Berliner Tageblatt - Une sonde inspirée de jouets robots à bord de la mission lunaire japonaise

Le sort de cette mini-sonde exploratrice est suspendu à celui de son transporteur, SLIM (Smart Lander for Investigating Moon), petit engin que l'agence d'exploration spatiale japonaise Jaxa compte faire alunir avec un haut degré de précision samedi peu après minuit heure japonaise (vendredi 15H00 GMT).

Un succès de cette mission, surnommée "Moon Sniper" par la Jaxa, serait historique pour le Japon, qui deviendrait le cinquième pays à réussir à se poser sur la Lune, après les Etats-Unis, l'URSS, la Chine et l'Inde.

A peine plus grande qu'une balle de tennis et pesant seulement 250 grammes, SORA-Q, la sonde exploratrice de SLIM, a été co-développée par la Jaxa et Takara Tomy, grand fabricant japonais de jouets à l'origine des célèbres robots "Transformers" lancés en 1984. Le géant nippon de l'électronique Sony et l'université japonaise privée Doshisha de Kyoto (ouest) ont aussi contribué à son élaboration.

SORA-Q comprend deux caméras, l'une qui émerge à l'avant quand sa carapace métallique s'ouvre en deux, et une deuxième à l'arrière.

Une fois la sphère ouverte, ses deux extrémités lui servent de roues pour se mouvoir d'une manière chaloupée sur une surface accidentée.

"Ce mécanisme transformable, ultra-compact et ultra-léger a été créé en utilisant le savoir-faire technique du développement de jouets", est-il expliqué sur le site officiel de SORA-Q.

La sonde a deux modes de déplacement: le "papillon", où ses deux roues roulent de concert, et le "crawl", où elles avancent en décalage.

"Sora" signifie "univers" en japonais, tandis que la lettre Q fait référence aux mots "question" et "quête", expliquent les concepteurs de la sonde.

Ses caméras devraient transmettre de précieuses images de Shioli, le petit cratère où SLIM doit alunir, et sur lequel affleurent des roches émanant de la structure interne de la Lune, qui est encore mal connue.

Et pour ses fans sur Terre, une version jouet de la sonde existe dans le commerce: coûtant plus de 21.000 yens (130 euros), elle peut rouler et prendre des photos au ras du sol, de chats ou de bébés par exemple, selon une vidéo promotionnelle.

O.Lorenz--BTB