Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

España "espera" que la Comisión Europea suscriba "en estos días" el tratado de libre comercio negociado por la UE con los países del Mercosur, afirmó el martes el ministro español de Agricultura, Luis Planas, pese a las reticencias de Francia.

Nick Reiner, de 32 años, quedó en prisión preventiva acusado de los asesinatos de su padre, el director Rob Reiner, y su madre, Michele Singer, según la policía de Los Ángeles.

La Unión Europea flexibilizó este martes la prohibición de vender coches nuevos de gasolina o diésel a partir de 2035, en un intento de apoyar a los fabricantes europeos en dificultades.

El mercado laboral estadounidense dio en noviembre nuevas muestras de su debilitamiento, con un aumento de la tasa de desempleo hasta el 4,6 %, la más alta en cuatro años, informó el Departamento de Trabajo.

El cuarto distribuidor francés, Coopératives U, anunció este martes que sus supermercados boicotearán los productos procedentes del acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, tras calificar el bloque sudamericano de "Shein de la competencia desleal".

Las pérdidas económicas causadas por los desastres naturales a nivel mundial disminuyeron un 33% en 2025 y se situaron en 220.000 millones de dólares, según una primera estimación del reasegurador suizo Swiss Re anunciada este martes.

Cada vez hay más casos de canciones falsas que fueron generadas con Inteligencia Artificial (IA) y que acaban colándose en los catálogos de los artistas en las plataformas de 'streaming', debido al gran parecido de esos temas con la música que componen.

Rusia declaró "indeseable" al medio alemán Deutsche Welle, prohibiendo sus actividades en el país, en un contexto de fuertes tensiones entre Moscú y Berlín por el conflicto en Ucrania, según una lista consultada por AFP.

China anunció que impondrá "aranceles antidumping" de entre el 4,9% y el 19,8% a algunos productos porcinos europeos a partir del miércoles y por cinco años, avivando las tensiones comerciales entre Pekín y la Unión Europea.

Paul Doyle, el conductor que arrolló a una multitud en mayo, hiriendo a 134 personas durante la celebración del Liverpool FC por el título de la liga inglesa de fútbol, fue condenado el martes a 21 años y medio de prisión.

El gigante suizo de los materiales de construcción Holcim anunció este martes que reforzó su presencia en Perú al adquirir la participación mayoritaria en Cementos Pacasmayo, con un desembolso de 550 millones de dólares.

Los gobiernos de México y Estados Unidos firmaron este lunes un acuerdo para el saneamiento del río Tijuana, un afluente fronterizo que se ha visto afectado por las descargas de aguas residuales no tratadas.

La empresa surcoreana Korea Zinc construirá una planta de fundición de minerales críticos por valor de 7.400 millones de dólares en Estados Unidos con respaldo de Washington, informó este martes la compañía a la AFP.

La amplia victoria de la extrema derecha en las presidenciales de Chile confirma un giro a la derecha en América Latina, en respuesta a una demanda de medidas de seguridad radicales y contra la migración irregular, con un modelo inspirado en Bukele y Trump.

La primera dama de Francia, Brigitte Macron, dijo el lunes por la noche que lamenta si hirió "a las mujeres víctimas" de violencia sexual, en su primera reacción a la polémica que creó tras llamar "zorras estúpidas" a unas activistas feministas.

Un tribunal de Lima condenó este lunes a 17 años de prisión a cada uno de los tres policías que torturaron y violaron a una mujer transgénero en una comisaría en 2008, un caso por el que fue condenado internacionalmente el Estado peruano.

El presidente venezolano Nicolás Maduro comparó al recién electo presidente chileno, José Antonio Kast, con Adolf Hitler, y le exigió "respetar" a los venezolanos en ese país al cuestionar sus promesas de expulsar a los migrantes irregulares, a los que vincula con la criminalidad.

París Saint-Germain fue condenado este martes por un tribunal laboral de París a compensar con 61 millones de euros (71,7 millones de dólares) por primas y salarios impagos a su exjugador Kylian Mbappé, que en 2024 se unió a Real Madrid.

Al menos ocho heridos dejó la noche del lunes un operativo para desalojar a militantes de izquierda que presionan por los resultados definitivos de las elecciones generales de Honduras, informaron este martes las autoridades.

El atacante que llevó a cabo un tiroteo masivo que dejó dos muertos en la prestigiosa Universidad de Brown seguía prófugo el lunes, mientras las autoridades difundieron nuevas imágenes de una "persona de interés" captada en cámaras de vigilancia.

El gigante estadounidense Citi cerró este lunes la venta de una participación accionaria del 25% de su filial local Banamex al magnate mexicano Fernando Chico Pardo.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el lunes que su administración podría impulsar la flexibilización de las restricciones federales sobre la marihuana, reclasificándola como una droga menos peligrosa.

A continuación, la AFP resume con imágenes algunas de las postales deportivas más importantes de 2025:

La cadena británica BBC anunció este martes que se defenderá contra la demanda por difamación del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que reclama 10.000 millones de dólares por daños y perjuicios por el montaje engañoso de uno de sus discursos.

Argentina anunció el lunes que a partir de enero ajustará las bandas cambiarias según la inflación mensual, a diferencia del régimen de semiflotación instaurado en abril, cuando el gobierno del presidente Javier Milei flexibilizó el acceso a divisas extranjeras.

El empresario británico-camboyano Chen Zhi, sancionado por Estados Unidos y el Reino Unido, está vinculado a Habanos, la sociedad hispano-cubana encargada de la comercialización mundial de los puros cubanos, según varias fuentes consultadas por la AFP.

¿Será por fin el año de la reivindicación sudamericana? Con el propósito de embolsarse su segundo título mundial, el Flamengo espera poner en aprietos al todopoderoso PSG en la final de la Copa Intercontinental el miércoles en Catar.

El presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, enfrenta este martes ante el Congreso la posibilidad de perder su inmunidad, paso previo a una eventual destitución por supuestamente influir en la campaña para las elecciones de 2026.

El ejército de Estados Unidos anunció este lunes que atacó a tres embarcaciones presuntamente cargadas de drogas en el Pacífico oriental, causando ocho muertos, en el marco de una campaña que despierta dudas sobre su legalidad.

Ahmed al Ahmed, el héroe que arriesgó su vida al arrebatar el arma de uno de los atacantes en la playa australiana de Bondi, se ha convertido en motivo de orgullo en su pueblo natal en Siria.

El jefe del Estado Mayor de la Defensa británica, Richard Knighton, advirtió el lunes que "más personas" en Reino Unido deben estar "preparadas para luchar" ante el aumento de las amenazas, en particular de Rusia.

La cifra de muertos por la caída el lunes de una avioneta en la ciudad mexicana de Toluca (centro) subió de cuatro a seis fallecidos, informaron autoridades locales.