Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El gobierno autorizó el miércoles la venta del club de fútbol Chelsea, propiedad del oligarca ruso Roman Abramovich, a un grupo liderado por el estadounidense Todd Boehly, anunció la ministra de Deportes.

Soldados israelíes mataron a un adolescente palestino en enfrentamientos que estallaron coincidiendo con una peregrinación judía en el norte de Cisjordania, territorio ocupado por Israel, informó el miércoles el ministerio palestino de Salud.

Un grupo de legisladores demócratas estadounidenses instó el martes a Google a dejar de recopilar datos de localización de los teléfonos inteligentes que podrían usarse para identificar a mujeres que han abortado.

Con un Luka Doncic desbordado, los Dallas Mavericks vencieron 119-109 este martes a los Golden State Warriors y se mantuvieron con vida en la final de la Conferencia Oeste de la NBA.

El presidente chino Xi Jinping defendió este miércoles los progresos en derechos humanos de su país en un encuentro virtual con la responsable de la ONU en esta materia, Michelle Bachelet, que se encuentra de visita oficial en China.

Las tropas rusas avanzan en el este de Ucrania, bombardeando ciudades y buscando "destruir todo allí", declaró el presidente Volodimir Zelenski, mientras Moscú aseguró que se prepara para una guerra prolongada.

Un adolescente de 18 años abrió fuego el martes en una escuela primaria de Texas, matando al menos 19 niños y dos adultos, una tragedia que conmociona a Estados Unidos, donde el presidente Joe Biden exhortó a "enfrentar el lobby de las armas".

Corea del Norte probó un supuesto misil intercontinental en una serie de tres disparos este miércoles, indicó el ejército surcoreano, tras la culminación del viaje del presidente de Estados Unidos a la región.

La guerra en Ucrania disparará la pobreza y la crisis alimentaria en América Latina y el Caribe por el aumento en los precios, en una región impactada aún por la pandemia, advirtió este martes el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU.

Los votantes republicanos rechazaron el martes la "Gran Mentira" de Donald Trump de que las elecciones estadounidenses de 2020 fueron amañadas, respaldando al gobernador de Georgia, Brian Kemp, para la reelección por un amplio margen sobre un candidato favorable al expresidente.

La cuestión de si la pandemia de covid-19 y la guerra de Ucrania suponen la muerte de la globalización domina los debates este semana del Foro Económico Mundial en Davos.

Colombia, Costa Rica, Perú y República Dominicana lanzaron este martes en el foro de Davos un llamado a invertir en sus países tras los años difíciles de la pandemia y apostaron por el turismo como motor de crecimiento económico.

El gobierno de Argentina anunció una flexibilización de su régimen de control de cambios para la industria de hidrocarburos, en busca de impulsar una mayor producción de petróleo y gas de esquisto, altamente demandantes en inversiones.

El grupo suizo Glencore anunció el martes que logró acuerdos con Reino Unido, Estados Unidos y Brasil, declarándose culpable de corrupción en África y en Sudamérica y de manipulación de los mercados petroleros.

China enfrentó el martes nuevas acusaciones de respaldar "al más alto nivel" la represión contra los uigures en Xinjiang en una masiva filtración periodística que coincidió con la misión a esta región de la jefa de derechos humanos de la ONU, Michelle Bachelet.

Un adolescente de 18 años abrió fuego el martes en una escuela primaria de Texas, matando a 18 niños en el tiroteo más mortífero en una escuela de Estados Unidos en años.

Corea del Norte lanzó el miércoles tres misiles balísticos en dirección al mar de Japón, indicó el ejército surcoreano, tras la culminación del viaje a Corea del Sur y Japón del presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Un adolescente de 18 años abrió fuego el martes en una escuela primaria de Texas, matando a 14 niños y a un maestro, en el tiroteo más mortífero en una escuela de Estados Unidos en años.

Una nueva incursión policial contra el narcotráfico en una favela de Rio de Janeiro dejó este martes 22 muertos, un año después de la operación más letal en la historia de la ciudad, con 28 fallecidos en otro barrio pobre.

Catorce niños y un maestro fueron asesinados el martes por un adolescente en una escuela primaria de Uvalde, Texas, en un hecho que sumió nuevamente a Estados Unidos en la pesadilla recurrente de los tiroteos escolares.

Rusia intensificó el martes su ofensiva militar contra los últimos focos de resistencia en el este de Ucrania y se dijo decidida a alcanzar todos sus "objetivos", sin límite de plazos, en la guerra que entró en su cuarto mes.

China calificó la misión de la jefa de derechos humanos de la ONU como una oportunidad para "aclarar desinformaciones" antes de su visita a la región de Xinjiang, donde miembros de la minoría uigur advirtieron que podría convertirse en una maniobra de relaciones públicas de Pekín.

Exiliado en España, requerido por la justicia de Nicaragua, el escritor y exvicepresidente Sergio Ramírez aguarda que los jóvenes de su país provoquen un cambio que acabe con "dictaduras dinásticas" como la de su excamarada Daniel Ortega.

A casi 3.000 metros de altura en la arena del desierto de Atacama, Héctor Espíndola, de 71 años, acicala su viñedo, que increíblemente sobrevive en el oasis verde de Toconao, nacido al paso de un arroyo del deshielo de Los Andes.

El peso de Donald Trump en el Partido Republicano, y su afirmación de que le robaron la reelección en 2020, se pone a prueba este martes, cuando el sureño estado de Georgia elige a sus candidatos para las elecciones de mitad de mandato de noviembre.

El cacique Raoni, emblema de la lucha indígena de Brasil, pidió ayuda al expresidente y precandidato a las elecciones de octubre, Luiz Inácio Lula da Silva, antes de realizar una gira por Europa en septiembre, dijo el martes una ONG francesa.

Una nueva incursión policial contra el narcotráfico en una favela de Rio de Janeiro dejó este martes 21 muertos, un año después de la operación más letal en la historia de la ciudad, con 28 fallecidos en otro barrio.

Dos de los aspirantes a llegar a las últimas rondas en Roland Garros, el ruso Daniil Medvedev (N.2) y la española Paula Badosa (N.4) tuvieron este martes debuts convincentes en el torneo parisino, mientras que el francés Jo-Wilfried Tsonga dijo adiós... al tenis profesional.

El Mortirolo no produjo cambios entre los primeros de la general del Giro, pero sí apretó las diferencias, este martes en la 16ª etapa ganada por el checo Jan Hirt en Aprica, donde la 'maglia rosa' sigue sobre los hombros del ecuatoriano Richard Carapaz... por el momento.

Los hermanos belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne vuelven a tender un espejo a Europa con la historia conmovedora de dos niños migrantes ilegales, "Tori y Lokita", presentada este martes a competición por la Palma de Oro.

Una serie de artículos del diario The New York Times publicados durante el fin de semana arrojan luz sobre la trágica historia de la independencia de Haití y la astronómica deuda que el país tuvo que pagar con Francia en el siglo XIX, un tema poco explotado por la clase política haitiana.

Un año después de la operación policial más letal en la historia de Rio de Janeiro, una nueva incursión de las fuerzas del orden contra el narcotráfico dejó este martes al menos 12 muertos en una favela, entre ellos 11 supuestos criminales y una vecina víctima de bala perdida.