Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La justicia chilena condenó el lunes a penas que suman 300 años de cárcel -entre ellas cinco cadenas perpetuas- a 12 criminales, que según la fiscalía forman parte de la cúpula en Chile de la banda criminal Tren de Aragua, de origen venezolano.

Elmo, el emblemático personaje de "Plaza Sésamo", sufrió un pirateo en su cuenta de la red social X con mensajes antisemitas y contra el presidente estadounidense Donald Trump.

La inflación se mantuvo prácticamente estable en junio en Argentina, en 1,6% frente al 1,5% mensual de mayo, informó este lunes el Instituto Nacional de Estadísticas (Indec).

Estados Unidos impuso aranceles del 17% a la mayoría de los tomates frescos importados de México, informó este lunes el Departamento de Comercio estadounidense, y el gobierno mexicano consideró "injusta" la decisión.

Estados Unidos impondrá aranceles del 17% sobre la mayoría de los tomates frescos importados de México, informó este lunes el Departamento de Comercio estadounidense.

Un nuevo Harry Potter... sin Daniel Radcliffe. El grupo Warner Bros. Discovery reveló el lunes las primeras imágenes de la serie adaptada sobre este personaje adorado por millones de fans, pero que esta vez será interpretado por el actor escocés Dominic McLaughlin.

La economía cubana se contrajo 1,1% en 2024, informó el lunes el Ministerio de Economía y advirtió que el crecimiento del país enfrenta "un escenario extremadamente complejo durante el primer semestre" de 2025.

Los principales fabricantes de helados de Estados Unidos anunciaron este lunes que eliminarán gradualmente el uso de colorantes artificiales bajo la presión del secretario de Salud Robert F. Kennedy Jr, que quiere suprimir los aditivos innecesarios de la dieta estadounidense.

El gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, reducirá "los servicios multilingües" para las personas que no dominen el inglés, un nuevo golpe para muchos migrantes al empeorar su acceso a la salud o la justicia.

Diez personas fueron detenidas en relación con los disturbios ocurridos en la localidad española de Torre Pacheco, en la región de Murcia (sureste), que estallaron después de que un hombre de 68 años sufriera una paliza presuntamente de jóvenes magrebíes, informaron este lunes las autoridades.

Las autoridades sirias y representantes de los drusos iniciaron negociaciones el lunes por la noche para poner fin a enfrentamientos que dejaron un centenar de muertos en el sur de Siria, anunció uno de los principales grupos armados drusos.

El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, planea invertir "cientos de miles de millones de dólares" en infraestructuras de inteligencia artificial (IA), un nuevo anuncio que apunta a alcanzar su objetivo declarado: construir una "superinteligencia".

El gobierno de México dijo este lunes que trabaja con productores de tomate para limitar los efectos de un arancel de 17% que impuso Estados Unidos a ese fruto.

Un incendio forestal que cobró fuerza durante el fin de semana arrasó más de cincuenta estructuras ubicadas en el Gran Cañón, entre ellas una histórica cabaña del parque nacional estadounidense, informaron las autoridades.

El lateral izquierdo español Álvaro Carreras firmó un contrato de seis años, hasta el 30 de junio de 2031, con el Real Madrid, del que formó parte en sus categorías juveniles, anunció este lunes el club blanco.

Las fuerzas gubernamentales sirias avanzaron este lunes hacia Sweida, en el sur del país, donde los enfrentamientos entre combatientes drusos y tribus beduinas dejaron un centenar de muertos, según una oenegé.

Los mercados financieros parecen haberse acostumbrado desde hace un tiempo a los múltiples y contradictorios anuncios de Donald Trump en materia de aranceles, y hoy parece haber quedado atrás la reacción de pánico provocada por la ofensiva proteccionista del "Liberation Day" a principios de abril.

Cinco países de la UE, incluida España, pondrán a prueba una aplicación de verificación de edad que ayudará a evitar que niños y menores de edad accedan a contenidos nocivos en línea, anunció este lunes la Comisión Europea.

La cápsula Crew Dragon, con astronautas de India, Hungría, Polonia y Estados Unidos, partió este lunes de la Estación Espacial Internacional (EEI) y amerizará frente a la costa de California.

Una británica perteneciente a una familia aristocrática y su pareja, condenado en el pasado por violación, fueron declarados culpables este lunes por un tribunal londinense de la muerte de su bebé.

Los mediadores intentaron salvar este lunes las diferencias entre Israel y Hamás para desbloquear las negociaciones en vistas a una tregua en la Franja de Gaza, donde los bombardeos israelíes mataron a más de 20 personas.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio este lunes 50 días a Rusia para poner fin a la guerra en Ucrania o exponerse a más sanciones y anunció el inminente envío de una gran cantidad de armas a Kiev a través de la OTAN.

El senador y aspirante presidencial colombiano Miguel Uribe permanece en cuidados intensivos cinco semanas después de sufrir un brutal atentado, pero muestra una "respuesta clínica favorable y estable", anunció el lunes la clínica que lo atiende.

La Unión Europea mantiene su empeño por negociar con Estados Unidos y evitar la aplicación de elevados aranceles en sus intercambios comerciales, aunque prepara una enérgica caso que los contactos no arrojen resultados.

Las autoridades sirias desplegaron soldados en el sur del país tras los enfrentamientos entre tribus beduinas y combatientes drusos en Sweida, que dejaron al menos 89 muertos, según una oenegé.

Más de 100 personas, casi la mitad de ellas niños, han muerto en Pakistán desde el inicio de la temporada de monzones a finales de junio, según datos del gobierno publicados el lunes.

Es frío, duro, metálico y suele asociarse con el dolor. No se trata de un instrumento de tortura medieval, sino del espéculo vaginal que se utiliza a diario en todo el mundo para exámenes ginecológicos esenciales.

Irán indicó este lunes que no descarta una reunión con Estados Unidos para conversar sobre su programa nuclear, pero precisó que aún no se ha fijado "ninguna fecha".

El Barcelona anunció este lunes que alcanzó un acuerdo con el FC Copenhague para traspasar al delantero sueco Roony Bardghji, de 19 años, quien firmó para las próximas cuatro temporadas.

Nueve personas fueron detenidas en relación con los disturbios ocurridos en la localidad española de Torre Pacheco, en la región de Murcia (sureste), que estallaron después de que un hombre de 68 años sufriera una paliza presuntamente de jóvenes magrebíes, informaron este lunes las autoridades.

La esposa del presidente de Francia, Brigitte Macron, recurrió a la Corte de Casación después de la absolución la semana pasada de dos mujeres acusadas de propagar en internet un rumor de que la primera dama es una mujer trans, informó su abogado a AFP.

El éxito de ciencia ficción "Severance", el drama médico "The Pitt" y la estremecedora "Adolescencia" se perfilan como favoritas a liderar la lucha por los premios Emmy, cuyas nominaciones serán anunciadas el martes.