Berliner Tageblatt - Fukushima: le Japon dénonce un harcèlement chinois "extrêmement regrettable"

Ces faits, incluant également une vague de harcèlement téléphonique à l'encontre d'entreprises japonaises et des jets de pierre contre des écoles nippones en Chine, sont "extrêmement regrettables et inquiétants", a déclaré le ministre nippon des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi.

Il a également confirmé qu'une brique a été lancée contre l'ambassade du Japon en Chine. Celle-ci, interrogée mardi par l'AFP sur ces informations, a confirmé qu'elles étaient "dans l'ensemble exactes".

"Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de manifestations ou de violences (...) Mais il y a quelques personnes, seules, qui ont, devant notre porte (...) fait ce que vous venez d'évoquer", a indiqué un porte-parole de l'ambassade.

Ces individus ont été "interpellés" par les forces de sécurité chinoises postées devant l'ambassade, a précisé ce porte-parole.

Interrogé sur les mesures que Pékin prendrait à la suite de ces incidents, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Wang Wenbin, avait déclaré lundi que la Chine "protège toujours la sécurité et les droits et intérêts légitimes des étrangers en Chine, conformément à la loi".

"Nous demandons instamment au côté japonais de répondre aux préoccupations légitimes de toutes les parties, d'arrêter immédiatement le déversement d'eau contaminée par le nucléaire dans la mer, de consulter pleinement ses voisins et les autres parties prenantes, et de se débarrasser sérieusement de l'eau contaminée par le nucléaire de manière responsable", avait ajouté M. Wang.

- La Chine priée de "fournir des informations exactes" -

Lors d'une conférence de presse, M. Hayashi a pour sa part exhorté mardi le gouvernement chinois "à prendre immédiatement les mesures appropriées, notamment en appelant ses citoyens à agir calmement pour éviter que la situation ne s'aggrave, et à prendre toutes les mesures possibles pour assurer la sécurité des ressortissants japonais" en Chine.

Le Japon avait déjà convoqué lundi l'ambassadeur chinois à Tokyo pour protester contre la vague de harcèlement téléphonique en provenance de Chine que subissent depuis quelques jours des entreprises japonaises apparemment choisies au hasard.

M. Hayashi a également appelé Pékin à "fournir des informations exactes sur l'eau traitée" de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, dont le rejet en mer a commencé jeudi dernier, "plutôt que de susciter inutilement l'inquiétude de la population en fournissant des informations dépourvues de tout fondement scientifique".

La Chine a suspendu depuis la semaine dernière toutes ses importations de produits de la mer en provenance du Japon, en réaction au début du rejet de l'eau, issue notamment des injections nécessaires pour refroidir des réacteurs endommagés de la centrale de Fukushima Daiichi depuis le tsunami de 2011 dans le nord-est du Japon.

Le rejet dans l'océan Pacifique de l'eau de Fukushima a été validé par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et Tokyo assure qu'il sera sans danger pour l'environnement et la santé humaine.

L'eau a été traitée pour la débarrasser de ses substances radioactives, à l'exception du tritium, puis diluée avec de l'eau de mer avant le rejet dans l'océan, afin que son niveau de radioactivité ne dépasse pas le plafond visé de 1.500 becquerels par litre. Soit un niveau 40 fois inférieur à la norme japonaise pour ce type d'opération, qui est une pratique courante de l'industrie nucléaire dans le monde entier.

Des tests de l'eau de mer réalisés depuis le début du rejet ont confirmé que le niveau de radioactivité était conforme aux prévisions et ne dépassait pas le plafond fixé, selon Tepco, l'opérateur de la centrale, et les autorités nippones.

Sur la base de ses propres analyses, l'AIEA a aussi assuré jeudi dernier que le degré de radioactivité de l'eau tritiée que le Japon a commencé à évacuer était "bien en dessous" de la limite opérationnelle fixée de 1500 Bq/L.

Au total, le Japon compte évacuer dans l'océan Pacifique plus de 1,3 million de m3 d'eau tritiée de Fukushima jusqu'au début des années 2050, selon le calendrier actuel.

A.Gasser--BTB