Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

"Un infierno", "un vacío en nuestras vidas", "dolor", "orgullo": padres de los surfistas asesinados en México declararon el martes en el segundo día del juicio contra sus presuntos homicidas.

El secretario de Transporte estadounidense, Sean Duffy, arremetió el martes contra Ford por utilizar tecnologías chinas, lo que el fabricante de automóviles calificó como un "intento desacertado de acaparar titulares".

El juicio por la muerte de Diego Maradona inició este martes una nueva etapa con los primeros testimonios de las defensas, dos especialistas en adicciones que avalaron un tratamiento similar al recibido por el astro argentino del fútbol, aunque sin referirse directamente a su caso.

La Casa Blanca retiró el martes de su página web un juego al estilo Tetris llamado "Build the Wall" (Construye el muro), cuatro días después de que la empresa creadora de este clásico videojuego advirtió que se toma muy en serio las infracciones de derechos de autor.

El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, estrechó lazos con Colombia el martes en la primera parada de una gira para afianzar la influencia de Washington en América Latina.

La compañía OpenAI afirmó el martes que uno de sus modelos de inteligencia artificial resolvió un acertijo matemático que ha derrotado a las mentes humanas durante generaciones, una declaración que provocó una disputa con investigadores rivales por este mérito.

Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos confirmó el martes la decisión de un tribunal inferior que prohíbe a la agencia federal de recaudación de impuestos compartir información de los contribuyentes con las autoridades migratorias.

La Unión Europea concedió el miércoles una ayuda de emergencia de 115 millones de euros (133 millones de dólares) a España para apoyar la gestión de la ciudad autónoma de Ceuta tras la llegada masiva de migrantes procedentes de Marruecos a finales de julio.

Una mujer griega dio a luz a una niña gracias a un embrión congelado hace más de 22 años, después de perder a su hijo, nacido con el mismo tratamiento, informó el miércoles su médico.

La UEFA anunció que repartirá casi 2.400 millones de euros (cerca de 2.800 millones de dólares) entre los equipos de la Liga de Campeones, con una prima inicial de 18 millones de euros para cada uno de los 36 participantes en la primera fase.

El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, defendió la llamada "ley de nietos" que permitió a descendientes de exiliados optar a la nacionalidad española, después de que la justicia suspendiera cautelarmente su derecho al voto, a meses de las elecciones generales.

Un investigador fragilizó este miércoles los argumentos de los dos acusados por el asesinato del exrugbier argentino Federico Martín Aramburu durante un juicio que se está celebrando en París, al asegurar que quienes "quieren matar a menudo vacían totalmente su cargador".

Egipto prevé construir su primer centro de datos de inteligencia artificial (IA) a gran escala, con el objetivo de disponer de una instalación de 200 megavatios, con una inversión de 1.000 millones de dólares, utilizando tecnologías de Nvidia.

Un juez de la corte suprema de Brasil ordenó este miércoles reintegrar al director de la Policía Federal suspendido un día antes por un colega, en medio de una crisis inédita en el máximo tribunal a menos de un mes de las elecciones presidenciales.

El balance de la epidemia de sarampión que se declaró en marzo en Bangladés, una de las más mortíferas de su historia, superó el miércoles la cifra simbólica de 1.000 muertos, informaron las autoridades.

En Estados Unidos "ya no tenemos la libertad académica que teníamos". Cansada de los cortes presupuestarios en su campo, la epidemióloga Sheryl Magzamen migró a una universidad en Canadá, país que ha puesto en marcha una estrategia para atraer talentos internacionales.

Berlín pospuso una conversación telefónica prevista el miércoles entre el jefe del gobierno alemán, Friedrich Merz, y Donald Trump, después de que el presidente estadounidense felicitara al partido de extrema derecha AfD por su victoria el domingo en las elecciones regionales de Sajonia Anhalt.

El presidente serbio, Aleksandar Vucic, disolvió el Parlamento este miércoles y convocó elecciones legislativas anticipadas para el 25 de octubre, una de las principales demandas del movimiento de protesta que lleva años manifestándose.

Las operaciones aéreas siguen afectadas este miércoles en Reino Unido, con cientos de retrasos y cancelaciones, tras una falla técnica que afectó al organismo encargado del control del tráfico aéreo, que por el momento descarta un ciberataque.

El fútbol español cerró un acuerdo para dar a las internacionales españolas acceso a distintas opciones de salud reproductiva, como la congelación de óvulos, abriendo el debate sobre si es una ayuda más a las fútbolistas o una nueva forma de presión.

Apple presentará el miércoles su primer iPhone plegable, un smartphone de alta gama que marcará el bautismo de fuego de su nuevo jefe, John Ternus, en un contexto de escasez de chips que ha disparado los precios de todos los dispositivos.

En una sala de control situada al este de la capital de Bután, un equipo trabaja las 24 horas del día para vigilar el deshielo de los glaciares de este país del Himalaya con el fin de prevenir posibles catástrofes.

La región de Champaña en el norte de Francia vive este año una vendimia excepcional, tanto por la precocidad vinculada al clima como por la autorización para comercializar botellas con una graduación alcohólica más alta, con un potencial de vinos de gran calidad, según el sector.

El galpón está en penumbras, las máquinas apagadas y hay cajas de mercadería sin vender. La fábrica de zapatos Kioshi, que tenía 120 empleados en 2023, hoy cuenta con apenas 14. Un símbolo de una industria en crisis que atiza el debate por el modelo de Javier Milei en Argentina.

Ante la crisis de la vivienda, la Unión Europea presentó este miércoles un plan para apoyar a las ciudades que quieran limitar los alquileres de corta duración, como los de Airbnb.

LaWashington acusó el martes a los principales laboratorios chinos de inteligencia artificial, entre ellos DeepSeek y Moonshot AI, de robar sistemáticamente las capacidades de los modelos estadounidenses, en medio de la carrera por la supremacía tecnológica entre ambos países.

El ministerio del Interior de España pidió este martes disculpas a los periodistas y negó haber intentado amordazar a los medios, después de que un reportaje revelara que había elaborado en secreto una lista de informadores y sus opiniones políticas.

José Melo Charry redujo a golpes a uno de sus secuestradores y saltó a un río atado de manos: así escapó el soldado de la legión extranjera de Francia que estuvo en poder de la guerrilla en Colombia.

Los Guardianes de la Revolución anunciaron este miércoles ataques contra una base estadounidense en Jordania y cerca de 20 buques en el Golfo, en represalia por la pérdida de cinco petroleros iraníes en bombardeos del ejército norteamericano.

El portero belga Thibaut Courtois no disputará con los Diablos Rojos la próxima Liga de Naciones, aunque volverá a estar disponible para la fase de clasificación de la Eurocopa 2028, informó este miércoles la prensa local.

El jefe del gobierno alemán, Friedrich Merz, acusó el miércoles al partido de extrema derecha Alternativa por Alemania (AfD) de promover una "limpieza étnica" durante una acalorada sesión parlamentaria tras la reciente victoria de esa formación en una elección regional.

El presidente estadounidense, Donald Trump, regaló 45.000 dólares en efectivo a su asistente ejecutiva Natalie Harp, apodada "impresora humana" por imprimir habitualmente información para el republicano dondequiera que va, informaron medios estadounidenses.