Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La Defensa Civil de la Franja de Gaza anunció la muerte de 14 personas el lunes en un bombardeo israelí en Jabaliya, en el norte del devastado territorio palestino.

Al menos ocho personas resultaron heridas el domingo cuando un hombre, al grito de "¡Palestina libre!", atacó con un lanzallamas artesanal a un grupo de manifestantes en Estados Unidos que exigían la liberación de los rehenes israelíes en Gaza.

Un periodista salvadoreño, Antonio Hércules, fue asesinado a balazos este domingo en Honduras, donde trabajaba en una televisora local, pese a contar con medidas de protección estatal.

La Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE, anunció este lunes una multa de 329 millones de euros (unos 370 millones de dólares) a la firma de reparto de comida Delivery Hero y su subsidiaria española Glovo por formación de cártel.

Las canchas de Sudamérica darán esta semana la bienvenida a Carlo Ancelotti, embarcado en la compleja misión de regresar a Brasil a la élite del fútbol, en la reanudación de unas clasificatorias que pueden saldarse con el pase de varias selecciones al Mundial de 2026.

Un barco de la Coalición de la flotilla para la libertad "partirá en los próximos minutos" con destino a Gaza para suministrar ayuda humanitaria, declaró el domingo un responsable político italiano a AFP.

Las autoridades francesas detuvieron a 79 personas en la segunda ola de arrestos durante las celebraciones tras la victoria del París Saint-Germain (PSG) en la Liga de Campeones, dijo este lunes un jefe de policía.

El arquero Thibaut Courtois, del Real Madrid, tiene una lesión de espalda y sufre una sacroilitis, una afección que provoca dolores lumbares, anunció el domingo el club español, lo que deja en duda su presencia en los dos próximos partidos de Bélgica.

Las autoridades británicas registraron la llegada de 1.194 migrantes que cruzaron desde Francia el canal de la Mancha en pateras el sábado, un récord desde principios de año, según un recuento de AFP basado en cifras oficiales.

Cuando Wang Zengyi y Song Jihan se conocieron fue amor a primera vista. Casi tres años después, esta pareja de homosexuales chinos acaba de casarse en Tailandia, un sueño que nunca se habría cumplido en su país.

Más de un millón de peregrinos musulmanes llegaron a la ciudad sagrada de La Meca para el hach, un peregrinaje que las autoridades prometieron que trascurrirá con mayor seguridad, pese al sofocante calor del desierto, con drásticos controles contra viajeros no autorizados.

La isla española de Ibiza limita desde este domingo y hasta septiembre el número de vehículos de visitantes, en un intento de reducir las molestias derivadas del gran número de visitantes que recibe este paraíso turístico del mar Mediterráneo.

El presidente de Panamá, José Raúl Mulino, negó este sábado haber pedido apoyo militar a Estados Unidos para frenar la crisis migratoria en la inhóspita selva del Darién antes de que Donald Trump regresara a la Casa Blanca, como aseguró un exasesor del mandatario estadounidense.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retirará la candidatura del multimillonario tecnológico Jared Isaacman, aliado cercano de Elon Musk, para dirigir la agencia espacial NASA, informó este sábado la Casa Blanca.

Los océanos han absorbido hasta ahora la gran mayoría del calentamiento causado por la quema de combustibles fósiles y han protegido a las sociedades del impacto total de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Era un jueves como tantos otros. Adamu Yusuf se dirigía por la mañana al mercado de Mokwa, en el centro de Nigeria, cuando oyó los gritos de su vecino: la crecida de las aguas arrasaba la ciudad.

El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, afirmó que su país está dispuesto a "dar los pasos necesarios para la paz" con Rusia, con el fin de avanzar en las conversaciones directas entre los dos países que se celebran este lunes en Estambul.

Irán instó el lunes a Estados Unidos a que aporte "garantías" sobre el levantamiento de las sanciones que asfixian la economía del país, tras una propuesta estadounidense con miras a un posible acuerdo nuclear.

El primer ministro británico, Keir Starmer, anunció el lunes la construcción de hasta 12 submarinos de ataque, en su plan de rearme para hacer frente a las tensiones mundiales y a la "creciente" amenaza que representa Rusia.

El principado de Andorra tiene un nuevo copríncipe desde la posesión oficial el sábado del obispo español Josep-Lluis Serrano Pentinat como jefe de la diócesis de Urgell, en España.

El juicio contra el grandeliga dominicano Wander Franco señalado por presuntos delitos sexuales que involucran a una adolescente y a la madre de esta, arrancará el lunes 2 de junio, anunció la fiscalía este sábado.

Veinticinco personas, entre ellas seis menores, fueron inculpadas en París por intentos y planes de secuestro de personas vinculadas a profesionales de las criptomonedas, indicó la fiscalía este sábado.

Para muchos el vals "Danubio azul", del famoso compositor austriaco Johann Strauss II, es sinónimo cultural de viaje espacial, desde que apareció en el clásico de la ciencia ficción "2001: Odisea del espacio" (1968) de Stanley Kubrick. Pero ahora lo será realmente.

Un tribunal de Guatemala condenó este viernes a 40 años de prisión a tres exparamilitares por delitos de lesa humanidad por las violaciones contra seis mujeres en aldeas indígenas en los años 1980, durante la guerra civil.

El entrenador de la selección argentina, Lionel Scaloni, anunció este viernes la nómina oficial de convocados para los próximos partidos ante Chile y Colombia por las eliminatorias al Mundial 2026, con varias novedades, como Franco Mastantuono, figura de River Plate con apenas 17 años.

Google anunció el sábado que apelará su condena por prácticas anticompetitivas en las búsquedas en línea, tras oponerse el viernes a la venta de su navegador web Chrome, recomendada por el gobierno estadounidense.

La defensa de Sean "Diddy" Combs acusó el viernes a una de sus exasistentes de mentir sobre la "pesadilla" y las agresiones sexuales que relató en el juicio contra el famoso productor y rapero, acusado de cargos de tráfico sexual y conspiración criminal.

El papa León XIV actualizó este viernes los datos de su documento nacional de identidad peruano ante una delegación del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) que viajó al Vaticano, informó en Lima el organismo estatal.

Un juzgado de El Salvador ordenó este viernes que un abogado ambientalista defensor de derechos humanos y un pastor evangélico líder campesino se mantengan en detención provisional acusados por la Fiscalía de resistencia agresiva.

El Real Madrid anunció este viernes que el defensa Jesús Vallejo se marcha del club blanco y, por tanto, no disputará el Mundial de Clubes que comenzará el 15 de junio en Estados Unidos.

Cuba convocó este viernes al representante de Estados Unidos Mike Hammer para advertirle que "no puede usar" su inmunidad diplomática para justificar "su conducta injerencista e inamistosa".

El nacionalista Karol Nawrocki venció en la elección presidencial de Polonia, según los resultados publicados el lunes, lo que constituye un duro revés al gobierno proeuropeo del primer ministro Donald Tusk y pone en evidencia la polarización en este país miembro de la OTAN y la UE.