Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Los Estados miembros de la Unión Europea (UE) tienen la obligación de expedir documentos de identidad conformes al género percibido por sus ciudadanos, a fin de permitirles la libre circulación, dictaminó el jueves el Tribunal de Justicia del bloque.

El partido centrista RSP de Balendra Shah, un rapero convertido en político, ganó la mayoría en el Parlamento de Nepal con 182 escaños, según los resultados de la comisión electoral anunciados el jueves.

El Premio Pritzker, el máximo galardón mundial en arquitectura, fue otorgado este jueves al chileno Smiljan Radic Clarke, conocido especialmente por su uso de materiales naturales, anunció la organización con sede en Chicago.

El ayatolá Mojtaba Jamenei pidió este jueves mantener cerrado el estratégico estrecho de Ormuz, en su primer mensaje como nuevo guía supremo de Irán desde que empezó la guerra en Oriente Medio, desatada por Estados Unidos e Israel.

España retiró de forma permanente a su embajadora en Israel ante las "injurias y calumnias graves" de ese Gobierno, explicó este jueves el ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares.

El precio del petróleo opera este jueves cerca de los 100 dólares por barril y los mercados siguen incrementando sus pérdidas en la decimotercera jornada de guerra en Oriente Medio, marcada por nuevos ataques contra objetivos energéticos en el Golfo.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, sufrió este miércoles su primera gran derrota legislativa tras el rechazo de una reforma electoral que no contó ni siquiera con el apoyo de sus aliados en el Congreso.

El líder británico de la Segunda Guerra Mundial Winston Churchill será retirado del billete de cinco libras esterlinas y en su lugar habrá una escena natural, informó el Banco de Inglaterra.

El cantante británico Morrissey, conocido por suspender conciertos por diversos motivos, suspendió su recital de este jueves en Valencia por no haber podido dormir a causa del ruido en la ciudad española, que prepara su popular fiesta de las Fallas.

Un enfrentamiento entre hinchas del equipo español del Celta de Vigo y del francés Olympique de Lyon la noche del miércoles dejó varios heridos leves, informó la Policía Nacional española, a pocas horas del partido de fútbol de la Europa League entre ambos este jueves.

Fin abrupto del suministro de petróleo, desplome económico, paquete de restricciones y escasez: la crisis en Cuba reaviva el recuerdo del "periodo especial" que siguió a la caída del bloque soviético en 1991.

¿La epopeya "Una batalla tras otra" o el horror vampiresco de "Pecadores"? Las favoritas a mejor película del año se enfrentan por última vez este domingo en los Óscar, en una final llena de suspenso.

Desde que comenzó la guerra en Oriente Medio, el teléfono en el negocio de Ron Hubbard no ha dejado de sonar. "¿Quiere un refugio antibombas o uno para tornados?", pregunta el empresario. "Antibombas", responde el cliente desde Florida, sureste de Estados Unidos.

España vivió sus meses de enero y febrero más lluviosos en casi medio siglo, con precipitaciones que dejaron varios muertos y obligaron el desalojo de un pueblo completo, informó este jueves la agencia estatal de meteorología Aemet.

Comparado con el mito del Real Madrid Juanito por su entrenador Álvaro Arbeloa, Federico Valverde firmó luciendo el brazalete de capitán el "mejor partido" de su carrera, el miércoles con un triplete ante el Manchester City (3-0) en Champions: ¿será el punto de inflexión en la irregular temporada blanca?

El emisario del presidente ruso, Vladimir Putin, afirmó el miércoles que sostuvo una "reunión productiva" con negociadores estadounidenses, en las primeras conversaciones entre los dos países desde el inicio de la guerra en Irán el 28 de febrero.

Un tribunal ruso condenó este jueves a cadena perpetua a quince hombres por el atentado en 2024 en una sala de conciertos en Moscú, que dejó 150 muertos.

La guerra en Oriente Medio, que ha paralizado el estrecho de Ormuz y con él una parte esencial del tráfico mundial de hidrocarburos, constituye "la mayor perturbación" del suministro de petróleo de la historia, advirtió este jueves la Agencia Internacional de Energía (AIE).

Unos 3,2 millones de iraníes se desplazaron dentro del país desde el inicio de la guerra con Israel y Estados Unidos el 28 de febrero, anunció el jueves el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR).

El chef danés Rene Redzepi, cofundador de Noma, varias veces declarado el mejor restaurante del mundo, anunció el jueves su renuncia tras denuncias de abusos.

Los países del Golfo redujeron su producción petrolera en al menos 10 millones de barriles diarios ante el bloqueo del estrecho de Ormuz por la guerra en Oriente Medio, lo que supone "la mayor perturbación" de suministro de la historia, indicó este jueves la Agencia Internacional de la Energía (AIE).

El precio del petróleo volvió a superar este jueves temporalmente los 100 dólares el barril en la decimotercera jornada de la guerra en Oriente Medio, y puso bajo presión las bolsas y la deuda soberana por los temores de inflación.

Los segundos desfiles de 'prêt-à-porter' femenino de Anderson en Dior y de Blazy en Chanel, el regreso de una feminidad más sofisticada o una insólita colección creada por un diseñador de diez años son algunos de los temas que más han dado qué hablar en esta Semana de la Moda de París.

Un tribunal ruso condenó este jueves a cadena perpetua a quince hombres por el atentado en 2024 en una sala de conciertos en Moscú, que dejó 150 muertos.

Hace dos años era camarógrafo en una escuela de un pequeño pueblo ruso, donde filmaba clases patrióticas y ejercicios matutinos tras la invasión de Ucrania por parte de Moscú.

Irán lanzó este jueves una nueva oleada de ataques contra las infraestructuras petroleras de los países del Golfo, lo que provocó una nueva subida de los precios del crudo a pesar de la histórica liberación de reservas estratégicas anunciada la víspera.

El abogado ultraconservador José Antonio Kast asumió el miércoles la presidencia de Chile con la promesa de iniciar un "gobierno de emergencia" y anunció de inmediato medidas para combatir la inmigración irregular.

Irán advirtió que podrá librar una guerra prolongada que "destruirá" la economía mundial, pero el presidente estadounidense, Donald Trump, afirmó que la república islámica enfrenta una derrota inminente.

Los 32 países miembros de la Agencia Internacional de la Energía (AIE) decidieron el miércoles "por unanimidad" liberar al mercado 400 millones de barriles de petróleo procedentes de sus reservas estratégicas, el mayor desbloqueo de su historia, anunció la institución.

La silla ergonómica LiberNovo Omni recibe el iF DESIGN AWARD 2026 por su enfoque de ergonomía dinámica, diseñado para mejorar la salud de la columna y la comodidad durante largas jornadas de trabajo

LiberNovo presenta su iniciativa de primavera para replantear el espacio de trabajo inteligente, promoviendo el movimiento y la ergonomía dinámica frente a la postura estática tradicional para mejorar la salud y el bienestar en la oficina

El vigente campeón PSG, el 15 veces campeón Real Madrid y el modesto Bodo/Glimt noruego pusieron un pie en cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa tras sus holgadas victorias por tres goles este miércoles.