Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La naviera china Cosco anunció este martes que dejará de operar en un puerto del canal de Panamá, cuya concesión le fue anulada por la justicia panameña a la compañía hongkonesa CK Hutchison Holdings, según una nota interna difundida por medios locales.

La aplicación inmediata de las sanciones del gobierno de Estados Unidos a la empresa de inteligencia artificial (IA) Anthropic podría "obstaculizar" el funcionamiento del ejército en plena guerra en Medio Oriente, advirtió el martes Microsoft en una declaración judicial.

El gigante estadounidense Oracle, bajo escrutinio de los inversores preocupados por la rentabilidad de la inteligencia artificial (IA), publicó resultados trimestrales que superaron las expectativas.

La justicia argentina anunció este martes la identificación de los restos de 12 víctimas de la última dictadura militar (1976-1983), localizados en terrenos del excentro clandestino de detención "La Perla", en la provincia de Córdoba (centro).

El jefe de la FIFA, Gianni Infantino, aseguró este miércoles que el presidente estadounidense, Donald Trump, le prometió durante una conversación el martes por la noche que acogerá sin trabas a la selección iraní en el Mundial de fútbol 2026 que se celebrará en Norteamérica.

El abogado ultraconservador José Antonio Kast asumió el miércoles la presidencia de Chile y se convirtió en el mandatario de derecha más radical en el país desde la dictadura de Augusto Pinochet.

El "discurso de odio racista" del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y de otros líderes políticos alimenta graves violaciones de los derechos humanos, afirmó el miércoles un órgano de la ONU.

Con el anuncio de un nuevo beneficio anual récord, el gigante español de la moda Inditex, propietario de la marca Zara, consideró que de momento el impacto de la guerra en Oriente Medio es "limitado", a pesar de cierres temporales de tiendas en la región.

Irán atacó este miércoles a varios navíos en el estrecho de Ormuz, convertido en uno de los principales focos de la guerra en Oriente Medio, ya que su cierre podría perturbar fuertemente la economía mundial.

El gobierno de México firmó este miércoles un acuerdo con plataformas digitales para prevenir y combatir los mensajes que promuevan la violencia contra las mujeres en las redes sociales, informó la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum.

La oscarizada artista estadounidense Barbra Streisand recibirá una Palma de Oro de honor en el próximo Festival de Cannes, anunciaron el miércoles los organizadores.

La española Teresa Ribera se ha convertido en una de las pocas voces discordantes dentro del Ejecutivo comunitario: una figura de izquierdas firmemente volcada en la lucha contra el cambio climático en una Comisión Europea que se inclina hacia la derecha.

Al menos cuatro personas murieron este miércoles en el este y en el sur de Ucrania en bombardeos con drones rusos y ucranianos, informaron las autoridades de ambos bandos.

Al nuevo líder supremo, el ayatolá Mojtaba Jamenei, no se le ha visto desde que fue nombrado la semana pasada, seguramente porque fue herido al inicio de la guerra, pero también porque representa un objetivo prioritario para Estados Unidos e Israel.

El ciclista español Juan Ayuso, líder de la París-Niza, abandonó la prueba tras sufrir una caída en la cuarta etapa, que se disputa este miércoles en unas condiciones climáticas execrables.

El "discurso de odio racista" del presidente de Estados Unidos, Donald Trump y de otros líderes políticos alimenta graves violaciones de los derechos humanos, afirmó el miércoles un órgano de la ONU.

Los 32 países miembros de la Agencia Internacional de la Energía (AIE) decidieron el miércoles "por unanimidad" liberar en el mercado 400 millones de barriles de petróleo procedentes de sus reservas estratégicas, el mayor desbloqueo de su historia, anunció la institución.

Cuando el expresidente Jair Bolsonaro, desde la cárcel, designó como heredero político a su hijo Flávio, ni él mismo pareció tomarse muy en serio su candidatura al frente de la derecha brasileña para disputar la presidencia a Lula.

China advirtió este miércoles al gobierno estadounidense que un uso desmesurado de la inteligencia artificial (IA) en el ámbito militar podría sumir al mundo en el apocalipsis de la película "Terminator", donde las máquinas toman el poder.

Una furgoneta se estrelló a primera hora del miércoles contra una barrera de seguridad cerca de la Casa Blanca, según informó la policía, que detuvo al conductor.

El zoológico japonés donde se encuentra el bebé macaco "Punch", convertido en una sensación de internet, negó esta semana que el mono sea víctima de acoso por sus compañeros de jaula como temen muchos internautas.

Un aficionado del Barcelona acabó el martes por la noche viendo un partido de la tercera división inglesa en lugar del encuentro de Champions League de su equipo en Newcastle tras haber viajado al estadio equivocado.

Una furgoneta se estrelló a primera hora del miércoles contra una barrera de seguridad cerca de la Casa Blanca a primera hora del miércoles, según informó la policía, lo que obligó a cerrar la zona, en pleno centro de Washington.

Las inundaciones provocadas por las intensas lluvias en la zona de Gamo, en el sur de Etiopía, dejaron al menos 48 muertos, informó la policía el miércoles al ofrecer un nuevo balance.

La Unión Europea impuso nuevas sanciones a 19 dirigentes y entidades iraníes, culpables de violaciones "graves" de los derechos humanos, señaló este miércoles la jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, en un mensaje publicado en X.

La fiscalía polaca anunció el miércoles la apertura de una investigación por trata de seres humanos, basada en documentos extraídos del expediente del delincuente sexual Jeffrey Epstein, y relativa a hechos presuntamente cometidos en Polonia.

El gobierno español puso fin oficialmente a las funciones de la embajadora de España en Israel, quien estaba llamada a consultas en Madrid desde septiembre de 2025 tras tensiones entre ambos países, según un Real Decreto publicado el miércoles en el Boletín Oficial del Estado.

Japón y Alemania anunciaron este miércoles que liberarán parte de sus reservas de petróleo para atajar el aumento del precio de la gasolina y de otros combustibles por la guerra en Oriente Medio.

El papa León XIV aceptó la dimisión de un obispo iraquí de una comunidad católica caldea de la región de San Diego, en Estados Unidos, encarcelado tras ser acusado de malversar fondos de su parroquia.

Un hombre fue detenido por la muerte de tres mujeres en un incendio provocado el martes por la noche en un edificio de Miranda de Ebro, en el norte de España, en lo que las autoridades investigan si pudo tratarse de un crimen machista.

El brasileño Nubank, uno de los mayores bancos digitales del mundo, está a un paso de desembarcar en el desafiante mercado financiero de Estados Unidos, donde Donald Trump ha creado un clima "positivo" para el sector, dice a la AFP su presidente ejecutivo, David Vélez.

Una cooperante francesa de Unicef perdió la vida en República Democrática del Congo, anunció este miércoles el presidente francés, Emmanuel Macron, horas después de ataques aéreos en Goma, ciudad controlada desde enero por el grupo armado antigubernamental M23.