Berliner Tageblatt - L'ex-président américain Jimmy Carter en soins palliatifs depuis un an

"Un an après être entré en soins palliatifs, le président Carter se trouve toujours chez lui avec sa famille", a indiqué sa fondation caritative Carter Center dans un communiqué aux médias américains, à l'occasion du premier anniversaire de sa décision de rester à son domicile de Plains, en Géorgie (sud-est), après une série d'hospitalisations plutôt que de bénéficier d'une intervention médicale supplémentaire.

"La famille Carter exprime sa reconnaissance pour les nombreux messages d'amour qu'elle a reçus et le respect continu de leur vie privée", selon la fondation de l'ex-président américain (1977-1981).

"La famille se réjouit que sa décision l'an dernier d'entrer en soins palliatifs a suscité tant de discussions familiales à travers le pays sur ce sujet important", ajoute le communiqué.

Jimmy Carter est l'ancien président des Etats-Unis le plus âgé de l'histoire du pays.

L'ex-président démocrate est apparu pour la dernière fois en public en novembre, lors des funérailles de son épouse Rosalynn Carter, décédée à l'âge de 96 ans.

"Lorsqu'il est entré en soins palliatifs (...) nous pensions que c'était une question de jours", a déclaré son petit-fils Jason Carter selon le quotidien Atlanta Journal-Constitution.

"C'est ce que les médecins disaient. Mais une manière de voir les choses, c'est de penser que Dieu n'en avait pas encore fini avec lui", a-t-il poursuivi.

Jimmy Carter n'a été président que durant un seul mandat. Artisan des accords de Camp David qui ont abouti, en mars 1979, à la signature du traité de paix israélo-égyptien, il avait été vivement critiqué dans son pays lors de la prise d'otages d'Américains en Iran en 1979-80.

Après avoir quitté la Maison Blanche, Jimmy Carter a fondé le Carter Center en 1982, pour promouvoir le développement, la santé et la résolution des conflits à travers le monde.

Voyageur infatigable, on le retrouve partout: au Mexique, au Pérou, au Nicaragua, ou encore au Timor oriental.

Il a reçu en 2002 le prix Nobel de la paix, notamment pour "ses décennies d'efforts infatigables afin de trouver des solutions pacifiques à des conflits internationaux".

R.Adler--BTB