuevo paso en la normalización de las relaciones entre ambos países tras la caída de Nicolás Maduro.

El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, dijo el jueves que la detención de barcos con bandera panameña en China es una medida política de ese país en la disputa por la operación de dos puertos en el canal interoceánico.

El presidente Donald Trump calificó el jueves a Carlos III como el "el más grande de los reyes" al despedirlo en la Casa Blanca, y afirmó que Estados Unidos necesitaba más personas como el monarca británico.

El primer ministro británico, Keir Starmer, acusó el jueves a Irán de "querer dañar a los judíos británicos", un día después de un nuevo ataque antisemita en Londres que dejó dos heridos.

El ejército israelí interceptó este jueves frente a las costas de Grecia parte de una flotilla de barcos con ayuda para Gaza y detuvo a decenas de militantes propalestinos que serán llevados a Grecia.