Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La ciudad japonesa de Utsunomiya, al norte de Tokio, cerró este lunes sus 94 escuelas primarias y secundarias tras múltiples avistamientos de osos en las calles, mientras decenas de cazadores participaban en su búsqueda.

El ministro de Justicia francés, Gérald Darmanin, rechazó este lunes dimitir, en plenas críticas sobre fallos del sistema judicial que habrían permitido el presunto asesinato de una niña de 11 años a manos de un hombre con denuncias por pederastia.

La Fiscalía de El Salvador aseguró el jueves que cabecillas de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13), procesados en un juicio masivo desde abril pasado, serán condenados a miles de años de prisión por la vasta cantidad de delitos que enfrentan.

Japón pretende reemplazar unos 14 reactores nucleares envejecidos para 2050, informó el viernes el gobierno, en un momento en que el país retoma la energía nuclear, a más de 15 años del accidente de la planta de Fukushima.

El centro de detención El Helicoide, símbolo de la tortura en Venezuela, quedó prácticamente vacío el jueves luego de que los presos recluidos en esa cárcel fueran trasladados a diferentes prisiones del país.

El recién reelegido presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, afronta desde este lunes la reactivación del equipo merengue tras dos años sin títulos con la próxima vuelta de José Mourinho al banquillo como primer paso.

El gobierno argentino preadjudicó este jueves al consorcio integrado por la empresa belga Jan De Nul y la firma local Servimagnus la concesión para el dragado y balizamiento de la hidrovía Paraná-Paraguay, por donde circula el 80% de las exportaciones del país, informó el Ministerio de Economía en un comunicado.

El papa León XIV pidió este lunes respuestas internacionales al "trágico drama migratorio" y respetar la vida "desde su concepción", en un discurso ante el Parlamento español largamente ovacionado.

Israel e Irán se atacaron este lunes por primera vez desde el alto al fuego en la guerra de Oriente Medio implementado hace dos meses, a pesar de los llamados a la moderación del presidente estadounidense, Donald Trump.

El mediocampista danés Christian Eriksen, que sufrió un paro cardíaco en pleno partido en la Eurocopa en 2021, debería salir del hospital "rápidamente" tras desplomarse nuevamente el domingo durante un encuentro, anunció el lunes la federación danesa (DBU).

El partido del primer ministro armenio, Nikol Pashinián, ganó las elecciones legislativas, según los primeros resultados publicados el lunes, que afianzan el giro hacia Occidente del país caucásico pese a las amenazas de Moscú.

El presidente chino, Xi Jinping, ensalzó la amistad "invencible" con Corea del Norte al iniciar este lunes su primera visita en siete años a este hermético país asiático, dotado del arma nuclear.

Los juveniles extremos Lamine Yamal, Nico Williams y Víctor Muñoz estarán disponibles para el debut de España en el Mundial de 2026 contra Cabo Verde, aseguró el domingo el seleccionador Luis de la Fuente.

Al menos 15 personas murieron y más de 100 resultaron heridas tras un potente terremoto de magnitud 7,8 que estremeció el sur de Filipinas, donde varios edificios colapsaron.

Israel anunció el lunes que atacó objetivos militares en Irán, en un abierto desafío al llamado del presidente estadounidense Donald Trump de no tomar represalias contra Teherán por los misiles que lanzó contra el territorio israelí.

El papa León XIV dará este lunes un inédito discurso ante el Parlamento español y se encontrará con víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero, si bien algunas asociaciones de afectados se quejan de haber sido excluidas.

Los resultados de la elección presidencial de Perú eran inciertos en la noche del domingo, con la derechista Keiko Fujimori y su rival de izquierda en empate o levemente adelante, según datos oficiales y de encuestadoras.

La derechista Keiko Fujimori aventaja a su rival izquierdista en una cerrada segunda vuelta presidencial celebrada este domingo en Perú, según los primeros resultados oficiales, tras una campaña marcada por la inestabilidad política y la criminalidad.

Irán lanzó el domingo varios misiles contra Israel, que asegura haberlos interceptado, en el rompimiento de un frágil alto el fuego al cabo de 100 días de guerra en Oriente Medio.

Los tres proyectos solares de Polaris presentados al Programa de Desarrollo Mixto de México han sido seleccionados para avanzar a la fase final de negociación con la Comisión Federal de Electricidad, sumando cerca de 250 MW de capacidad de generación solar y más de 180 MWh de almacenamiento energético

Nueva serie de asociaciones empresariales establecidas tras el último evento Blue Magic Netherlands

El actual presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, revalidó su cargo tras imponerse este domingo a su rival Enrique Riquelme en las primeras elecciones a la presidencia merengue en 20 años, según anunció el propio dirigente.

El partido del primer ministro armenio, Nikol Pashinián, lidera los primeros resultados preliminares de las elecciones legislativas del domingo en Armenia, dando cuenta del apoyo de la población al giro del gobierno hacia Occidente en detrimento de Rusia.

"Si Florentino Pérez quiere hacernos una oferta, que se la ahorre", dijo el domingo el presidente del Bayern Munich ante los rumores sobre una próxima oferta de 150 millones de euros desde el Real Madrid para hacerse con el extremo francés Michael Olise.

Israel llevó a cabo el domingo un ataque en los suburbios del sur de Beirut, bastión del grupo proiraní Hezbolá, que dejó dos muertos, en represalia por los disparos efectuados en su territorio a pesar de un alto el fuego que no detiene el ciclo de violencia iniciado hace 100 días.

El ejército israelí afirmó este domingo haber encontrado una red de túneles bajo el castillo de Beaufort, en el sur de Líbano, y aseguró que se ha construido para proporcionar al grupo proiraní Hezbolá un centro de ataque a solo unos kilómetros de Israel.

Irán amenazó este domingo con represalias contra los intereses estadounidenses e israelíes en Oriente Medio tras los ataques de Israel en Beirut, alejando aún más la posibilidad de alcanzar un acuerdo para poner fin a la guerra que estalló hace 100 días.

Más de un millón de personas inundaron las calles del centro de Madrid este domingo para asistir a una misa oficiada por el papa León XIV, quien llamó a renovar la fe católica en su segunda jornada en España.

El partido del primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, encabeza este domingo las terceras elecciones legislativas en dieciséis meses pero sin suficientes votos para gobernar en solitario este país de los Balcanes, según sondeos a pie de urna.

Los peruanos votan este domingo para elegir a su noveno presidente en diez años entre la derechista Keiko Fujimori y el izquierdista Roberto Sánchez, en un reñido balotaje al que acuden hartos del caos político y la imparable criminalidad.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, llegó el domingo a Reino Unido para mantener conversaciones sobre defensa con los dirigentes británico, francés y alemán, tras nuevos ataques rusos que mataron a cinco personas y golpearon una instalación nuclear en Ucrania.

Más de 400 personas, ataviadas con bombines negros y bastones, se reunieron el domingo en Suiza con el objetivo de batir el récord de la mayor concentración de imitadores de Charlie Chaplin de la historia.