Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Agentes migratorios desplegados en Mineápolis empezarán a abandonar la ciudad este martes, según las autoridades locales, mientras prosiguen las investigaciones en torno a la muerte por disparos de un activista que filmaba un operativo policial.

"Esto es una matanza en plena calle", declara Stephen McLaughlin, sus palabras suspendidas en el aire gélido de Minesota mientras rinde homenaje a Alex Pretti, el enfermero de cuidados intensivos abatido el sábado por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos.

El conservador Nasry Asfura, aliado de Donald Trump, asumió este martes la presidencia de Honduras con un llamado a la unidad para enfrentar los desafíos económicos y de seguridad del país más empobrecido y violento de Centroamérica.

El exvicepresidente de Panamá José Gabriel Carrizo fue detenido este martes por presunto enriquecimiento injustificado, un día después de que la fiscalía, que desconocía su paradero, emitiera una orden de arresto en su contra.

El escritor mexicano David Toscana ganó el Premio Alfaguara de novela 2026 con su obra "El ejército ciego", anunció este martes en un acto en Madrid el presidente del jurado, el literato mexicano Jorge Volpi.

Los recientes enfrentamientos entre el ejército sirio y las fuerzas kurdas en Siria son "un revés" para el proceso de paz con los combatientes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en Turquía, dijo este martes a AFP un alto cargo del movimiento.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos participará en las operaciones de seguridad durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Italia en febrero, informó este martes un portavoz a la AFP, generando indignación en el país europeo.

Las películas estadounidenses "Una batalla tras otra" y "Pecadores" lideran las nominaciones a los BAFTA, los premios británicos del cine, que se entregarán el 22 de febrero, en los que aspiran a 14 y 13 premios, respectivamente.

Más de 40.000 personas, en su mayoría israelíes, han obtenido la nacionalidad austriaca desde un cambio de legislación en 2020 para otorgar pasaportes a los descendientes de las víctimas del Holocausto, indicaron el martes las autoridades.

Las exportaciones de mercancías de México crecieron en 2025, según datos oficiales publicados este martes, pese a las persistentes tensiones comerciales con Estados Unidos, su principal socio embarcado en una ofensiva arancelaria mundial lanzada por el presidente Donald Trump.

Microsoft debe cesar el uso sin consentimiento de 'cookies' publicitarias en los ordenadores escolares que tienen instalados sus programas, ordenó la autoridad austriaca de protección de datos, en una decisión conocida este martes.

El Reloj del Apocalipsis, que mide simbólicamente la inminencia del fin del mundo, se acercó este martes más que nunca a la catástrofe, en medio de crecientes inquietudes sobre las armas nucleares, el cambio climático y la desinformación.

Francia tiene derecho a prohibir las redes sociales, algo previsto en una ley aprobada en primera lectura por los diputados franceses, afirmó este martes la Comisión Europea, a quien competerá hacer que la medida se aplique.

Agentes migratorios desplegados en Mineápolis empezarán a abandonar la ciudad este martes, según las autoridades locales, mientras prosiguen las investigaciones en torno a la muerte por disparos de un activista que filmaba un operativo policial.

La megatormenta invernal que afecta a Estados Unidos desde el fin de semana ha dejado 30 muertos, incluidos siete en un accidente aéreo, y más de medio millón de hogares sin electricidad, en pleno frío polar.

El vigente campeón, el París Saint-Germain, el rey de la competición, el Real Madrid, o el Liverpool, último ganador de la poderosa Premier League, son algunos de los equipos que tienen que luchar este miércoles por lograr el pase directo a los octavos de final de la Liga de Campeones.

Por segundo año consecutivo, desde la introducción del nuevo formato de la competición la pasada temporada, la Liga de Campeones europea vivirá un apasionante "supermiércoles" con motivo de la decisiva octava y última jornada.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos participará en las operaciones de seguridad durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Italia en febrero, informó este martes un portavoz a la AFP, generando indignación en el país europeo.

El grupo indio Adani y el fabricante brasileño de aviones Embraer firmaron el martes un acuerdo para construir aeronaves en India, que aspira a convertirse en un referente mundial del sector de la aviación.

El gigante chino de artículos deportivos Anta Sports comprará la mayor participación en la emblemática marca alemana Puma por un valor de 1.790 millones de dólares, según un documento presentado este martes en la bolsa de valores de Hong Kong.

El excandidato presidencial de la derecha salvadoreña Norman Quijano llegó este lunes a su país deportado desde Estados Unidos para cumplir una condena a 13 años de cárcel por pactar con pandillas, informó la Fiscalía.

Ecuador emitió 4.000 millones de dólares en bonos, lo que permitirá la recompra de deuda próxima a vencer en una "histórica" operación que marca su regreso a los mercados internacionales tras siete años, informó el lunes el ministerio de Economía y Finanzas.

Un juez chileno ordenó el lunes el arresto domiciliario nocturno del hombre que fue detenido bajo sospecha de haber provocado el más mortífero de los incendios forestales que azotan el sur de Chile desde el 17 de de enero.

La visita de legisladores de Estados Unidos a Ushuaia, la ciudad más austral de Argentina, generó este lunes críticas al gobierno del presidente Javier Milei por el posible interés geoestratégico de Washington en el Atlántico Sur.

Dos populares pandas partirán de un zoológico de Tokio rumbo a China el martes y dejarán a Japón sin sus queridos osos por primera vez en más de 50 años.

China se comprometió este martes a proporcionar "apoyo y asistencia" a Cuba ante las repetidas amenazas de Estados Unidos, y condenó las presiones de Washington que "comprometen la paz y la estabilidad regionales".

Bombardeos rusos contra instalaciones energéticas de Ucrania dejaron seis muertos y decenas de heridos, informaron este martes las autoridades ucranianas.

Algunos agentes federales de inmigración abandonarán Mineápolis este martes, anunció el alcalde de esa ciudad estadounidense, después de que el presidente Donald Trump bajó el tono tras la indignación nacional por la muerte de dos manifestantes contra las redadas migratorias.

J no puede dormir desde la captura de Nicolás Maduro. Toma somníferos para espantar los recuerdos de las explosiones, la desesperación y, sobre todo, el terror a otro bombardeo estadounidense a una Venezuela al borde del estrés postraumático.

Con una delicada oda a la naturaleza, el diseñador Matthieu Blazy debutó este martes en la alta costura con Chanel, en una propuesta en la que el conocido traje de la legendaria marca francesa brilló en infinidad de versiones.

Utilizar en gran medida instalaciones ya existentes, como hicieron los organizadores de los Olímpicos de Invierno de 2026 de Milán-Cortina, no reduce su impacto en el medioambiente, aseguran expertos y asociaciones ecologistas, para quienes estos Juegos son "una derrota para la montaña".

Washington reforzó su presencia militar en Oriente Medio con la llegada de un portaviones en la zona, en plenas tensiones con Irán por la represión de las protestas, aunque el presidente Donald Trump asegura que Teherán aún busca negociar.