Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Varias ciudades de Francia sufrieron cortes de Internet tras actos de vandalismo que afectaron a la red de fibra óptica, según informaron este miércoles fuentes concordantes.

La compra de Twitter por el magnate Elon Musk ha hecho temer que en aras de su concepción de la libertad de expresión, la red social se convierta en un aluvión de mensajes de odio. Pero los expertos esperan ver cómo abordará la moderación de contenidos.

Ha despreciado los sindicatos, se ha burlado de la corrección política y adhiere a la idea de un gobierno diminuto. Por eso la avalancha de tuits conservadores felicitando a Elon Musk por su adquisición de Twitter no es una sorpresa.

El gigante de los cereales Kellogg interpuso una acción judicial contra el gobierno británico para poder seguir promoviendo sus productos, y criticando futuras normas publicitarias sobre alimentos muy grasos.

Un cirujano italiano, célebre en 2011 por realizar los primeros trasplantes de tráquea sintética, es juzgado desde el miércoles en Suecia por "maltrato agravado" a causa del fracaso de las operaciones realizadas.

La República Centroafricana, segundo país menos desarrollado del mundo según la ONU, adoptó el bitcóin como moneda oficial junto al franco CFA y legalizó el uso de criptomonedas, anunció este miércoles la presidencia.

A menudo en medio del caos, a veces en el frío, pero siempre benévolamente, miles de voluntarios locales y extranjeros dedican tiempo y energías a ayudar a los refugiados que huyen de la guerra en Ucrania.

Desde su ingreso a bolsa en 2013, Twitter solo fue rentable esporádicamente. ¿Su compra por parte de Elon Musk ofrece perspectivas financieras más positivas para la red social?

Rusia aseguró este miércoles haber destruido una "gran cantidad" de armas que los países occidentales entregaron a Ucrania, y cortó el suministro de gas a Polonia y Bulgaria, una decisión que la Unión Europea tildó de chantaje.

Durante los combates o en su exilio, de parte de los combatientes, la familia de acogida o los trabajadores humanitarios, la violencia sexual es una amenaza omnipresente para las ucranianas, alerta Colleen Roberts, de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Moldavia.

Rusia abandonó la Organización Mundial de Turismo (OMT), adelantándose a su inminente expulsión por la invasión de Ucrania, anunció este miércoles este organismo de la ONU.

La Comisión Europea inició el miércoles un procedimiento contra Hungría que podría conducir a la suspensión o reducción de determinados fondos de la Unión Europea (UE) a ese país, a raíz de preocupaciones relacionadas con contrataciones públicas.

Algo frustrante para el Manchester City, pero muy bueno para el espectáculo y la emoción: con un único gol de ventaja (4-3) sobre el Real Madrid, el equipo inglés sabe que alcanzar la final de la Liga de Campeones será sobre todo una cuestión de equilibrio, una cualidad que a veces le faltó el martes en la ida de esa semifinal.

El camino hacia Chernóbil está plagado de restos de raciones de los soldados rusos y, en ocasiones, de casquillos de bala, un preocupante recordatorio de los riesgos que supone la invasión rusa de Ucrania en el lugar del peor accidente nuclear de la historia.

Una deja Ucrania devastada por "criaturas del infierno". Otra vuelve al país combativa, con la bandera azul y amarilla en la maleta. Y otros huyen, regresan, y se van de nuevo al ritmo de los bombardeos rusos.

El presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, trató de tranquilizar este miércoles a sus socios parlamentarios independentistas catalanes prometiéndoles "rendir cuentas" por el presunto espionaje del que fueron objeto y que amenaza la estabilidad de su ejecutivo.

Un tribunal de la junta de Birmania condenó este miércoles a la derrocada líder civil Aung San Suu Kyi a cinco años más de cárcel, una nueva sentencia en este caso por corrupción en medio de numerosas acusaciones en su contra que podrían mantenerla detenida por décadas.

Un palestino murió el miércoles por la mañana a manos de las fuerzas israelíes durante una operación en el norte de Cisjordania ocupada, informó la agencia oficial palestina Wafa, citando fuentes sanitarias.

Fiscales de la ciudad alemana de Fráncfort anunciaron el miércoles allanamientos contra el fabricante japonés de autos Suzuki por el supuesto uso de aparatos que hacen que el vehículo parezca menos contaminante de lo que realmente es.

La justicia europea ratificó este miércoles la obligatoriedad que atañe a las plataformas de alquileres turísticos, como Airbnb, de comunicar a las administraciones fiscales nacionales las informaciones sobre las transacciones efectuadas.

Las malas noticias llegan de todas partes para los mercados mundiales, golpeados por la guerra ruso-ucraniana, mientras el euro cae a sus menores niveles en cinco años y las bolsas se mantienen el miércoles en precario equilibrio.

Sin los astros Jimmy Butler y el armador Kyle Lowry, los Miami Heat vencieron 97-94 este martes a los Atlanta Hawks para liquidar la serie de playoffs de la Conferencia Este por 4-1 a su favor.

Cerca de 5,3 millones de ucranianos huyeron de su país desde la invasión rusa hace dos meses, y la ONU calcula que habrá unos 3 millones más para fin de año.

Nueve personas, incluyendo cinco soldados, murieron en un ataque aéreo israelí cerca de la capital siria, Damasco, en la incursión más mortal en lo que va del año, informó el miércoles un organismo de monitoreo.

El papa Francisco se disculpó el miércoles por permanecer sentado durante su audiencia semanal, y dijo que un dolor de rodilla lo ha obligado a cancelar varios compromisos los últimos días.

El gobierno de Nueva Zelanda actuó ilegalmente con sus controles fronterizos por el covid-19, determinó el miércoles un tribunal, que señaló que el sistema privó a los ciudadanos de su derecho a volver a su país.

La empresa energética española Iberdrola registró un leve aumento de los beneficios en el primer trimestre, pese a una caída de los mismos en España, donde la fuerte subida de los costes redujo los márgenes de la empresa.

El ciclista italiano Sonny Colbrelli, operado del corazón a finales de marzo, ha retomado "una actividad física ligera", anunció el miércoles su equipo Bahrain.

El euro cayó el miércoles a su nivel más bajo en cinco años frente al dólar estadounidense, valor refugio impulsado por la guerra en Ucrania y el regreso de la pandemia en China.

El gigante bancario alemán Deutsche Bank publicó este miércoles un beneficio neto de 1.060 millones de euros en el primer trimestre, el mejor en nueve años, gracias a los ahorros generados por su fuerte reestructuración.

Figuras clave de la izquierda estadounidense, incluido el expresidente Barack Obama, perdieron miles de seguidores desde que surgieron los planes de Elon Musk de adquirir Twitter, mientras que políticos de derecha recuperaron adherentes.

La Unión Europea (UE) está "preparada" a una eventual interrupción de gas ruso y elabora "una respuesta coordinada", declaró el miércoles la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, después de que Gazprom suspendiera sus entregas a Bulgaria y Polonia.