Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

China anunció este lunes que impondrá aranceles temporales a algunos "productos lácteos" de la Unión Europea, una medida que atizó la tensión comercial con el bloque, que los consideró "injustificados".

Al menos 18 militares colombianos fueron retenidos el domingo por pobladores del departamento del Chocó, en el oeste del país, cuando realizaban un operativo contra la guerrilla del ELN, informó el ministro de Defensa, Pedro Sánchez.

El actor estadounidense James Ransone, conocido por su interpretación del traficante de drogas Ziggy Sobotka en la serie policíaca estadounidense "The Wire", murió a los 46 años, informaron las autoridades el domingo.

Los jugadores del Manchester City deberán someterse a un pesaje navideño para comprobar que no comieron en exceso durante las fiestas, en medio de advertencias del técnico Pep Guardiola de que descartará a aquellos que hayan ganado kilos.

El regulador italiano de la competencia anunció este lunes que multó al gigante tecnológico Apple con 98 millones de euros (unos 115 millones de dólares) por "abuso de su posición dominante" en el mercado de las aplicaciones móviles.

Dinamarca anunció este lunes que convocará al embajador de Estados Unidos e instó a Washington a respetar su soberanía después de que Donald Trump nombrara un emisario especial para Groenlandia, un territorio autónomo danés que el mandatario republicano quiere anexionar.

Ocho personas fueron detenidas por pertenecer a una red que se dedicaba a captar personas en Colombia y traerlas irregularmente a España, para luego cobrarles grandes sumas de dinero, informó este lunes la Policía Nacional española.

El frágil marco jurídico mundial para el control de las armas atómicas se enfrentará a nuevos obstáculos en 2026 que podrán debilitar aún más las barreras de protección para evitar una crisis nuclear.

Los New York Knicks, en el Este, y los San Antonio Spurs, en el Oeste, volvieron a ganar este domingo y marchan en segundo lugar en sus respectivas conferencias de la NBA.

Un vehículo bomba mató este lunes a un alto mando militar de Rusia en el sur de Moscú, horas después de que representantes rusos y ucranianos mantuvieran conversaciones por separado en Miami sobre un plan para poner fin a la guerra.

El canciller de Tailandia afirmó el lunes que Camboya aceptó celebrar conversaciones sobre su disputa fronteriza esta semana, tras una reunión regional celebrada en Malasia con el objetivo de poner fin a los mortíferos enfrentamientos entre los vecinos del sudeste asiático.

Los dos hombres acusados del atentado antisemita que dejó 15 muertos la semana pasada en una playa de Sídney "planearon meticulosamente" el ataque durante meses y realizaron entrenamientos "tácticos" en el campo, revela la policía en documentos judiciales publicados este lunes.

El presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, renovó este lunes a la ministra de Educación y a la portavoz de su ejecutivo, cargos que ostentaba una persona que salió del gabinete para ser candidata en unas elecciones regionales.

El proyecto Greensand comenzará en 2026 a enterrar dióxido de carbono en el mar del Norte, en una zona donde Dinamarca perforó en busca de petróleo que ahora se transformará en uno de los proyectos más avanzados de Europa de captura y almacenamiento de CO2.

Estados Unidos inició el domingo la persecución en aguas del Caribe de otro petrolero presuntamente sancionado, dijo a la AFP un alto funcionario, cuando Washington aumenta la presión contra tanqueros de crudo relacionados con Venezuela.

Los dos hombres acusados del atentado antisemita que dejó 15 muertos la semana pasada en una playa de Sídney "planearon meticulosamente" el ataque durante meses y realizaron entrenamientos "tácticos" en el campo, revela la policía en documentos judiciales publicados este lunes.

Los ministros de Relaciones Exteriores del sudeste asiático se reunieron este lunes en Malasia para presionar por el fin del mortal conflicto fronterizo entre Tailandia y Camboya.

Los dos hombres acusados del atentado antisemita que dejó 15 muertos la semana pasada en una playa de Sídney grabaron un video repudiando a los "sionistas", según afirma la policía en documentos judiciales publicados este lunes.

La operación refuerza la presencia internacional de U.S. Polo Assn. y marca la entrada de Saat & Saat en el sector de la moda, ampliando su alcance comercial en más de 50 países de varias regiones estratégicas

Apparat (live), Kode9, Moses Boyd, Gilles Peterson y Clark viajan a Lisboa para el nuevo festival indie Parallel Society.

Reconocido por redefinir la transición de carrera ejecutiva y la creación de valor humano en la era de la IA con su mundialmente reconocido Método Morita®

Los enviados especiales de Estados Unidos y Ucrania publicaron un comunicado conjunto en el que celebraron conversaciones "productivas y constructivas" en Miami, pero sin avance aparente en los esfuerzos para terminar la guerra con Rusia.

Durante meses, el encuentro Villarreal-Barcelona acaparó titulares por el plan, luego abortado, de LaLiga española de deslocalizarlo a Miami: el partido se jugó finalmente este domingo en casa del equipo amarillo y los visitantes catalanes ganaron 2-0.

Las acusaciones de un nuevo encubrimiento alrededor de los archivos de Jeffrey Epstein se intensificaron el domingo, cuando los demócratas acusaron al presidente estadounidense Donald Trump de intentar protegerse a sí mismo al desobedecer una orden para divulgar todos los documentos sobre el delincuente sexual.

Los diálogos sobre la guerra en Ucrania iban a reanudarse el domingo en Miami por tercer día consecutivo, dijo el negociador de Kiev, mientras el Kremlin indicó que su enviado recibiría las enmiendas a la propuesta del plan de Estados Unidos para llevarlas a Rusia.

De la dura resaca por no ganar el Balón de Oro en 2024 a la sonora pitada del público del Santiago Bernabéu cuando fue sustituido el sábado en el triunfo 2-0 ante el Sevilla: el brasileño Vinicius cierra con crudeza el 2025, un auténtico annus horribilis.

El influyente senador estadounidense Lindsey Graham acusó este domingo al movimiento islamista palestino Hamás y al libanés Hezbolá de estar rearmándose, en declaraciones formuladas en Jerusalén durante un encuentro con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.

El ejército ucraniano lucha por repeler una incursión de las tropas rusas en la región fronteriza de Sumi, informaron este domingo las autoridades militares, tras los reportes de que 50 lugareños fueron llevados por la fuerza a Rusia.

Cientos de exsoldados colombianos fueron arrastrados a la sangrienta guerra civil de Sudán con promesas de atractivos salarios emiratíes. Pero muchos hallaron la muerte en ese lejano campo de batalla y quienes sobrevivieron están implicados en graves crímenes.

El Kremlin desmintió este domingo la preparación de una reunión trilateral con Kiev y Washington, cuando prosiguen las conversaciones en Miami sobre la manera de acabar con el conflicto de Ucrania, que pronto entrará en su quinto año.

El gobierno israelí anunció este domingo la aprobación de otros 19 asentamientos en Cisjordania ocupada, con el ánimo de impedir la creación de un "Estado palestino terrorista", y en un contexto de intensificación de la colonización desde el 7 de octubre de 2023.

Carne procedente de la caza en las hamburguesas que se venden en algunos estadios, en el menú de espacios culturales y de comedores universitarios: varios servicios de restauración del Reino Unido están sustituyendo el vacuno por el ciervo, una alternativa más ecológica.