- Wall Street termine mitigée, le Nasdaq sur un record
- OpenAI veut changer la voix de ChatGPT, trop proche de celle de Scarlett Johansson
- L'aéroport de Port-au-Prince rouvre, presque trois mois après avoir dû fermer ses portes
- Brésil: "reconstruire des vies" et une ville, défi titanesque du maire de Porto Alegre
- Le changement climatique et les guerres mettent en péril le commerce international, selon l'ONU
- Cannes: un biopic explosif sur Trump marque la mi-festival
- Crise ouverte entre Madrid et Buenos Aires après une attaque de Milei contre Sánchez
- Sécheresse, inondations: le célèbre Chelsea Flower show de Londres s'adapte
- Microsoft intègre l'IA générative directement dans ses PC
- Mort du président iranien : les réactions dans le monde
- Israël: le faucon Benjamin Netanyahu confronté à l'isolement mondial
- Sang contaminé au Royaume-Uni: des excuses officielles après des décennies de dissimulation
- Jean-Claude Gaudin, enfant de Marseille devenu "monument" politique
- Violents combats à Gaza, Israël et le Hamas dénoncent les mandats d'arrêt réclamés à la CPI
- Le groupe Saudia va passer une commande ferme de 105 avions Airbus
- Sur la route des Jeux: Oliver Zeidler, "du sport de haut niveau" en pensant à l'après
- Dernière ligne droite pour le procès Trump, plaidoiries finales en vue
- La Bourse de Paris revient au contact des 8.200 points
- Rebouger sa main à l'aide d'électrodes: un réel espoir pour des paralytiques
- Le porte-conteneurs du pont de Baltimore renfloué et remorqué
- Euro-2004: à près de 39 ans, Modric sélectionné avec la Croatie
- Russie: début du procès de deux artistes risquant sept ans de prison pour une pièce de théâtre
- Décès de Jean-Claude Gaudin, longtemps maire et incarnation de Marseille
- Wall Street poursuit dans le vert après un record
- Le nouveau président de Taïwan s'engage à défendre la démocratie face à la Chine
- Tour d'Italie: Pogacar écrase le peloton et le peloton applaudit
- République dominicaine: le président Abinader légitime sa politique avec une éclatante victoire dès le 1er tour
- Afrique du Sud: l'ex-président Zuma exclu des élections à 9 jours du vote
- Afrique du Sud: Jacob Zuma, le sulfureux ex-président devenu inéligible
- 80 ans après, la mémoire oubliée des caméramen du Débarquement
- Dernière ligne droite pour le procès Trump, les plaidoiries finales en vue
- Wall Street ouvre en ordre dispersé après un record
- Julian Assange décroche un nouvel appel contre son extradition aux Etats-Unis
- Mandats d'arrêt réclamés par le procureur de la CPI contre Netanyahu et des chefs du Hamas
- Le procureur de la CPI demande des mandats d'arrêts contre Netanyahu et des dirigeants du Hamas
- A Gaza, des habitants "pas concernés" par le décès de Raïssi
- L'Ocean Viking porte secours à 35 Bangladais au large de Malte
- Jeux paralympiques: Paris a "engagé une transition" pour l'inclusion des handicapés, selon la skieuse Marie Bochet
- Afrique du Sud: l'ex-président Zuma inéligible et exclu des élections
- A Londres, une nouvelle audience cruciale pour Julian Assange
- L'ancien maire de Marseille Jean-Claude Gaudin est mort, annonce Macron
- Frappes israéliennes incessantes sur Gaza, Netanyahu sous pression
- Russie: début du procès de deux artistes risquant 7 ans de prison pour une pièce de théâtre
- L1: Strap sur le logo contre l'homophobie: Oudéa-Castera réclame "des sanctions"
- La Bourse de Paris monte de 0,23%, début de semaine peu animé
- Erno Rubik, 50 ans dans l'ombre du célèbre cube
- Au Brésil, des producteurs noirs de café pour une "réparation historique"
- Le Mexique, proclamé vainqueur de la guerre commerciale Etats-Unis/Chine
- Julian Assange suspendu à une nouvelle décision de justice sur son extradition
- Le procès Trump entre dans sa phase finale, son témoignage encore en suspens
En Serbie, les habitants du "village rouge" dénoncent la pollution d'une aciérie chinoise
"Il y a des jours où respirer normalement est impossible": comme Zvezdan Veljkovic, les habitants de Radinac près de Belgrade n'en peuvent plus de la pollution dans leur village où se trouve une aciérie exploitée par le groupe chinois HBIS.
"Mes petits enfants disent : grand-mère, nous n'aimons pas venir chez toi", car ils ne pourront pas aller jouer dehors, renchérit Dragana Milic auprès de l'AFP, alors que l'air fortement pollué et une épaisse poussière rouge ont valu au village le surnom de "village rouge".
En 2016, l'unique aciérie serbe Zelezara Smederevo, principal exportateur du pays, a été rachetée par le géant chinois HBIS, un des plus gros producteurs mondiaux d'acier.
Deux mois après cette acquisition, Xi Jinping était venu en visite en Serbie, une première en plus de trente ans.
Huit ans plus tard, le président chinois sera de retour dans le pays mardi, pour son premier voyage en Europe depuis la crise du Covid.
Mines, sidérurgie, centrales à charbon, ponts, autoroutes: Pékin a investi massivement dans les Balkans ces dernières années, ce qui n'a pas été sans inquiéter l'Union européenne.
Mais à Radinac et dans les villages à proximité, à 40 km à l'est de Belgrade, les habitants se plaignent de maux de gorge, d'odeurs nauséabondes et de la suie qui recouvre constamment leurs maisons, leurs corps et leurs habits. Et pour eux, les activités chinoises sont responsables.
Pour Dragana Milic, la seule protection à la portée des habitants est de rester enfermés chez eux.
- "Grand dommage" environnemental -
L'agence serbe pour la protection de l'environnement a plusieurs fois classé la ville de Smederevo comme l'une des plus polluées du pays ces dernières années.
Nikola Krstic, un militant de l'ONG Tvrdjava ("Forteresse"), affirme que la pollution a augmenté depuis le rachat chinois, sans savoir "si c'est du fait d'une forte production, d'une technologie défaillante, d'un défaut de maintenance ou d'une non-conformité".
Son ONG Tvrdjava a analysé la poussière produite par l'aciérie en 2021 en partenariat avec un groupe scientifique, National Environmental Association.
Ces analyses, que l'AFP a pu consulter, font état d'une forte concentration de métaux lourds dont de l'arsenic, du chrome et du plomb, des métaux parmi "les plus toxiques et cancérigènes quand ils sont présents dans l'air ambiant", rappelle l'étude.
HBIS "a certes sauvé l’aciérie en termes économiques, cela doit être souligné, mais en matière environnementale, ils ont causé un grand dommage à la ville", estime M. Krstic.
Selon les données du centre de santé publique de Smederevo, les cas de cancers ont été multipliés par quatre entre 2011 et 2019.
Son organisation a déposé plainte contre le groupe chinois devant une juridiction de la ville, mais celle-ci a été rejetée pour insuffisance de preuves.
Ils prévoient désormais de se tourner vers la Cour européenne des droits de l'Homme.
- 2e plus gro exportateur -
Le site sidérurgique emploie quelque 5.000 personnes, sans compter des milliers d'autres emplois indirects.
D'abord propriété publique, l’aciérie avait été privatisée en 2003 et vendue à l'américain US Steel, pour environ 23 millions de dollars, puis rachetée par Belgrade fin janvier 2012 pour un dollar symbolique.
En avril 2016, HBIS a déboursé 46 millions d'euros pour l'acquérir.
Les trois plus grands exportateurs de Serbie en 2023 sont trois entreprises détenues par de grands groupes chinois, dont HBIS, selon le ministère des Finances serbe.
En octobre 2023 la Serbie a signé un accord de libre-échange avec la Chine, devenue son deuxième partenaire commercial après l'UE, et un des plus importants investisseurs étrangers.
Pour Stefan Vladisavljev, un responsable de la fondation BFPE, il est "exagéré" de dire que les investissements chinois ont "sauvé" la Serbie, en revanche "ce qui est vrai, c'est que les entreprises chinoises étaient prêtes à prendre le contrôle de certains systèmes industriels pour lesquels la Serbie n'avait pas de solution".
Interrogé sur les problèmes de pollution par l'AFP, le groupe chinois HBIS n'a pas répondu.
Mais un peu plus tôt cette année, le directeur pour la Serbie de HBIS, Vladan Mihailovic, a déclaré à la chaîne publique RTS que le groupe prévoyait un mur de protection autour de son lieu de stockage des matériaux bruts et un nouveau système pour réduire la poussière.
Dragana Milic a peu d'espoir que cela résolve le problème. Pour elle, "il n'y a pas d'autre solution" que de déménager.
M.Odermatt--BTB