-
Trois civils tués en Afghanistan dans des frappes pakistanaises
-
Exclus de la Maison Blanche par Trump, trois médias américains saisissent la justice
-
Real Madrid: les mêmes maux, et toujours pas de remède
-
Les radios s'unissent pour pouvoir continuer à être écoutées dans les voitures
-
La ministre Catherine Chabaud dans le Sud pour rencontrer à nouveau des pêcheurs
-
Loi intégrale contre les violences sexuelles: les députés ouvrent les débats
-
Afghanistan: trois morts dans des frappes pakistanaises, selon les autorités talibanes
-
Crise automobile: des milliers de salariés mobilisés en Allemagne
-
Etats-Unis: un blessé par balle au Texas dans un nouvel incident impliquant la police de l'immigration
-
Législatives en Russie: le parti de Poutine remporte un nombre record de sièges
-
Assurances: face aux sinistres plus fréquents et plus coûteux, les tarifs grimpent
-
Allemagne: après un "désastre" électoral pour Merz, l'extrême droite évoque son "crépuscule"
-
Samlingen Haupt: Vad pengar avslöjar om oss människor
-
Haupt Koleksiyonu: Paranın Biz İnsanlar Hakkında Anlattıkları
-
हॉप्त् कलेक्शन: पैसा हमारे बारे में एक इंसान के रूप में क्या प्रकट करता है
-
Συλλογή Haupt: Τι αποκαλύπτει το χρήμα για εμάς τους ανθρώπους
-
Surf: Tya Zebrowski, la prodige des vagues
-
UE: 403 millions d'euros d'amende contre Google pour le traitement des données de géolocalisation
-
L'Indonésie peine à maîtriser des incendies, les fumées affectent la région
-
ハウプト・コレクション:お金が人間について明かすこと
-
Décès à 27 ans du mannequin Presley Gerber, fils de Cindy Crawford
-
하우프트 컬렉션: 돈이 우리 인간에 대해 드러내는 것
-
Колекція Гаупта: Що гроші розповідають про нас, людей
-
Après un "désastre" électoral, le chancelier allemand joue sa survie
-
Sbírka Haupt: Co o nás lidech prozrazují peníze
-
Dette française: il faut "faire des choix" pour éviter "une spirale", dit Roland Lescure
-
Chine: le président Xi se rend aux Etats-Unis en quête de "stabilité stratégique", confirme Pékin
-
La Bourse de Paris en hausse grâce à la baisse du pétrole
-
Carburants: "pas d'enjeu d'approvisionnement à ce stade" en France, assure Lescure
-
مجموعة هاوبت: ما يكشفه المال عنا نحن البشر
-
Sur l'internet pakistanais, 1,5 million d'enfants victimes de violences sexuelles
-
豪普特收藏:金錢如何揭露人類的本質
-
Colecția Haupt: Ce ne dezvăluie banii despre noi, oamenii
-
Kolekcja Haupta: Co pieniądze mówią o nas, ludziach
-
Collection Haupt : ce que l'argent révèle sur nous, les êtres humains
-
Gironde: après la "guerre du feu", l'urgente réparation des engins anti-incendie
-
Les Bourses européennes en hausse à l'ouverture, portées par la baisse du pétrole
-
En Syrie, une bibliothèque de textes islamistes cachée sous Assad sort de l'ombre
-
L'Indonésie peine à maîtriser des incendies qui noient toute la région dans la fumée
-
Trois blessés dans une explosion de mine dans la Zone démilitarisée en Corée
-
En Colombie, un village touristique menacé par le feu dans les Andes
-
Syrie: des explosions sur un site militaire près d'Alep font quatre blessés
-
Bornéo: la femme qui murmurait à l'oreille des éléphants
-
Russie: le parti de Poutine largement en tête des législatives marquées par des attaques ukrainiennes
-
Les Etats-Unis ont discuté avec la Chine d'un "mécanisme" de dialogue sur l'IA
-
Loi intégrale contre les violences sexuelles: le texte entre dans le vif des débats
-
Carburants : l'exécutif sur tous les fronts
-
Après de cinglantes défaites électorales, le chancelier Merz au défi de se relancer
-
Face à Trump, Macron et Carney veulent un rapprochement "profond" de leurs deux pays
-
Ligue 1: même moyen, le Paris SG trop fort pour l'OM
Les vers du rappeur Young Thug, une réalité crue mais pas l'admission de crimes, selon son avocat
"C'est l'environnement dans lequel il a grandi": l'avocat du rappeur américain Young Thug, en procès pour crime organisé à Atlanta, a assuré mardi que les vers de ses chansons décrivent une réalité crue mais ne constituent pas pour autant des preuves contre lui.
Arrêté en mai 2022 et maintenu depuis en détention, l'artiste de 32 ans, figure influente du hip-hop, est accusé d'avoir dirigé l'une des branches d'un gang des rues d'Atlanta identifiée comme "Youg Slime Life", ou YSL.
A l'appui de l'accusation contre le gang, des faits présumés de meurtres, trafic de drogue ou vols de voiture avec violence.
Les procureurs s'appuient notamment, pour preuves, sur certaines paroles des chansons de Young Thug, censées démontrer sa participation aux activités criminelles, une méthode critiquée par des défenseurs de la liberté d'expression et des acteurs de l'industrie musicale.
Pour son avocat, Brian Steel, les vers de Young Thug décrivant meurtres, fusillades ou trafic de drogue, "c'est l'environnement dans lequel il a grandi, ce sont les gens qu'il a connus, les histoires qu'il a connues" dans son quartier pauvre d'Atlanta, en Géorgie (Sud).
Durant sa plaidoirie d'ouverture, au lendemain de celle de l'accusation, l'avocat a ajouté que le rappeur aspirait au succès et à la célébrité pour "briser le désespoir générationnel" de sa famille et que son expérience personnelle avait nourri une profonde défiance vis-à-vis de la justice et des autorités.
Brian Steel a décrit une scène où l'un des frères du rappeur avait été abattu près de leur immeuble et que la police avait menotté sa mère désespérée et recouvert la victime d'un drap alors qu'elle respirait encore.
Selon l'avocat, Young Thug s'est engagé dans des rivalités sur les réseaux sociaux non pas en tant que membre d'un gang, mais pour "générer de l'intérêt" pour son travail, comme c'est souvent le cas dans l'industrie du rap.
"Vous apprendrez que cela fait partie de l'implication dans le hip-hop ou le rap", a déclaré Brian Steel, en établissant un parallèle avec le sport. "Les batailles qui se déroulent sur les réseaux sociaux suscitent de l'intérêt, tout comme les rivalités en NFL", le championnat de football américain, a-t-il comparé.
L'accusation a retenu 17 extraits de chansons de Young Thug qui constitueraient autant d'aveux des crimes dont le rappeur est accusé. Après les plaidoiries d'ouverture, le procès, qui se déroule devant un jury populaire, devrait probablement durer plusieurs mois et se poursuivre en 2024.
M.Odermatt--BTB