-
Tennis: Serena Williams, de retour à 44 ans, remporte un premier match en double
-
Wall Street en ordre dispersé à l'issue d'une séance très volatile
-
Forêt: neuf réserves biologiques créées ou étendues en France, la plus grande en Guyane
-
À Barcelone, le pape Léon XIV évoque santé mentale et féminicides lors d'une veillée
-
Tryptamine: sept dérivés synthétiques de cette substance hallucinogène prochainement interdits, selon l'agence du médicament
-
Nouveau bras de fer entre Apple et Bruxelles, autour de Siri AI
-
Une femme à la tête de l'ONU? Les candidates débattent à Genève
-
Nintendo annonce un remake du jeu "The Legend of Zelda: Ocarina of Time"
-
Mondial-2026: relancer la croissance grâce aux Bleus, un mirage persistant
-
A Tyr au Liban, le quartier chrétien jusqu'ici épargné par Israël se vide
-
Un Italien prendra part à la prochaine mission Artémis
-
La Patrouille de France survole la Statue de la Liberté à New York
-
Anthropic rend publique son IA la plus puissante, bridée pour des raisons de sécurité
-
Wall Street: le Nasdaq chute, la tech à nouveau sous pression
-
L'Italien Luca Parmitano sera le premier Européen dans une mission Artémis (Nasa)
-
Tour Aura: Visma et Jorgenson impressionnent, Baudin s'accroche au jaune
-
Attaque à Belfast: les autorités appellent au calme face au risque de violences anti-immigrés
-
Le baromètre des Bleus: Cherki, Olise au top, Konaté, Thuram en dedans
-
Les Bourses européennes lestées par l'essoufflement du rebond de la tech
-
L'UE impose le retour gratuit des concurrents de Meta AI dans WhatsApp
-
Indignation en Somalie après qu'un arbitre somalien, refoulé des Etats-Unis, se voit écarté du Mondial-2026
-
Liban: frappes israéliennes dans le sud, au moins huit morts à Tyr
-
Ebola: un manifestant contre un centre de quarantaine américain au Kenya grièvement blessé à la tête
-
Lyhanna: face à l'immense émotion, Lecornu présente des premières mesures
-
L'influenceur Jeremstar obtient la relaxe après une action anti-corrida
-
Nouveaux engagements des charcutiers sur le sel et les acides gras saturés
-
Le projet lié à Trump, étincelle qui a fait descendre les Albanais dans la rue
-
Equipe de France: des certitudes mais un beau rôle à trouver pour Dembélé
-
Ebola: arrestations et lacrymogènes contre des manifestants opposés à un centre de quarantaine américain au Kenya
-
Des bornes de collecte textile et des emplois supprimés : la filière à bout de souffle
-
Japon: un ours errant en ville depuis quatre jours capturé
-
En Bourgogne, de nouvelles fouilles pour "faire ressurgir" la déesse de la Seine
-
Drogues: l'agence européenne alerte sur des produits "de plus en plus variés"
-
Xenia Fedorova, la Russe que la France a à l'oeil
-
La mairie de Los Angeles se jouera entre deux démocrates, selon les médias
-
Les Palestiniens pris en étau entre les colons israéliens et le Hamas, alerte une commission mandatée par l'ONU
-
Déchets textile: Le Relais (Emmaüs) réduit ses collectes, 60 emplois en insertion supprimés
-
Patrick Bruel: sa garde à vue prolongée de 24 heures, nouvelles plaintes à venir
-
Des fouilles archéologiques inédites au Struthof, ancien camp nazi en France
-
Alta Ares accélère pour répondre à des "failles" dans la lutte antidrones
-
Finale NBA: Castle, symbole de Spurs insouciants, à la maturation accélérée
-
L'ombre de Trump plane sur la présidentielle brésilienne
-
La mairie de Los Angeles se jouera entre deux démocrates
-
"Battu à mort": en Equateur, la lutte antidrogue de l'armée entachée par des violences
-
Violences sexuelles: sur TikTok, des témoignages viraux à double tranchant
-
24 Heures du Mans: Romain Dumas, le touche-à-tout du sport automobile
-
Philippines: le séisme a fait 41 morts, des patients soignés à l'extérieur des hôpitaux
-
Face aux GPS, les cartes veulent encore tenir la route
-
Les grandes entreprises européennes alimentent les inégalités, selon Oxfam
-
Hué à New York avant un match de la finale NBA, Trump assure qu'il s'agissait d'encouragements
Les Britanniques renouent avec une bénédiction païenne des pommiers, le "wassailing"
"Cidre pour tout le monde!" Dans un verger au Pays de Galles, des centaines de personnes sont rassemblées pour porter un toast à la santé des pommiers, selon une tradition ancestrale qui connaît un regain de popularité.
Du cidre chaud est distribué aux participants, réunis au pied d'un château. Une dizaine de silhouettes portant des masques créés à partir de crânes de chevaux se balancent au son d'une musique folklorique.
Cette fête païenne du "wassailing", censée éloigner les mauvais esprits des vergers et assurer une récolte abondante de fruits, est célébrée pendant les mois de janvier et février. Le rituel consiste à chanter, boire, taper sur des casseroles et suspendre des tranches de pain grillé aux branches des arbres.
"C'est une célébration de la vie, de la nature et de la communauté", s'enthousiasme Richard Worrin, danseur folklorique amateur qui a participé à l'organisation du rassemblement de cette année dans la ville galloise de Chepstow.
Une activité à des années lumières de son quotidien de policier spécialisé dans les homicides. "Il faut un antidote", s'amuse-t-il.
Le "wassailing" est l'occasion de se réunir et s'amuser au creux de l'hiver: "J'adore l'ambiance, on boit, on rencontre des gens et on rit. C'est aussi simple que ça", explique-t-il à l'AFP.
- "Trop-plein de technologie" -
Le mot wassail vient du vieil anglais "waes hae" qui signifie "bonne santé!".
Cette tradition, observée dans les régions productrices de cidre, a été éclipsée lorsque les classes moyennes urbaines à la fin du XIXe siècle ont commencé à célébrer Noël.
Et elle connaît désormais un retour en grâce, notamment auprès d'un public lassé des réseaux sociaux, selon ses adeptes.
"Nous manquons fondamentalement de lien avec nos ancêtres et avec la terre. Il y a un trop-plein de technologie aujourd'hui", estime Kerry Milburn, analyste informatique de 32 ans originaire de Swansea, au Pays de Galles.
Catherine Perry, une radiologue de 46 ans de Glastonbury (sud-ouest de l'Angleterre), attribue la renaissance de cette tradition à une envie "de connexion plus profonde avec la nature" et à une "peur de l'intelligence artificielle".
Cette année, plus de 70 "wassails" ont été répertoriés par le site spécialisé Tradfolk.co. Et "des dizaines d'autres se déroulent à travers le pays", selon James Merryclough, rédacteur en chef du site.
Et même les zones urbaines sans tradition cidricole s'y mettent: huit célébrations ont été organisés à Londres en janvier et février cette année.
- "Prendre soin de la terre" -
A Hackney, quartier branché de l'est londonien, les festivités ont rassemblé une centaine de personnes dans un petit verger communautaire au milieu des bâtiments industriels.
Cordelia Roberts, biologiste marine de 29 ans, avait participé à des wassails lorsqu'elle vivait à Portsmouth, dans le sud de l'Angleterre. Elle est ravie de les trouver également dans la capitale.
"Je suis une scientifique, donc je suis très sensible au fait de prendre soin de la terre, au cycle de la vie", explique-t-elle.
L'événement, qui ne rassemblait qu'une vingtaine de personnes lors de son lancement il y a quatorze ans, "prend de l'ampleur", constate la co-organisatrice Annie Moreton.
Même tendance à Chepstow: après des débuts discrets en 2010, le wassail est devenu un événement familial d'une journée, avec ses danses et ses rituels traditionnels.
Dan de la Bedoyere, 47 ans, employé dans le secteur informatique à Glastonbury, est ravi de voir les traditions païennes qu'il "aime honorer" revenir au goût du jour.
"Ce qui est génial avec les traditions folkloriques, quand on peut les faire revivre et leur donner une touche de modernité, c'est qu'elles sont très amusantes", conclut-il.
O.Krause--BTB