Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

"Castigada por estudiar": a los 22 años, Gina Tindale, comienza su vida profesional con una deuda de 90.000 libras (120.000 dólares). Graduada en Literatura Inglesa por la Universidad de Newcastle, no tuvo más opción que endeudarse para pagar su matrícula.

En un edificio discreto cerca de la base aérea de Mildenhall en Inglaterra, el fabricante de drones Ukrspecsystems está listo para poner en marcha su nueva línea de producción, como otras empresas ucranianas, que buscan asegurar su cadena logística y volumen de armamento.

Las principales economías mundiales acordaron liberar una cantidad récord de reservas estratégicas de petróleo, pero la medida no sirvió para calmar a los inversores el jueves, y los precios llegaron a superar los 100 dólares por barril.

El parlamento de Etiopía declaró el viernes tres días de duelo nacional, mientras aumentó a 80 el número de muertos por las inundaciones y deslizamientos de tierra en la región sureña de Gamo.

Las elecciones del domingo en la región española de Castilla y León son una nueva prueba para los socialistas de Pedro Sánchez, pero también para la derecha, que busca frenar el avance de la extrema derecha, en un contexto marcado por el conflicto en Oriente Medio.

Es difícil imaginar cómo transcurre la vida cotidiana en Irán, un país en guerra sometido a una censura estricta y cortes de internet.

El servicio de trenes de pasajeros entre China y Corea del Norte se reanudó este jueves tras una interrupción de seis años a causa de la pandemia de covid-19, informaron medios estatales.

Uber anunció el jueves su primera alianza de robotaxi en Japón, en una asociación con Nissan y la empresa emergente británica Wayve, de conducción autónoma por inteligencia artificial, para realizar pruebas en Tokio este año.

Los ataques de Estados Unidos e Israel mataron al líder supremo de Irán, pero el régimen iraní sigue en pie y guarda muchos ases en la manga, alejando el fin de la guerra.

La presidenta interina de Venezuela designó este miércoles a una nueva ministra de Hidrocarburos, puesto hasta ahora ocupado por la propia Delcy Rodríguez, que asumió el poder tras la caída de Nicolás Maduro en una incursión militar estadounidense el 3 de enero.

El indicador de inflación preferido de la Reserva Federal de Estados Unidos fue levemente inferior a lo previsto en enero, de 2,8% interanual, según datos publicados el viernes.

La policía noruega anunció el viernes que había detenido a la madre de los tres hermanos sospechosos de haber detonado un artefacto explosivo, sin causar víctimas, en la embajada de Estados Unidos el pasado fin de semana en Oslo.

Un hombre fue puesto bajo custodia policial el miércoles tras la muerte de tres mujeres en un incendio provocado en una localidad del norte de España, en un hecho que el gobierno calificó de "presunto feminicidio".

Autoridades mexicanas anunciaron este miércoles que desplegarán a guardias nacionales en el aeropuerto de Ciudad de México para impedir que operen servicios de transporte por aplicación, que habían desatado protestas de taxistas.

Una explosión nocturna tuvo lugar en el muro exterior de un colegio judío de Ámsterdam sin causar heridos, anunció este sábado la alcaldesa de la capital neerlandesa, Femke Halsema, que lo calificó de "acto cobarde de agresión".

El italiano Kimi Antonelli, de 19 años, logró la pole position del Gran Premio de China este sábado, convirtiéndose en el piloto más joven en conseguir el mejor tiempo en una clasificación en la historia de la Fórmula 1.

Miles de barcos pesqueros chinos se han concentrando varias veces en formaciones geométricas en el mar de China Oriental, en acciones coordinadas que, según los expertos, forman parte de los preparativos de Pekín ante una posible crisis o conflicto regional.

Los italianos votarán en referéndum la próxima semana una reforma judicial que la primera ministra, Giorgia Meloni, considera esencial pero que sus opositores ven como un intento de controlar la judicatura.

Tras dos semanas de guerra en Oriente Medio, el presidente Donald Trump consideró a Irán "completamente vencido", aunque Teherán amenazó este sábado con reducir "a cenizas" las infraestructuras energéticas vinculadas a Estados Unidos en caso de un ataque contra su principal centro petrolero.

¿Tonto? ¿Espeluznante? ¿Innecesario?

El presidente Donald Trump aseguró la noche del viernes que Estados Unidos "aniquiló" objetivos militares en la isla de Kharg, el principal centro petrolero de Irán, y amenazó con atacar allí las infraestructuras de producción de crudo si Teherán sigue bloqueando el estratégico estrecho de Ormuz.

Explosiones masivas sacudieron este viernes Teherán, horas después de que Washington prometiera intensificar los bombardeos contra Irán y medios estadounidenses informaran del envío de más buques y marines a Oriente Medio.

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat dijo que el individualismo "nos está conduciendo al abismo" y reivindicó el conocimiento como medio para enfrentar "la desinformación y la ignorancia", tras recibir el viernes un homenaje por parte de una universidad argentina.

Cuba confirmó este viernes que mantiene conversaciones con Estados Unidos, mientras inició la excarcelación de presos políticos como parte de un acuerdo con el Vaticano, el histórico mediador entre los dos países.

El canciller de Ucrania, Andriy Sybiga, destacó el viernes la apertura de una embajada en Panamá como la alianza con un socio clave que se muestra dispuesto a apoyar la reconstrucción del país devastado por la guerra con Rusia.

La ministra de Relaciones Exteriores de Groenlandia, Vivian Motzfeldt, renunció a su puesto en medio de la crisis entre su partido y el ejecutivo, declaró este viernes la funcionaria a la AFP.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro fue ingresado este viernes en terapia intensiva con bronconeumonía, informaron sus médicos, luego de que fuera trasladado al hospital tras sentirse mal en la cárcel.

La diplomática argentina Virginia Gamba, representante especial del secretario general de la ONU para la Infancia y los Conflictos Armados entre 2017 y 2025, es candidata a Secretaria General de la ONU, anunció el viernes el portavoz del Presidente de la Asamblea General.

Cuando una película te atrapa, a menudo es por la química entre los actores. Y esto es gracias a los directores de elenco, que ahora serán reconocidos por la Academia con su propia estatuilla.

El PIB de Estados Unidos en el último trimestre del año pasado fue revisado significativamente a la baja este viernes, debido a un enfriamiento del gasto de los consumidores, del gobierno y de la inversión, según datos oficiales.

El partido socialdemócrata groenlandés Siumut, del que forma parte la jefa de la diplomacia de la isla ártica, abandonará la coalición gubernamental al frente de Groenlandia, anunció el viernes el primer ministro de este territorio autónomo danés.

Los países de la Unión Europea quieren prohibir los sistemas de IA que generan 'deepfakes' de carácter sexual, tras la indignación provocada por las imágenes de este tipo producidas por Grok, el chatbot propiedad de Elon Musk.