-
Le Nobel de la paix à la Sud-africaine Navi Pillay, une vie de combat contre les génocides
-
Mouvement lycéen: des profs remplaçants attendus, encore des blocages
-
L'UE retire le Panama de sa liste noire des paradis fiscaux
-
Trois Saoudiens tués dans les frappes jeudi contre l'aéroport de Ryad
-
Le Nobel de la paix à la juriste sud-africaine Navi Pillay
-
Fin de partie pour l'outil d'IA chinois accusé de cyberattaques par Séoul
-
Après un été de sécheresse, légumes et maraîchers reprennent des couleurs
-
Le groupe d'électroménager Seb sommé d'arrêter d'utiliser des PFAS par trois associations
-
La reine de Thaïlande pilote un avion de chasse
-
L'ouragan Isaias se renforce et menace le sud des États-Unis
-
Inde: veillée d'armes à New Delhi en vue d'une manifestation contre la révision électorale
-
Au Brésil, une élection au goût de revanche pour Jair Bolsonaro
-
Mouvement lycéen: encore des blocages, avant l'arrivée annoncée de profs remplaçants
-
Feux de forêt en Indonésie: Novita, un orang-outan sauvé des flammes
-
De l'IA dans le fromage: dans son usine centenaire, la Vache rit encore
-
Incendies en Indonésie: la Malaisie ferme des écoles et appelle à une réunion d'urgence
-
La création d'un super gendarme boursier européen en bonne voie
-
Trois chercheurs licenciés accusent OpenAI de faire taire ses spécialistes de la sécurité
-
Virgin prépare son retour en France et en Europe, via le tunnel sous la Manche
-
Au-delà du football, Manchester City au coeur du renouveau de la ville
-
Avoir 20 ans à La Havane en pleine crise
-
Italie: des militants espèrent qu'un procès mettra fin aux "polluants éternels" issus d'une usine
-
En Israël, un influenceur incarne la brutalité politique avant les élections
-
Après les lycéens, les syndicats belges mobilisent contre la rigueur
-
Gazole, engrais : la facture flambe et met à l'épreuve le vote républicain des agriculteurs
-
Le Sahel, autre front ukrainien contre la Russie
-
Italie: et si la Serie A avait trouvé l'antidote contre les 0-0
-
Pour de bonnes nouvelles sur le climat, oubliez la politique et regardez les tribunaux
-
Un homme blessé par balle lors d'une opération d'ICE à New York
-
Trump exclut d'attaquer l'Iran avant les élections de mi-mandat
-
F1: à Singapour, Russell aura une chance infime de recoller à Antonelli
-
Ligue 1: sans Sima, Lens en quête d'une nouvelle pointe
-
Au Népal, des victimes de la crue catastrophe toujours en attente d'un toit
-
NBA : Wembanyama affûté pour sa reprise avec les Spurs
-
VTC, livraison de repas : la Chine vers une meilleure protection des travailleurs
-
L'armée américaine veut diffuser en direct l'exécution de l'auteur d'une tuerie sur une base militaire
-
Poutine propose son aide pour mettre fin au conflit avec l'Iran
-
Venezuela : Machado demande la levée de son inéligibilité après les révélations d'une magistrate
-
En Australie, des tests d'audition pour phoques et otaries dans un zoo
-
Le Nobel de la paix va-t-il faire des vagues à la Maison Blanche?
-
Avant "l'acte V", l'incertitude plane sur la suite du mouvement lycéen
-
Chili : une inhabituelle coulée de boue à Santiago fait au moins six blessés
-
Joie et soulagement pour le retour du porte-avions Abraham Lincoln aux États-Unis
-
Présidence de la Fifa: Montagliani ne se présentera pas (médias)
-
Madrid pleure Maricarmen, icône des manifestations pour le logement en Espagne
-
Anthropic interdit la "cruauté gratuite" envers son IA Claude
-
Le porte-avions Abraham Lincoln de retour aux États-Unis après un déploiement mouvementé au Moyen-Orient
-
Au Sommet de l'élevage, le manque de fourrage au cœur des préoccupations
-
Trump décore Musk d'une médaille scientifique et le qualifie de "trésor national"
-
"Merci pour tout" : à Madrid, l'hommage à Maricarmen, devenue symbole de la crise du logement
SUGA, du groupe de K-pop BTS, "vraiment désolé" d'avoir conduit une trottinette en état d'ivresse
Le chanteur SUGA, membre de l'ultrapopulaire groupe de K-pop BTS, s'est dit "vraiment désolé" d'avoir conduit une trottinette électrique en état d'ivresse, vendredi à son arrivée au commissariat en Corée du Sud.
L'artiste de 31 ans avait été retrouvé étendu près de sa trottinette par la police la nuit du 6 août, avec un taux d'alcool dans le sang près de trois fois plus haut que la limite fixée pour un retrait de permis.
SUGA a présenté ses excuses et s'est incliné face à la presse devant le commissariat du district de Yongsan, dans la capitale Séoul.
"Je suis désolé, je suis vraiment désolé. Je rumine sincèrement le fait que j'ai déçu de nombreux fans et de nombreuses personnes. Je vais pleinement coopérer à l'enquête", a-t-il dit avant d'entrer, sans répondre aux questions sur l'affaire.
Le chanteur, qui effectue actuellement son service militaire obligatoire au sein des services sociaux, s'est vu retirer son permis de conduire et a écopé d'une amende.
Il doit encore être interrogé par la police, qui n'a pas pu le faire le soir de l'incident au motif qu'il était trop ivre.
SUGA, de son vrai nom Min Yoon-gi, a reconnu avoir conduit en état d'ivresse et a aussi demandé pardon à ses fans sur les réseaux sociaux.
Selon les experts, sa peine dépendra du type de trottinette qu'il a utilisée.
Dans le cas où il aurait conduit une trottinette électrique sophistiquée et non une simple patinette, il "pourrait être puni pour avoir enfreint le code de la route", a affirmé l'avocat Cha Hong-soon.
L'artiste risquerait ainsi une peine de prison de cinq ans au maximum, ou bien une amende de dix à 20 millions de wons (environ 6.750 à 13.500 euros).
La police prendra en considération "la distance de conduite, d'éventuels dégâts et antécédents criminels similaires", a ajouté Me Cha.
L'Administration militaire a indiqué que SUGA ne serait pas sanctionné en vertu de la loi martiale, puisque l'incident a eu lieu en dehors de son temps de travail.
Les fans du trentenaire sont divisés: certains le soutiennent quand d'autres l'appellent à quitter BTS.
"Les gens disent qu'il ne faut jamais aimer une idole qui apparaît sur le registre de la police ou au journal de 21H00 et je suis juste vraiment déçue de lui", a déploré l'une de ces fans, Park Soo-hee, en disant ne pas pouvoir s'empêcher de pleurer.
D.Schneider--BTB