Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

En Nuuk, la capital de Groenlandia, la decepción, la frustración y la ira se tornan evidentes un día después de conocerse un proyecto de acuerdo sobre el futuro de la isla negociado sin ellos, por Donald Trump y el secretario general de la OTAN.

La actriz británica Elizabeth Hurley rompió a llorar el jueves en el juicio en Londres contra unos tabloides a los que acusa de haber colocado micrófonos en las ventanas de su casa, en un proceso en el que se ha unido al príncipe Enrique.

La economía de Estados Unidos creció en el tercer trimestre de 2025 un poco más de lo inicialmente estimado y llegó a 4,4% anualizado, según datos oficiales publicados el jueves.

"Pecadores", la cinta de época que mezcla horror, acción y música, lidera la disputa por los Óscar con un récord de 16 nominaciones a los premios de la Academia, que este jueves anunció los contendores que irán a la esperada ceremonia.

El gobierno de Colombia respondió el jueves a las medidas arancelarias de Ecuador con gravámenes similares y escaló una crisis comercial con medidas que afectan además a la cooperación energética y el transporte de crudo.

Después de Red Bull, Racing Bulls, Haas y Audi, turno para Mercedes, que desveló este jueves las primeras imágenes de su nuevo monoplaza, que disputará el Mundial de Fórmula 1 esta temporada.

Casi 200 personas fueron detenidas en diciembre en el marco de una operación transfronteriza contra la extracción ilegal de oro entre Brasil, Guayana Francesa, Guyana y Surinam, anunció el jueves la organización de coordinación policial internacional Interpol.

Corea del Sur se convirtió este jueves en el primer país en implementar formalmente una ley que regula el uso de la inteligencia artificial (IA), la cual incluye disposiciones específicas para 'deepfakes'.

El gobierno de Colombia respondió el jueves a las medidas arancelarias de Ecuador con gravámenes similares y escaló una crisis comercial con medidas que afectan además a la cooperación energética y el transporte de crudo.

Un tribunal de Kazajistán anunció este jueves una leve pena de prisión para tres aficionados belgas del club Brujas que se disfrazaron del personaje "Borat" durante el partido de Liga de Campeones entre su equipo y el Kairat Almaty, el martes.

Después de años en los que tocaron fondo, los resurgidos Detroit Pistons han vuelto a la cima de la Conferencia Este de la NBA.

El centrocampista español Pedri, del FC Barcelona, lesionado el miércoles en Praga en Liga de Campeones, sufre una lesión muscular en la pierna derecha y estará al menos un mes alejado de los terrenos de juego, anunció el club culé este jueves.

Con precios competitivos frente a ciudades como París o Londres, calidad de vida y pujante oferta gastronómica y cultural, Madrid se consolida como destino clave de las inversiones en el mercado inmobiliario de lujo, con fuerte apetito del capital latinoamericano.

Francia consideraría "una violación democrática" que el Ejecutivo de la Unión Europea aplicara provisionalmente el tratado de libre comercio con Mercosur, a pesar de que el Parlamento Europeo ha solicitado a la justicia europea que lo examine.

Casi tres años de guerra en Sudán han privado de educación a más de ocho millones de niños, declaró el jueves la oenegé Save the Children, que señala una de las interrupciones de la escolarización más prolongadas del mundo.

El balance de muertos por el incendio de un centro comercial en la mayor ciudad de Pakistán ascendió al menos a 55 personas, informó este jueves un funcionario de Karachi a la AFP.

Las exportaciones de Japón a Estados Unidos cayeron un 11,1% en diciembre como consecuencia del impacto de los aranceles impuestos por el presidente Donald Trump, según datos oficiales publicados este jueves.

Un expolicía acusado de no actuar para detener una masacre en una escuela de Texas, en el sur de Estados Unidos, quedó libre de cargos el miércoles, ante la frustración de familiares de los menores muertos en el ataque.

Caras largas, pequeñas bolsas con lo esencial y el lamento continuado porque "todo está caro". Venezuela intervino el mercado cambiario para reducir la brecha con el dólar negro con el casi imposible objetivo de bajar los altos precios.

Varias personas fueron reportadas este jueves como desaparecidas luego de que un deslizamiento de tierra arrasara un campamento en el norte de Nueva Zelanda, azotado por las lluvias, informaron la policía y los rescatistas.

El Consejo de Europa denunció este jueves las condiciones de las prisiones francesas, al alertar en un informe sobre la violencia, la insalubridad y el hacinamiento carcelario.

El campeón olímpico japoneés de snowboard, Ayumu Hirano, se lesionó en la cara y sufre varias fracturas, pero tratará pese a todo de estar en los Juegos de Milán-Cortina que comienzan en unos días (6-22 de febrero), indicó la Federación Japonesa de Esquí (SAJ).

Novak Djokovic y Jannik Sinner no tuvieron que forzar este jueves para clasificarse a tercera ronda del Abierto de Australia, en una jornada sin grandes sorpresas tampoco en el cuadro femenino.

El presidente estadounidense, Donald Trump, firmó este jueves en el Foro de Davos la carta fundadora de su Consejo de Paz, un nuevo y controvertido organismo internacional que, según dijo, trabajará con Naciones Unidas.

Un juez federal de Estados Unidos determinó el miércoles que funcionarios del gobierno no pueden registrar los dispositivos electrónicos de una periodista del Washington Post, incautados por el FBI la semana pasada.

La estadounidense Madison Keys, defensora del título, avanzó este jueves a la tercera ronda del Abierto de Australia al vencer a su compatriota Ashlyn Krueger en sets corridos.

De paso por Estambul, un manifestante presente en las recientes protestas en Irán asegura que la policía mataba a jóvenes por la espalda o disparaba a la cara. Él creyó que le habían roto un brazo con una porra pero no fue al hospital porque era "demasiado peligroso".

El gobierno de Nicaragua, encabezado por el matrimonio Daniel Ortega y Rosario Murillo, excarceló a 38 presos que celebraron en redes sociales la captura del presidente venezolano, Nicolás Maduro, informó este miércoles una ONG en el exilio.

Con un récord de 1.161 millones de euros (1.360 millones de dólares) de ingresos generados durante la temporada 2024-2025, el Real Madrid se mantiene al frente de la clasificación de la "Football Money League" publicada el jueves por la consultora Deloitte, siendo el único club que supera los mil millones de euros de ingresos.

Un tribunal canadiense suspendió este miércoles una orden gubernamental de 2024 para cerrar las oficinas de TikTok en el país, decisión que había tomado Ottawa tras una revisión de seguridad nacional.

La escalada de violencia de las pandillas en Guatemala puso al descubierto las fragilidades del aparato de seguridad, pero también un presunto complot contra el gobierno para blindar una denunciada alianza entre políticos y criminales.

El presidente estadounidense, Donald Trump, firmó este jueves en el Foro de Davos la carta fundadora de su Consejo de Paz, un organismo internacional que, según dijo, trabajará en coordinación con las Naciones Unidas.