Berliner Tageblatt - Tempête Eowyn: l'UE envoie des générateurs électriques à l'Irlande

L'UE va livrer 13 générateurs électriques provenant de la réserve stratégique de la Commission hébergée en Pologne. Quatre générateurs offerts par le Danemark devraient également bientôt arriver en Irlande et aider à fournir de l'électricité sur place, a annoncé l'exécutif européen dans un communiqué.

Ce soutien a été mobilisé, à la demande de Dublin, grâce à l'activation du mécanisme européen de protection civile qui permet à l'UE de coordonner l'aide des pays membres face à une situation d'urgence.

"Nos pensées vont à toutes les personnes touchées et aux premiers intervenants en Irlande qui font de leur mieux pour ramener la situation à la normale", a déclaré Hadja Lahbib, commissaire européenne à la Gestion des crises.

"Le Centre de coordination de la réaction d'urgence de l'UE continue de suivre de près la situation et reste en contact constant avec les autorités nationales, afin de garantir que de l'aide supplémentaire puisse être rapidement acheminée si nécessaire", a précisé la Commission.

Lundi soir, la société irlandaise ESB Networks estimait qu'environ 204.000 foyers restaient privés d'électricité.

La tempête a battu des records historiques, avec des rafales mesurées à 183 km/h près de Galway, sur la côte ouest, au-delà du précédent record de 1945.

J.Horn--BTB