Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las autoridades de Australia acordaron el lunes endurecer las leyes sobre tenencia de armas, un día después de que un hombre y su hijo mataran a tiros a 15 personas que celebraban la festividad judía de Janucá en una playa de Sídney.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este lunes que el acuerdo para poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania está más cerca que nunca, mientras que varios dirigentes europeos propusieron una "fuerza multinacional" para garantizar la paz.

La actriz estadounidense Angelina Jolie muestra las cicatrices de su doble mastectomía — que la convirtieron en un rostro de la lucha contra el cáncer — en el primer número de Time France, la edición francesa del célebre semanario lanzada esta semana.

El hijo del reconocido cineasta de Hollywood Rob Reiner fue arrestado y procesado el lunes bajo sospecha de haber asesinado a su padre, el director de éxitos como "Cuando Harry conoció a Sally", y a su madre en su casa en Los Ángeles.

El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, instaló este lunes una "comisión de la verdad" para que investigue un presunto desfalco de miles de millones de dólares en el sector de hidrocarburos durante los 20 años de gobiernos socialistas que lo precedieron.

Al menos 20 personas murieron y decenas están desaparecidas desde el fin de semana a causa del desborde de río Piraí, en las afueras de la ciudad boliviana de Santa Cruz, según autoridades.

El presidente electo de Chile, el líder de extrema derecha José Antonio Kast, anunció el lunes que formará un gobierno de "unidad nacional" para enfrentar la inseguridad, una de las promesas que impulsó su arrollador triunfo en el balotaje.

Al menos 20 personas murieron y decenas están desaparecidas desde el fin de semana a causa del desborde de río Piraí, en las afueras de la ciudad boliviana de Santa Cruz, según autoridades.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, declaró el lunes que las conversaciones con los emisarios de Donald Trump en Berlín, que buscan poner fin a la guerra con Rusia, "no fueron fáciles" pero que lograron "avances reales" en cuanto a las garantías de seguridad.

Los agricultores franceses prometieron este lunes mantener sus protestas a menos que se ponga fin al sacrificio de bovinos, decretado por las autoridades para controlar una enfermedad infecciosa.

La opositora venezolana María Corina Machado, ganadora del Nobel de la Paz, sufrió una fractura vertebral en su viaje clandestino para salir de Venezuela y llegar a Noruega la semana pasada, anunció este lunes su portavoz.

Pese a la proliferación de escándalos por acoso sexual y corrupción dentro de su Partido Socialista, el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha optado por mantener el rumbo, rechazando tanto convocar elecciones anticipadas como remodelar a fondo el Ejecutivo.

El hijo de Rob Reiner fue arrestado el lunes bajo sospecha de homicidio después de que el famoso cineasta de Hollywood, conocido por éxitos como "Cuando Harry conoció a Sally", y su esposa fueran hallados muertos en su casa de Los Ángeles, informó la policía.

Las autoridades estadounidenses retomaron el lunes la búsqueda del tirador que mató a dos personas el sábado en la prestigiosa Universidad de Brown, luego de que anunciaran que liberarían a un hombre que había sido detenido en relación al ataque.

El gobierno de Donald Trump tiene plazo hasta este viernes para publicar los archivos de décadas de investigaciones sobre el delincuente sexual Jeffrey Epstein, un nuevo hito para revelar el alcance de la red que este financista creó para abusar de menores de edad.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, y los emisarios de su par estadounidense Donald Trump lograron "avances reales" en las conversaciones de Berlín, que buscan poner fin a la guerra con Rusia, declaró este lunes el negociador de Kiev, Rustem Umerov.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, anunció este lunes la implementación a partir de enero de un abono de transporte de 60 euros al mes que permitirá "viajar por todo el país", una nueva medida social que podría alcanzar a a dos millones de personas.

Las palabras microteatro, loguearse y turismofobia y expresiones como foto de familia y juguete roto fueron añadidas al diccionario de la Real Academia Española (RAE), según anunció la institución este lunes.

El exmagnate hongkonés Jimmy Lay, fundador del clausurado periódico prodemocracia Apple Daily, fue declarado el lunes culpable de atentar contra la seguridad nacional, un fallo que organizaciones de derechos humanos denunciaron como un nuevo ataque a la libertad de prensa en este centro financiero chino.

John Howe, el ilustrador que dio vida al universo de J. R. R. Tolkien, invita al mundo a asomarse por el ojo de su mente al instalar su estudio en un prisión medieval convertida en museo en Suiza.

El Gobierno español sancionó a la compañía Airbnb con 64 millones de euros principalmente por anunciar viviendas turísticas sin licencia en su plataforma de alquiler, informó el lunes el Ministerio de Consumo.

Un diputado del partido de extrema derecha alemán AfD (Alternativa para Alemania) está siendo procesado acusado de efectuar un saludo nazi dentro de la cámara baja del Parlamento alemán en 2023, indicó el lunes la fiscalía de Berlín.

La justicia rusa designó el lunes al grupo punk contestatario Pussy Riot como "organización extremista" y prohibió "sus actividades en la Federación de Rusia", indicó un tribunal de Moscú en Telegram.

El "compromiso" del Ejecutivo español, de izquierda, y del Partido Socialista (PSOE) con el feminismo es "absoluto", aseguró el lunes el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, tras la reciente aparición de una serie de denuncias de presunto acoso sexual que afectan a su formación.

Los hondureños cumplen este lunes dos semanas sin saber quién será su próximo presidente, a la espera de un escrutinio especial que definirá al ganador entre el conservador Nasry Asfura, apoyado por Donald Trump, y el derechista Salvador Nasralla.

Tailandia celebrará elecciones legislativas el 8 de febrero, anunció este lunes la comisión electoral, tres días después de que el primer ministro Anutin Charnvirakul disolviera el Parlamento.

El cantante británico de pop Cliff Richard reveló el lunes que se sometió a un tratamiento de cáncer de próstata este año, añadiendo que la enfermedad fue superada con éxito.

El gobierno español felicitó al líder de extrema derecha José Antonio Kast por su victoria en el balotaje del domingo en Chile y expresó su voluntad de "trabajar de forma estrecha" con su próximo ejecutivo para seguir fortaleciendo la relación entre ambos países.

Camboya acusó el lunes a Tailandia de bombardear la provincia de Siem Riep, sede de los célebres templos de Angkor, por primera vez desde que reiniciaron los enfrentamientos fronterizos el 7 de diciembre.

La policía surcoreana allanó el lunes la sede de la Iglesia de la Unificación, un movimiento tipo secta, por sospechas de que su líder está involucrada en el soborno de varios políticos de alto perfil en el país.

El exmagnate prodemocracia de Hong Kong Jimmy Lai fue declarado culpable el lunes de dos cargos de conspiración con agentes extranjeros y uno de publicación sediciosa, un fallo que socava aún más la libertad de prensa en el territorio, denunciaron grupos de defensa de derechos humanos.

Las ventas al detalle en China crecieron en noviembre a su ritmo más lento en casi tres años, lo que evidencia las dificultades que enfrenta el país para relanzar el consumo, según cifras oficiales divulgadas el lunes.