Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El Banco Mundial elevó el martes su previsión de crecimiento global para 2026, pero advirtió sobre una disparidad cada vez mayor en los niveles de vida en el mundo, junto con un enfriamiento del comercio y la demanda.

La fiscalía surcoreana pidió este martes la pena de muerte para el expresidente Yoon Suk Yeol, por declarar la ley marcial en diciembre de 2024, indicó la agencia local de noticias Yonhap.

Los húngaros irán a las urnas el 12 de abril para renovar el Parlamento, y con la posibilidad en el horizonte de una derrota del primer ministro nacionalista Viktor Orbán, en el poder desde 2010.

Las redes sociales perjudican la salud mental de los adolescentes, especialmente de las niñas, afirmó el martes la agencia sanitaria de Francia, en momentos en que el país debate prohibir el acceso de los menores de 15 años a estas plataformas.

Francia registró más decesos que nacimientos en 2025, por primera vez desde el final de la Segunda Guerra Mundial, indicó este martes el instituto nacional de estadísticas Insee, en un contexto de debate sobre una caída de la natalidad.

La aplicación "¿Estás muerto?", que activa una alarma si el usuario no se conecta cada 48 horas, se ha convertido en una de las más vendidas en China, donde cada vez más personas viven solas.

La BBC pedirá a la justicia estadounidense que desestime la demanda por difamación de Donald Trump, que reclama 10.000 millones de dólares por el montaje engañoso de uno de sus discursos, según documentos judiciales.

La Corte Suprema de Estados Unidos se adentrará el martes en la controvertida discusión sobre la participación de atletas transgénero en deportes femeninos.

Dos ex empleadas de Julio Iglesias le demandaron ante la justicia española, tras denunciar en una investigación periodística aparecida este martes agresiones y vejaciones sexuales por parte del cantante español.

En su primera comparecencia ante la prensa, el nuevo técnico del Real Madrid, Álvaro Arbeloa, que dirigió este martes su primer entrenamiento, aseguró que no tiene miedo al fracaso y rechazó ser como el técnico José Mourinho, pese a confesarse fiel seguidor del entrenador portugués.

Marine Le Pen logró instalar a la extrema derecha como un actor ineludible, al suavizar su imagen sin renunciar a su programa, pero una condena se interpuso en el camino que la acercaba a la presidencia de Francia.

Los ministros de Exteriores de Dinamarca y Groenlandia serán recibidos el miércoles en la Casa Blanca por el vicepresidente estadounidense, JD Vance, y el secretario de Estado, Marco Rubio, anunció este martes el canciller danés.

El principal partido promilitar de Birmania anunció el martes haber obtenido la mayoría en la Cámara Baja del Parlamento en la segunda de las tres fases de las elecciones legislativas organizadas por la junta.

Naciones Unidas pidió este martes que se realice una investigación independiente después de que un agente de inmigración estadounidense matara a tiros a una mujer en Mineápolis la semana pasada.

Las emisiones de gases de efecto invernadero de Estados Unidos aumentaron en 2025 por la demanda de combustible para calefacción y el auge de la inteligencia artificial (IA) que hicieron subir la generación de energía eléctrica, según un informe independiente publicado el martes.

Al menos 100 niños han muerto en ataques aéreos y actos de violencia en la Franja de Gaza desde el inicio de la tregua hace tres meses entre el movimiento islamista palestino Hamás e Israel, informó el martes Naciones Unidas.

El juicio en apelación contra Marine Le Pen por malversación de fondos públicos europeos comenzó este martes con la líder ultraderechista francesa esperando anular una primera condena y salvar su candidatura a la elección presidencial de 2027.

El presidente estadounidense Donald Trump amenazó con imponer un arancel del 25% a los socios comerciales de Irán, en un intento de apretar las clavijas al régimen de los ayatolás, que ha reprimido las protestas con un saldo de al menos 648 muertos, según una oenegé.

La represión de las manifestaciones en Irán está dirigida a personas "indefensas" que necesitan el apoyo de la comunidad internacional para "poner fin" al gobierno actual, estimó este martes el cineasta iraní Jafar Panahi.

Venezuela puso en libertad a otros tres presos españoles en el marco de un proceso de liberaciones que empezó tras la captura por parte de Estados Unidos del presidente Nicolás Maduro, anunció el martes el ministro español de Relaciones Exteriores.

España convocó este martes al embajador de Irán en Madrid para expresar su "enérgica repulsa y condena" de la represión de las protestas en el país, que según varias oenegés ha causado cientos de muertos, informó el ministro de Exteriores.

Desde auriculares que detectan signos tempranos de alzhéimer hasta dispositivos que estudian señales de estrés postraumático o identifican descargas cerebrales vinculadas a la epilepsia, la inteligencia artificial (IA) se usa cada vez más para facilitar el autoexamen de enfermedades.

Los jefes de los principales bancos centrales, entre ellos el BCE y el Banco de Brasil, expresaron este martes su "total solidaridad" con la Reserva Federal y su presidente, Jerome Powell, después de que la fiscalía estadounidense abriera una investigación en su contra.

Taiwán alcanzó un "consenso general" con Estados Unidos sobre un acuerdo comercial, informaron el martes los negociadores de la isla, tras la ofensiva arancelaria de Donald Trump en 2025.

El Pentágono hizo pasar un avión militar como un avión civil para llevar a cabo su primer ataque contra una presunta embarcación de contrabando de drogas el año pasado, que causó la muerte de 11 personas, informó The New York Times este lunes.

Los jefes de los principales bancos centrales expresaron este martes su "total solidaridad" con la Reserva Federal y su presidente, Jerome Powell, después de que la fiscalía estadounidense abriera una investigación en su contra, al tiempo que pidieron "preservar" su independencia.

Las acciones de Tokio se dispararon más de 3% la mañana del martes ante la especulación de que la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, convocará a elecciones anticipadas para aprovechar su alta popularidad.

Un tribunal de Costa Rica advirtió el lunes que los mandatarios extranjeros deben abstenerse de intervenir en la contienda electoral del país, al fallar un recurso contra una visita del presidente salvadoreño, Nayib Bukele, en vísperas de los comicios generales.

La Fuerza Provisional de la ONU en Líbano (Finul) afirmó que un tanque israelí disparó el lunes cerca de sus cascos azules y advirtió que tales ataques se han vuelto "alarmantemente comunes".

El desierto es implacable, como se demostró este martes en el Rally Dakar, en una jornada en la que las clasificaciones generales dieron un vuelco: Nani Roma pasa a encabezar la general en coches, mientras que Benavides perdió la primera plaza en motos.

Rusia lanzó este martes de madrugada decenas de misiles y drones contra varios puntos de Ucrania que dejaron al menos cuatro muertos y dañaron una central eléctrica, indicaron las autoridades.

El estado de Minnesota, en el norte de Estados Unidos, demandó este lunes al gobierno de Donald Trump por sus operativos contra la migración, tras la muerte la semana pasada de una manifestante que fue baleada por un agente de inmigración.