Berliner Tageblatt - Dette, suicide et fraude: les Sud-Coréens dans l'enfer des prêts immobiliers

Le marché locatif sud-coréen fonctionne avec un système unique appelé "jeonse", pour lequel les locataires versent d'importantes cautions - parfois des centaines de milliers de dollars - puis vivent sans loyer pendant des années, avant de récupérer leur mise lorsqu'ils déménagent.

Ce système permet aux propriétaires d'avoir accès à des fonds sans intérêt, et aux locataires d'obtenir un logement gratuit, le bien immobilier servant de garantie.

Mais le système, qui représentait les deux tiers du marché de la location dans les années 1990, est aujourd'hui moins populaire. Il a été gangrené par la fraude: plus d'un milliard de dollars sont perdus chaque année dans des escroqueries, selon la police.

Park dit à l'AFP avoir souvent travaillé de 9 heures à minuit pour des petits jobs de livraison afin d'économiser 73.000 dollars.

Mais après avoir versé une caution et emménagé, son prétendu propriétaire - qui s'est avéré être un imposteur - a disparu et il a été expulsé, sans aucun moyen de récupérer son argent.

"Ce n'est pas seulement de l'argent", dit-il à l'AFP, mais "toute ma vingtaine et ma trentaine" qui ont été volées.

"Mon rêve de posséder une maison s'est évaporé, j'ai renoncé à sortir avec quelqu'un, sans parler de me marier ou d'avoir un enfant", explique le Sud-Coréen de 37 ans, qui a voulu témoigner sous un pseudonyme pour garantir son anonymat.

Comme lui, au moins 17.000 personnes - dont 70% entre 20 et 30 ans - ont été victimes de fraude au jeonse ces dernières années.

- Suicides -

Au moins huit victimes d'escroqueries de ce type se sont suicidées, selon les associations.

De nombreux locataires contractent des prêts bancaires pour verser l'énorme dépôt de garantie requis, avec l'intention de les rembourser une fois qu'ils auront déménagé et que l'argent leur aura été rendu.

Mais une fois escroqués, ils restent redevables à leur banque.

Le parlement sud-coréen a adopté l'année dernière une loi visant à aider les victimes, avec des prêts sans intérêt sur 20 ans.

Mais les victimes crient à l'injustice. "Dire aux jeunes de passer les 20 prochaines années à rembourser l'argent perdu à cause d'une fraude revient à leur dire d'arrêter de vivre", lance Ahn Sang-mi, une victime, lors d'un rassemblement récent à Séoul.

L'autre option consiste à passer par un processus similaire à la faillite qui efface certaines dettes. Mais cela plombe la note de crédit des emprunteurs, ce qui est particulièrement préjudiciable aux jeunes, affirment les militants.

Le gouvernement ne devrait pas "stigmatiser les jeunes" qui commencent à peine leur vie d'adulte, souligne Jang Sun-hoon, une victime de Daejeon.

- "L'Enfer du Jeonse" -

Il y a quatre ans, Choi Jee-su, 33 ans, a utilisé toutes ses économies et un prêt bancaire pour emménager dans un appartement jeonse afin d'échapper à la vie dans une chambre d'étudiant infestée de cafards.

Mais son appartement a été vendu sans qu'il le sache et le propriétaire s'est volatilisé avec sa caution, le laissant criblé de dettes.

Pour rembourser son prêt bancaire initial, Choi a emprunté à taux élevés avec ses cartes de crédit et vendu ses actions, tout en travaillant dans des restaurants et en comptant chaque sou pour ses repas.

Il passait la journée à préparer des plats délicieux pour les clients, mais "hésitait à acheter un seul paquet de nouilles instantanées" pour lui-même.

"Je finissais par choisir le moins cher, et pleurais en le mangeant parce qu'il avait un goût horrible", indique à l'AFP Choi, qui a raconté son histoire dans un livre intitulé "L'Enfer du Jeonse".

Le parti démocrate, dans l'opposition, a proposé un projet de loi permettant à l'État de rembourser aux locataires les cautions perdues à cause de la fraude. Mais le gouvernement a repoussé cette proposition en invoquant des problèmes de coût.

Choi, qui travaille à présent sur un navire gazier dans l'espoir d'économiser pour devenir pilote, appelle le gouvernement à agir. La fraude au jeonse détruit des vies, dit-il. "Les victimes perdent tout, leur vie, leurs rêves et leurs joies qui sont brisés".

T.Bondarenko--BTB