Berliner Tageblatt - Trump et Biden affichent leur inimitié - et leur rivalité au golf - au grand jour

Interrogé sur son aptitude à être président, le républicain Trump, 78 ans, a aussitôt vanté ses capacités intellectuelles - affirmant avoir "réussi" deux tests cognitifs - et physiques.

"Je suis en très bonne santé. Je viens de remporter deux championnats (...). Pour ça, il faut être assez intelligent", a-t-il assuré, avant de lâcher, méprisant, au sujet de son rival démocrate: "Il m'a mis au défi de jouer une partie de golf. Il n'arrive même pas à frapper une balle au-delà de 50 mètres".

Hilare, ce dernier, 81 ans, a ironisé sur la taille et le poids de son prédécesseur.

"Je serais content de jouer au golf si vous portez votre propre sac. Vous pensez que vous pouvez le faire?", a-t-il ajouté.

"J'ai vu votre swing", a répliqué le milliardaire de droite, laissant entendre que son adversaire était mauvais. "Ne nous comportons pas comme des enfants".

"Vous êtes un enfant", a rétorqué Joe Biden en conclusion de cette joute verbale de haut niveau.

- "Pauvre type" -

Si c'est le seul moment pendant lequel ils ont véritablement interagi, les deux hommes n'ont cessé pendant les 90 minutes du débat de lâcher remarques assassines, sourires narquois et regards dédaigneux.

Donald Trump a dégainé en commentant une déclaration confuse de son rival, dont la performance jeudi soir a largement été vue comme désastreuse et reflétant le poids des ans.

"Je ne sais vraiment pas ce qu'il a dit à la fin de cette phrase. Je ne pense pas qu'il le sache lui-même", a-t-il dit.

En allusion aux déboires judiciaires de Donald Trump, notamment ceux qui l'ont vu condamné au pénal pour des paiements dissimulés à une ex-actrice de films X, Joe Biden l'a en retour accusé d'être un "repris de justice" et d'avoir "le sens moral d'un dépravé".

Le président a notamment accusé son rival d'avoir "couché avec une star du porno (...) pendant que (sa) femme était enceinte". Donald Trump nie cette relation sexuelle.

"Vous êtes un pleurnichard", a encore cinglé Joe Biden, accablant son rival pour son refus de reconnaître sa défaite à la présidentielle de 2020.

Et il l'a aussi traité de "pauvre type" et de "loser".

Donald Trump, sourcils froncés et mimiques désapprobatrices à l'appui, n'était pas en reste.

Il a accusé son adversaire de mentir en permanence et de ne pas être "un leader".

Il a même dit que Joe Biden se comportait "comme un Palestinien" dans le cadre du conflit entre Israël et le Hamas, une insulte dans la bouche du républicain.

"Un très mauvais Palestinien. Un (Palestinien) faible", a-t-il insisté.

O.Bulka--BTB