Berliner Tageblatt - Un mort et deux disparus au Japon dans des pluies torrentielles

Les autorités japonaises ont exhorté à l'extrême vigilance "face aux risques de glissements de terrain, d'inondations et de rivières en crue" provoqués par la tempête tropicale Mawar, auparavant classée comme typhon.

Dans le centre du pays, une équipe de sauveteurs "a trouvé un homme d'une soixantaine d'années dans une voiture submergée" et sa mort a été ensuite confirmée, a déclaré à l'AFP un responsable municipal de Toyohashi, dans le département d'Aichi.

A l'ouest, dans le département de Wakayama, où plusieurs cours d'eau sont sortis de leurs lits, des recherches sont en cours pour retrouver un homme et une femme portés disparus, ont indiqué des responsables à l'AFP.

Des recommandations d'évacuation - assorties du niveau maximum d'alerte - avaient été émises vendredi, mais ont été rétrogradées samedi avec l'affaiblissement des précipitations.

De nouvelles consignes ont été cependant adressées aux habitants vivant près de Tokyo samedi matin en raison des risques d'inondations.

Quelque 4.000 foyers des départements proches de la capitale sont privés de courant, selon le réseau d'électricité de Tokyo.

Le trafic des trains à grande vitesse (shinkansen) était toujours suspendu entre Tokyo et Nagoya, selon la compagnie ferroviaire JR, mais il devrait reprendre à la mi-journée, a annoncé la télévision publique NHK.

"Des précipitations extrêmement fortes avec des orages sont attendus sur une vaste partie du Japon, d'ouest en est, au cours des trois prochains jours", a annoncé vendredi le porte-parole du gouvernement Hirokazu Matsuno, selon lequel une personne avait été grièvement blessée et sept autres plus légèrement.

Selon les scientifiques, le réchauffement climatique intensifie le risque de pluies violentes au Japon, les masses d'air chaud transportant plus de vapeur.

La tempête Mawar était encore classée comme typhon lorsqu'elle s'est violemment abattue fin mai sur l'île américaine de Guam, déracinant des arbres, emportant des maisons et privant temporairement d'électricité des dizaines de milliers d'habitants.

M.Odermatt--BTB