Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Ataques aéreos rusos en todo Ucrania mataron el sábado al menos a cuatro personas y dañaron infraestructuras críticas, incluido un puerto y un hospital de maternidad, informaron las autoridades.

Más de veinte migrantes murieron frente a la costa de Grecia tras seis días de travesía en una embarcación neumática, explicaron algunos supervivientes a los guardacostas del país europeo el sábado.

Diez de mayo de 1995, el Real Zaragoza logra la mayor gesta de su historia al conquistar la Recopa de Europa ante el Arsenal con un gol icónico e inverosímil de Nayim. Tres décadas después, el equipo aragonés se asoma peligrosamente al descenso a la tercera categoría del fútbol español.

El papa León XIV denunció el sábado los "abismos entre pobres y ricos" en el primer discurso de su visita relámpago a Mónaco, un minúsculo principado católico conocido sobre todo por su lujo.

Los dos veleros con ayuda humanitaria que desaparecieron en su ruta hacia Cuba fueron localizados y sus tripulantes están "a salvo", dijeron el sábado los organizadores del convoy, que sigue adelante con su misión.

Ataques rusos contra Ucrania causaron tres muertos la madrugada de este sábado, mientras que un bombardeo lanzado por Kiev dejó un niño fallecido en Rusia, informaron las autoridades locales.

Los rebeldes hutíes de Yemen, aliados de Irán, reivindicaron este sábado su primer ataque contra Israel desde que estalló la guerra en Oriente Medio hace un mes.

El papa León XIV inició este sábado una visita relámpago a Mónaco, una elección inesperada para su primer viaje en Europa Occidental, ya que este principado católico es conocido sobre todo por sus casinos, sus multimillonarios y una rampante opulencia.

El joven italiano Kimi Antonelli logró la pole position para el Gran Premio de Japón, este sábado en el circuito de Suzuka, por delante de su compañero de equipo George Russell, confirmando el dominio de Mercedes en el inicio del campeonato.

"Cuba es la siguiente", afirmó el viernes el presidente estadounidense, Donald Trump, en una nueva amenaza a la isla caribeña a la que ha impuesto un bloqueo de crudo que asfixia su economía.

Cerca de 70 millones de niños y adolescentes en Indonesia quedaron oficialmente excluidos de las redes sociales tras la entrada en vigor este sábado de una norma que prohíbe su uso a los menores de 16 años.

El papa León XIV realiza este sábado una visita relámpago a Mónaco, una elección inesperada para su primer viaje en Europa Occidental, ya que este principado católico es conocido sobre todo por sus casinos, sus multimillonarios y una rampante opulencia.

Cerca de 70 millones de niños y adolescentes en Indonesia quedaron oficialmente fuera de las redes sociales tras la entrada en vigor este sábado de una norma que prohíbe su uso a los menores de 16 años.

Tiger Woods, la superestrella del golf, fue arrestado y acusado de conducir bajo los efectos de sustancias tras verse involucrado en un accidente de tráfico en Florida el viernes, aunque posteriormente fue liberado, informaron las autoridades.

La guerra en Oriente Medio entra este sábado en su segundo mes sin dar señales de tregua, mientras Israel e Irán continúan bombardeándose y Estados Unidos calcula, por su parte, que alcanzará sus objetivos en un plazo de dos semanas.

Estados Unidos afirmó el viernes que espera mantener conversaciones esta semana con Irán para poner fin a la guerra, casi un mes después del inicio de este conflicto que se ha extendido a todo Oriente Medio.

La justicia estadounidense revocó este viernes una sentencia que condenaba a Argentina a pagar 16.100 millones de dólares de indemnización por la estatización de la petrolera YPF, en un fallo calificado como "de trascendencia histórica" por el presidente Javier Milei.

En un día en el que inicialmente debía disputar la Finalissima ante Argentina en Catar, España consiguió un triunfo sólido por 3-0 ante Serbia en un partido amistoso, este viernes en Villarreal, guiado por un doblete de Mikel Oyarzabal.

El destino de dos veleros que transportan ayuda para Cuba continuaba incierto este viernes, después que la Guardia Costera de Estados Unidos subrayara que no participa en la búsqueda, pese a su informe previo de que las embarcaciones habían cruzado de manera segura desde México.

Los mercados occidentales volvieron a retroceder el viernes, prudentes ante la perspectiva de una resolución rápida de la guerra en Oriente Medio y preocupados por sus efectos sobre la economía.

Una activista palestino-estadounidense radicada en Estados Unidos afirmó el viernes que el FBI había frustrado un inminente complot para asesinarla, al tiempo que acusó a destacadas figuras proisraelíes de incitar a la violencia.

Los cuatro astronautas que están por viajar alrededor de la Luna llegaron el viernes al Centro Espacial Kennedy de la NASA, en Florida, para los preparativos finales antes del viaje.

El Senado estadounidense aprobó en la madrugada del viernes un texto destinado a poner fin a la parálisis presupuestaria parcial que provoca desde hace varias semanas caos en los aeropuertos, pero el texto generó el rechazo de los republicanos de la Cámara de Representantes.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro pasó este viernes a prisión domiciliaria en su casa en Brasilia, gracias a una decisión judicial que le eximió de volver a la cárcel, tras dos semanas internado por una bronconeumonía.

La alcaldesa de París saliente, la socialista Anne Hidalgo, celebró este viernes que la capital de Francia "avanzó" durante sus doce años de mandato marcado por su adaptación al cambio climático, en sus últimas horas en el cargo.

Dos veleros que transportan ayuda para Cuba desde México y que se habían dado por desaparecidos "transitaron con seguridad" hasta la isla, informó este viernes la Guardia Costera de Estados Unidos.

Estados Unidos e Israel atacaron este viernes dos instalaciones nucleares en Irán, donde Washington espera haber cumplido sus objetivos de guerra en un par de semanas.

Un grupo de científicos logró filmar el momento en que un cachalote daba a luz mientras otras hembras colaboraban para ayudar a la madre y al recién nacido.

Una Cámara de Apelaciones de Nueva York revocó este viernes la sentencia que condenaba a Argentina a pagar 16.100 millones de dólares de indemnización por la estatización en 2012 de la petrolera YPF, según el fallo al que accedió la AFP.

El ministerio ruso de Justicia anunció este viernes que Pavel Talankin, director del documental ganador del Óscar "Mr Nobody contra Putin", había sido incluido en el registro de "agentes extranjeros", una etiqueta utilizada por el Kremlin para reprimir detractores.

El desempleo en Brasil subió ligeramente en el trimestre cerrado en febrero, afectado por factores estacionales, aunque se mantiene en su nivel más bajo para ese período desde que existen registros, informó el viernes la autoridad estadística.

El gigante japonés de entretenimiento Sony anunció el viernes un aumento en los precios de sus diferentes modelos de PlayStation 5 (PS5), el segundo en un año, a causa de las "presiones" que pesan sobre la economía mundial.