Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Los franceses comenzaron a votar este domingo para elegir a sus alcaldes, unos comicios que a un año de la elección presidencial podrían ver París girar a la derecha y nuevas ciudades en manos de la ultraderecha.

Como la Unión Europea no puede hacer plegar a Rusia en su guerra contra Ucrania, debería tener un mandato de sus países miembros para negociar con Moscú, dijo el primer ministro belga Bart De Wever.

El entrenador del Barcelona, Hansi Flick, afirmó este sábado que el centrocampista Gavi está en condiciones de enfrentarse al Sevilla el domingo en LaLiga, después de una larga ausencia por lesión.

Siria afirmó el sábado que su ejército tomó el control de una base militar en el noreste del país luego de que las fuerzas de una coalición contra el Estado Islámico liderada por Estados Unidos se retiraran del lugar.

Eslovaquia decidió, a último momento, no oponerse a la renovación de sanciones de la Unión Europea contra unas 2.500 personas y entidades rusas, informaron el sábado fuentes diplomáticas.

La bandera de Estados Unidos fue izada este sábado en su embajada de Venezuela luego de siete años, diez días después del restablecimiento de relaciones diplomáticas tras la captura del depuesto mandatario Nicolás Maduro en una incursión militar estadounidense.

Una sede provincial del Partido Comunista en Cuba, el único autorizado en el país, fue asaltada el sábado por manifestantes indignados por los prolongados apagones y la falta de alimentos, un hecho inusual en medio del creciente descontento social en la isla.

El presidente estadounidense Donald Trump advirtió de que las condiciones todavía "no son suficientemente buenas" para un acuerdo con Irán que ponga fin a la guerra, mientras que Israel, aliado de Washington, lanzó el domingo una nueva oleada de ataques contra la república islámica.

El presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, declaró el sábado que los talibanes afganos habían "cruzado una línea roja" al lanzar un ataque con "drones rudimentarios" contra objetivos civiles, que fue frustrado por el ejército pakistaní.

El descenso de las emisiones de gases de efecto invernadero prácticamente se estancó en Alemania en 2025, con una baja del 0,1% respecto a 2024, anunció el sábado el Ministerio de Medio Ambiente, que calificó esta disminución de "demasiado lenta".

Un parque eólico marino, que estuvo temporalmente bloqueado por el presidente estadounidense Donald Trump, comenzó a suministrar electricidad a la red de Nueva Inglaterra, en el noreste de Estados Unidos, anunció el sábado el grupo energético danés Orsted.

El Ministerio de Patrimonio Cultural y Turismo de Irán declaró el sábado que al menos 56 museos y sitios históricos de todo el país han resultado dañados por la guerra en Oriente Medio.

Los Atlanta Hawks alcanzaron este sábado su mejor racha de victorias en 11 temporadas en la NBA, al vencer 122-99 a los Milwaukee Bucks de locales, y Luka Doncic gana el duelo de los Balcanes a Nikola Jokic.

El movimiento islamista palestino Hamás, en el poder en la Franja de Gaza, instó este sábado a su aliado Irán a cesar los ataques contra sus vecinos del Golfo en represalia por los bombardeos estadounidenses e israelíes que desataron la guerra regional.

Los Atlanta Hawks alcanzaron este sábado su mejor racha de victorias en 11 temporadas en la NBA, al vencer 122-99 a los Milwaukee Bucks de locales, y Luka Doncic gana el duelo de los Balcanes a Nikola Jokic.

La embajada de Estados Unidos en Irak y parte del aeropuerto en Bagdad fueron atacados el sábado, tras bombardeos en la capital iraquí contra un influyente grupo proiraní, según fuentes de seguridad.

Estados Unidos puede garantizar un suministro energético "confiable" a Asia-Pacífico en medio de las afectaciones por la guerra en Oriente Medio, aseguró el sábado el secretario del Interior, Doug Burgum, durante un foro que reunió a 17 países de esa región.

El piloto italiano de 19 años Kimi Antonelli (Mercedes) logró su primera victoria en la Fórmula 1 al ganar este domingo el Gran Premio de China, por delante de su compañero George Russell y de Lewis Hamilton, que se subió al podio por primera vez desde que fichó por Ferrari.

En un pantano congelado cerca de la base aérea de la OTAN en Evenes, en el extremo norte de Noruega, soldados disparan contra "el enemigo", agazapados en la nieve para ocultarse entre los abedules.

Los McLaren del campeón del mundo Lando Norris y de su compañero de equipo Oscar Piastri no pudieron participar el domingo en el Gran Premio de China debido a problemas técnicos antes de la salida.

Irán continuó atacando el domingo a países del Golfo en represalia por la ofensiva de Estados Unidos e Israel, con fuertes explosiones que estremecieron la capital de Baréin en el decimosexto día de la guerra.

El presidente estadounidense Donald Trump exhortó el sábado a otros países a enviar buques de guerra para garantizar la seguridad del estratégico estrecho de Ormuz, paralizado por la guerra contra Irán lanzada por Estados Unidos e Israel.

Corea del Norte llevó a cabo una prueba de su sistema de lanzacohetes múltiples (MRLS) de "última generación", informó el domingo la prensa estatal, un día después de que Seúl identificara el lanzamiento de alrededor de 10 misiles balísticos.

La imbatibilidad de Carlos Alcaraz en 2026 llegó a su fin este sábado en las semifinales del Masters 1000 de Indian Wells (Estados Unidos) frente a Daniil Medvedev, que pugnará por el título contra Jannik Sinner.

Tras 16 partidos ganados al hilo, el español Carlos Alcaraz sufrió este sábado su primera derrota del año, en las semifinales del Masters 1000 de Indian Wells, en California, a manos del ruso Daniil Medvedev.

Lionel Messi será baja en el partido del sábado del Inter Miami ante Charlotte en la liga norteamericana (MLS), por lo que el astro argentino se mantiene con un registro de 899 goles en su carrera.

El presidente estadounidense, Donald Trump, reclamó este sábado a otros países que ayuden a garantizar el tráfico en el estrecho de Ormuz, prácticamente paralizado al inicio de una tercera semana de guerra contra Irán que afecta prácticamente a todo el vecindario, y en particular al Líbano.

Corea del Norte disparó este sábado unos 10 misiles balísticos no identificados hacia el mar de Japón, informó Seúl, días después de que Pyongyang advirtiera de "terribles consecuencias" ante las maniobras militares anuales de Corea del Sur y Estados Unidos.

Un tribunal negó la solicitud de amnistía para Perkins Rocha, asesor legal de la líder opositora y Nobel de Paz, María Corina Machado, casi un mes después de la promulgación de la ley de amnistía en Venezuela.

Varios miles de trabajadores, profesores y estudiantes se manifestaron en contra de la reforma laboral del gobierno en una marcha el viernes en Quito, que terminó reprimida con gases lacrimógenos lanzados por la policía.

El campeón de Francia, Dorian Godon, ganó este sábado en Isola la séptima etapa de la París-Niza, reducida a solo 47 kilómetros debido a las difíciles condiciones meteorológicas en la región de Niza.

El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, se congratuló por el acuerdo comercial firmado el viernes con Estados Unidos que eliminará una sobretasa arancelaria de 10% que pesa sobre los productos del país sudamericano.