Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La Corte Suprema estadounidense dictaminó este miércoles que Lisa Cook, una de las gobernadoras de la Reserva Federal de Estados Unidos, a la que Donald Trump quiere destituir, puede permanecer en su cargo por el momento.

Una semana después de sus títulos mundiales de contrarreloj en Kigali, el belga Remco Evenepoel y la suiza Marlen Reusser sumaron la corona europea de la especialidad, este miércoles en Francia.

La esposa del presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, recurrió este miércoles la decisión de un juez de solicitar su procesamiento ante un jurado popular por malversación de fondos, según un documento al que tuvo acceso AFP.

Para su esperado nuevo álbum "The Life of a Showgirl", Taylor Swift se reunió con Max Martin, el productor sueco que revolucionó el pop moderno con una receta que combina tecnología, simplicidad y un instinto para el gancho perfecto.

Siete hombres fueron condenados a penas de entre 12 y 35 años de prisión por violaciones durante cinco años a dos jóvenes convertidas en esclavas sexuales, en el caso de una red de explotación sexual infantil que tuvo mucho eco en Reino Unido.

El papa León XIV exhortó el miércoles a los ciudadanos a "ejercer presión" sobre sus gobiernos para frenar el calentamiento global, en una cumbre sobre el clima cerca de Roma a la que asistió la estrella de "Terminator", Arnold Schwarzenegger.

Las redes móviles volvieron a funcionar el miércoles en varias provincias de Afganistán, incluida la capital Kabul, 48 horas después de que las autoridades talibanas suspendieran las telecomunicaciones.

Europa necesita responder de manera contundente a la "guerra híbrida" de Rusia, afirmó el miércoles la primera ministra danesa, Mette Frederiksen, al recibir a los dirigentes de los 27 países de la Unión Europea tras incursiones de Moscú en el espacio aéreo europeo.

El presidente Donald Trump dijo el martes que su administración está cerca de alcanzar un acuerdo presupuestario con Harvard, número uno en su cruzada contra las universidades, por el que el centro educativo pagaría 500 millones de dólares, dijo.

La plataforma de servicios financieros digitales Nubank anunció el martes que solicitó a las autoridades de Estados Unidos una licencia para operar como banco nacional, como parte de sus planes de expansión global.

Un hombre de 64 años fue ejecutado con inyección letal en el estado de Florida este martes por los asesinatos de dos jefes en 1990. Es la 34ª ejecución en Estados Unidos en lo que va de año.

Con una boina roja similar a la que usaba el fallecido Hugo Chávez, una medalla y una túnica negra, el presidente venezolano Nicolás Maduro recibió el martes un doctorado honoris causa en "materia de seguridad" otorgado por una universidad militar.

Un exabogado del expresidente colombiano Álvaro Uribe fue condenado este martes a siete años de prisión domiciliaria por sobornar a un paramilitar, en el mismo entramado que convirtió a Uribe en el primer exmandatario condenado en la historia del país.

Cinco sobrevivientes fueron rescatados el miércoles de los escombros de una escuela islámica indonesia que se derrumbó el lunes, mientras padres desesperados piden acelerar los esfuerzos para encontrar a decenas de otros niños que permanecerían atrapados.

La Corte Suprema de Chile ordenó el martes bloquear el acceso a sitios de apuestas deportivas en línea que carecen de licencia para operar en el país, según una resolución publicada por el Poder Judicial.

La Casa Blanca retiró su nominado para dirigir la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) en Estados Unidos, informaron este martes medios estadounidenses.

Venezuela, Nicaragua y Cuba fueron excluidos de nuevo de la lista de países invitados para la celebración de la Cumbre de las Américas, que tendrá lugar la primera semana de diciembre en República Dominicana, informó el martes el país organizador.

El gobierno de Israel confirmó el martes el nombramiento de David Zini como jefe de la agencia de inteligencia interior Shin Bet, una figura que provoca rechazo entre los familiares de los rehenes de Gaza.

"Pequeño J", el presunto cerebro de un triple femicidio en Argentina, fue detenido este martes en Perú junto a un cómplice del crimen transmitido en vivo por redes sociales y que las autoridades sospechan se vincula al narcotráfico.

Donald Trump dijo el martes que sería un "insulto" para Estados Unidos no ser galardonador con el premio Nobel de la Paz por su supuesto papel en la resolución de varias guerras.

El gigante de las redes sociales Meta anunció el miércoles que utilizará las interacciones de los usuarios con su chatbot de inteligencia artificial (IA) para personalizar la publicidad y los contenidos que verán en sus cuentas de Facebook, Instagram y otras plataformas.

Las empresas privadas eliminaron miles de empleos en septiembre en Estados Unidos, una contracción que impacta en la mayoría de los sectores, desde la industria a los servicios financieros, según la encuesta de ADP/Stanford Lab publicada el miércoles.

La política de la administración de Donald Trump de arrestar y tratar de deportar a estudiantes extranjeros por protestar en apoyo a los palestinos es una supresión flagrante e ilegal de la libertad de expresión, dijo un juez el martes.

Un fiscal de Nueva York pidió una pena superior a los 11 años de prisión contra la estrella del hip-hop P. Diddy, quien fue absuelto en julio de los cargos más graves de violencia sexual presentados en su contra.

Al menos 36 personas murieron y más de 200 resultaron heridas en el derrumbe de un andamio improvisado durante una ceremonia en una iglesia de Etiopía, anunció el miércoles el medio estatal Fana Broadcasting Corporate (FBC).

La célebre Fiesta de la Cerveza de Múnich, en Alemania, cerró temporalmente el miércoles por una amenaza de bomba en la ciudad, donde la policía investigó una "pelea familiar" que involucró explosivos y dejó un muerto.

Al menos 22 personas murieron y 55 resultaron heridas en el derrumbe de un andamio improvisado en una iglesia de Etiopía durante una ceremonia religiosa, anunció el miércoles en Facebook la radiotelevisión oficial etíope EBC.

Al menos 26 personas murieron en un accidente de barco que se produjo el martes en el río Niger, en el centro-sur de Nigeria, una región particularmente vulnerable a las crecidas durante la temporada de lluvias.

La cantante británica Lola Young, conocida por su éxito "Messy", anunció el martes en Instagram la cancelación de todos sus próximos eventos después de haberse desmayado repentinamente en el escenario durante un concierto el sábado en Nueva York.

El primer ministro de Estonia, Kristen Michal, aseguró el martes que las recientes incursiones aéreas de Rusia son un intento de "distraer" a Europa de su apoyo a Ucrania.

El presidente argentino Javier Milei será recibido por Donald Trump en la Casa Blanca el próximo 14 de octubre, tras el anuncio la semana pasada de un auxilio financiero de Estados Unidos a uno de sus principales aliados en la región.

Rusia intensificó sus ataques de largo alcance contra Ucrania en septiembre, según un análisis de AFP publicado el miércoles, en un contexto de congelación de las negociaciones de paz y de violaciones del espacio aéreo europeo atribuidas a Moscú.