Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Los Guardianes de la Revolución iraníes desafiaron este domingo a Estados Unidos a elegir entre una operación militar "imposible" o un "mal acuerdo" con Teherán, después de que el presidente Donald Trump menospreciara la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

"Todos pensábamos que ese día iba a morir", afirma el hijo de Nicolás Maduro al rememorar la incursión militar estadounidense del 3 de enero que depuso al entonces presidente venezolano, en una entrevista al diario español El País publicada este domingo.

El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, visitará Roma y el Vaticano esta semana, afirmó una fuente del gobierno italiano este domingo, semanas después de un choque entre el presidente Donald Trump y el papa León XIV.

Un tribunal israelí autorizó este domingo prolongar dos días la detención de dos activistas, uno brasileño y otro español-palestino, de una flotilla para Gaza acusados por Israel de vínculos con una organización sancionada por Estados Unidos, informó a la AFP una oenegé.

El rey Carlos III "aprovechó al máximo" la visita a Estados Unidos convirtiendo lo que era un "riesgo y un reto" en una "oportunidad", declaró el domingo un colaborador del Palacio de Buckingham sobre un viaje muy elogiado.

El boxeador mexicoamericano David Benavídez se mostró en su máximo nivel este sábado al derrotar por nocaut técnico a Gilberto "Zurdo" Ramírez, para quedarse con los títulos de peso crucero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Ataques rusos con drones mataron a tres personas en Ucrania, que de su lado golpeó petroleros y mató a una persona en Rusia, afirmaron el domingo las autoridades de los dos países beligerantes.

Durante unos pocos días cada año, la marginada comunidad transgénero de India es acogida y venerada en un festival convertido en rito sagrado, celebración y refugio.

Arabia Saudita, Rusia y otros cinco miembros de la OPEP+ se reúnen este domingo para decidir si aumentan sus cuotas de producción de petróleo, después de que Emiratos Árabes Unidos anunciara esta semana su salida del cartel.

Los incendios que arrasaron bosques del norte de Japón, considerados entre los más grandes en más de 30 años, fueron controlados después de 11 días, informaron las autoridades.

Un tribunal israelí autorizó este domingo prolongar dos días la detención de dos activistas, uno brasileño y otro español-palestino, de una flotilla para Gaza acusados por Israel de vínculos con una organización sancionada por Estados Unidos, informó a la AFP una oenegé.

La nadadora estadounidense Gretchen Walsh volvió a superar este sábado el récord mundial de los 100 metros mariposa con un tiempo de 54.33 segundos en Fort Lauderdale (Florida).

La Nación, el principal diario de Costa Rica y crítico del gobierno derechista de Rodrigo Chaves, dijo este sábado que Estados Unidos revocó la visa a varios de sus directivos, lo que tildó de "inédito" en el país.

El ejemplar Golden Tempo ganó este sábado una emocionante edición 152 del Derby de Kentucky bajo la guía del jinete puertorriqueño José Ortiz y de la entrenadora Cherie DeVaux, primera mujer en conquistar esta emblemática carrera.

La primera vuelta de las elecciones de Perú será sometida a una auditoría informática, informó este sábado la máxima autoridad electoral, en medio de la cerrada disputa entre dos candidatos para enfrentar a la derechista Keiko Fujimori en el balotaje.

Un importante fabricante de la píldora abortiva más utilizada en Estados Unidos pidió el sábado a la Corte Suprema que restablezca el acceso al fármaco, un día después de que un tribunal inferior suspendiera el envío del medicamento por correo.

El piloto y el copiloto de un avión militar C-130 que se accidentó en febrero en Bolivia, dejando más de 20 muertos, fueron detenidos por la policía, informaron este sábado medios de comunicación citando al fiscal del caso.

Los aromas de ajo, chile y carne a la parrilla impregnan las calles de Bangkok. Pero el endurecimiento de las normas municipales amenaza los negocios de miles de vendedores callejeros y uno de los emblemas de la capital tailandesa.

La región de Jartum, en Sudán, fue bombardeada con drones este sábado por segunda vez en pocos días, indicó la oenegé Emergency Lawyers, que dio cuenta de cinco muertos.

Dos activistas, uno palestino-español y otro brasileño, de la flotilla para Gaza detenidos frente a las costas de Grecia y llevados a Israel para ser interrogados, han comparecido este domingo ante una corte israelí.

Las aerolíneas estadounidenses se movilizaron el sábado para ayudar a los pasajeros y la tripulación de Spirit Airlines, que cesó sus operaciones con efecto inmediato tras el fracaso de las negociaciones de última hora con sus acreedores y la Casa Blanca.

Dos activistas, uno palestino-español y otro brasileño, de la flotilla para Gaza detenidos frente a las costas de Grecia y llevados a Israel para ser interrogados, han comparecido este domingo ante una corte israelí.

El gobernador mexicano del oficialismo acusado de nexos con el narcotráfico por Estados Unidos, Rubén Rocha Moya, anunció sorpresivamente este viernes que deja el cargo de manera provisional para facilitar las investigaciones de la fiscalía general mexicana.

Las amenazas de agresión militar de Donald Trump contra Cuba han alcanzado un nivel peligroso y sin precedentes, denunció el sábado el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, e hizo un llamado a la comunidad internacional para que reaccione.

La premio Nobel de la Paz iraní Narges Mohammadi, encarcelada desde diciembre, fue hospitalizada de urgencia tras un grave deterioro de su estado de salud, informaron sus allegados.

Un barco petrolero fue secuestrado el sábado por hombres armados frente a la costa de Yemen y conducido en dirección de Somalia, informaron los guardacostas yemenitas.

El gobierno chino advirtió este sábado que no acatará las sanciones tomadas por Estados Unidos contra cinco empresas de su país acusadas de comprar petróleo de Irán, país del que el gigante asiático importa gran parte de su crudo.

El presidente estadounidense, Donald Trump, afirmó el sábado que estudiará la nueva propuesta iraní de paz, aunque puso en duda la posibilidad de aceptarla, luego de que un mando militar de Teherán advirtiera que podrían reanudarse las hostilidades entre los dos países.

Bajo la luna llena, la estrella del pop latino Shakira deleitó este sábado a una marea humana en la icónica playa de Copacabana en Rio de Janeiro, durante más de dos horas cargadas de hits y palabras de amor por Brasil.

Con su hit "La fuerte", Shakira abrió este sábado su megaconcierto gratuito en la icónica playa de Copacabana en Rio de Janeiro, ante una multitud congregada para ver a la estrella del pop latino.

El presidente estadounidense, Donald Trump, afirmó el sábado que estudiará la nueva propuesta iraní de paz, aunque puso en duda la posibilidad de aceptarla, luego de que un mando militar de Irán advirtiera que podrían reanudarse las hostilidades entre los dos países.

El presidente Donald Trump advirtió el sábado que prevé reducir "drásticamente" el número de soldados estadounidenses en Alemania, tras un primer anuncio sobre la retirada de 5.000 efectivos, criticado por legisladores republicanos.