Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Ucrania obtuvo varias concesiones en la versión más reciente del plan estadounidense para poner fin al conflicto con Rusia, según divulgó el presidente Volodimir Zelenski, aunque sigue habiendo muchas dudas sobre la cuestión territorial y si Moscú aceptará los nuevos términos.

El presidente electo de Chile, José Antonio Kast, dialogó el martes en Quito con el mandatario de Ecuador, Daniel Noboa, sobre el interés bilateral de enfrentar al narcotráfico y la migración irregular principalmente de venezolanos.

Un avión Airbus A320 de la compañía española Vueling, que viajaba de Paris-Orly a Ibiza con 164 pasajeros, tuvo que aterrizar de urgencia el martes en el aeropuerto de Clermont-Ferrand (centro) luego de "un problema técnico", indicaron el aeropuerto y la compañía.

El portero español Kepa Arrizabalaga fue el héroe del Arsenal este martes en Londres, al atajar el penal decisivo al defensa Maxence Lacroix y darle a los Gunners la victoria sobre Crystal Palace por 8-7 en cuartos de final de la Copa de la Liga.

Dos policías rusos murieron en una explosión nocturna en Moscú cuando intentaban detener a una persona sospechosa, informó el miércoles el Comité de Investigación local.

El precio del oro superó los 4.500 dólares por onza en las operaciones asiáticas de este miércoles, impulsado por la perspectiva de que la Reserva Federal estadounidense continúe recortando las tasas el próximo año y en medio de las tensiones entre Washington y Venezuela.

El gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, anunció el martes sanciones contra cinco personalidades europeas que abogan por una regulación estricta de la tecnología y contra la desinformación en línea, entre ellas el excomisario francés Thierry Breton.

La agencia espacial de India lanzó este miércoles un cohete con la carga más pesada hasta la fecha, lo que el primer ministro, Narendra Modi, calificó como "un avance significativo" para el programa espacial del país.

Cientos de exsoldados colombianos fueron arrastrados a la sangrienta guerra civil de Sudán con promesas de atractivos salarios emiratíes. Pero muchos hallaron la muerte en ese lejano campo de batalla y quienes sobrevivieron están implicados en graves crímenes.

La gurú del estilo de vida estadounidense Martha Stewart se ha convertido en accionista minoritaria del Swansea, equipo galés que milita en la Championship (segunda división inglesa de fútbol).

El comediante británico Russell Brand, ya procesado por violaciones y agresiones sexuales por la justicia de Reino Unido, fue imputado este martes de nuevos cargos por una violación y una agresión sexual, anunció la policía británica.

La activista climática sueca Greta Thunberg fue detenida este martes en Londres durante una manifestación en apoyo a activistas presos del grupo proscrito Palestine Action y fue liberada bajo fianza unas horas más tarde.

La Autoridad Palestina condenó este martes la aprobación de Israel de 19 asentamientos en Cisjordania ocupada y afirmó que esto refuerza su control sobre los territorios palestinos.

El ejército ucraniano anunció el martes que se retiró de la ciudad de Siversk, en el este de Ucrania, ante los asaltos de las tropas rusas, que habían reivindicado la captura de esta localidad el 11 de diciembre.

El Banco de España revisó este martes sus previsiones de crecimiento del PIB para 2025 y 2026, confirmando el dinamismo de una economía que contrasta con otros países de la región.

"Alcatraz" refiere normalmente a la famosa prisión estadounidense, pero en Venezuela también denomina una iniciativa de reinserción social de antiguos miembros de pandillas impulsada por el fabricante de ron Santa Teresa a través de una oferta de trabajo y un balón de rugby.

Solo, en las rocas o en un cóctel, el ron de Venezuela busca conquistar del mundo después de una laboriosa campaña por ganar espacios en su propio mercado.

Los nuevos archivos publicados el martes por el gobierno de Estados Unidos en relación con el delincuente sexual fallecido Jeffrey Epstein contienen numerosas referencias al presidente Donald Trump, incluidos documentos que detallan vuelos que tomó en el jet privado de su entonces amigo cercano.

"Se están muriendo", grita un hombre con megáfono en las afueras de una cárcel de Ecuador. La desesperación consume a familiares de decenas de presos que mueren a cuchilladas o de tuberculosis en un sistema en crisis, militarizado y sin visitas.

Son los campeones mundiales, junto con el vecino Uruguay, en consumo de carne, pero nunca han comido tan poca como ahora. La relación de los argentinos con su carne vacuna está mutando: pierde centralidad en la mesa local y encuentra su horizonte en la exportación.

La economía de Estados Unidos registró un fuerte crecimiento del 4,3% en proyección anual en el tercer trimestre de 2025, mucho más de lo esperado por los analistas, según datos oficiales publicados el martes, con retraso por el prolongado cierre del gobierno.

España seguirá trabajando "a todos los niveles" para lograr la liberación de tres españoles detenidos en Venezuela "sin base legal", afirmó el Gobierno este martes, cuando el jefe del Ejecutivo, Pedro Sánchez, se reunió con familiares de los afectados.

Al menos tres personas murieron y varias resultaron heridas en ataques rusos con drones y misiles contra el sector energético ucraniano, que provocaron nuevos cortes de electricidad.

La activista climática sueca Greta Thunberg fue detenida el martes en Londres durante una manifestación en apoyo a militantes encarcelados del grupo proscripto Palestine Action, anunciaron en comunicados las asociaciones Defend Our Juries y Prisoners for Palestine.

Indonesia cerró los detalles del acuerdo arancelario recíproco en el que trabaja con Estados Unidos, anunció el lunes su ministro de Economía, por lo que se espera que sea firmado el próximo mes.

Nicky Minaj reinó durante mucho tiempo como la camaleónica más indómita del pop: una provocadora hipersexual, vestida de neón, cuya personalidad enfundada en látex, letras explícitas y afinidad con los outsiders la convirtieron en un icono global.

El líder norcoreano, Kim Jong Un, inauguró un lujoso complejo turístico de montaña con "acogedores" espacios de ocio, restaurantes de barbacoa y jacuzzis, informó el martes la prensa estatal.

El primer ministro australiano, Anthony Albanese, anunció el martes que el presidente israelí será invitado a visitar el país, tras el atentado contra la comunidad judía en Sídney.

Vince Zampella, uno de los cerebros detrás del archiconocido videojuego "Call of Duty", falleció en un accidente de tránsito a los 55 años, informó el lunes el gigante del sector Electronic Arts.

Al menos 8.000 nuevos documentos sobre el caso Epstein están disponibles este martes en la página web del Departamento de Justicia de Estados Unidos, acusado por la oposición demócrata de retener información debido a la lenta difusión de estos archivos.

La autoridad italiana de competencia anunció el martes que ha multado a la aerolínea Ryanair con más de 255 millones de euros (300 millones de dólares) por abusar presuntamente de su posición dominante para impedir que las agencias de viajes accedieran a sus servicios.

Oficialmente, Israel y el movimiento islamista Hamás mantienen su tregua en Gaza. Pero al este de la "línea amarilla", bajo control israelí, miles de familias palestinas siguen sufriendo los bombardeos del ejército, con miedo de tener que desplazarse una vez más.