Berliner Tageblatt - Japon: Bruno Mars et Rosé interprètent pour la première fois leur tube viral "APT"

Le titre du duo - inspiré d'un jeu de boissons sud-coréen fameux chez les étudiants notamment- est sorti le mois dernier et son clip a déjà été visionné près de 400 millions de fois sur la plateforme YouTube.

Son énergie électro-pop années 2000 et son refrain "apateu", qui signifie appartement en coréen, ont immédiatement connu un succès mondial et ont déclenché un engouement via des chorégraphies sur les réseaux sociaux, le morceau étant classé parmi les plus populaires sur TikTok ces dernières semaines.

La chaîne de télévision musicale sud-coréenne Mnet avait annoncé plus tôt dans la journée sur son site que les artistes donneraient la "première performance mondiale" d'"APT." vendredi aux Mnet Asian Music Awards (MAMA)au Japon.

Cet événement annuel est une cérémonie majeure du phénomène culturel K-pop. Organisé dans différents pays au fil des ans, le show 2024 se partage entre une soirée à Los Angeles et deux soirées dans la ville japonaise d'Osaka.

"La chanson est née du jeu à boire que je préfère, et je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit autant aimée", a déclaré Rosé alors que le duo recevait le prix "Global Sensation".

"Gamsahamnida!" a lancé le chanteur américain Mars: le mot coréen pour "merci".

Rosé, 27 ans, est membre du groupe ultra-populaire Blackpink - le premier groupe féminin de K-pop à atteindre le sommet du Billboard 200 américain et les premières artistes asiatiques à être en tête d'affiche du festival américain Coachella.

Elle a commencé à travailler avec Bruno Mars après avoir signé un contrat solo avec Atlantic Records, également son label, selon une interview accordée au magazine culturel i-D.

"Je savais que les gens auraient envie de danser dessus, mais je ne savais pas que tout le monde sauterait dessus si vite après la sortie, parce que nous l'avons annoncée à la dernière minute", a-t-elle confié.

Certains étudiants sud-coréens évitaient même d'écouter "APT." avant un crucial examen d'entrée à l'université la semaine dernière, jugeant la chanson trop accrocheuse et distrayante.

Rosé, de son vrai nom Roseanne Park, est née en Nouvelle-Zélande dans une famille sud-coréenne et a grandi en Australie avant de se former pour devenir une star de la K-pop.

T.Bondarenko--BTB