-
L'Otan avertit la Russie que toute attaque sera "totalement vaine"
-
Derrière la plateforme numérique Parcoursup, un enjeu de places à l'université ?
-
Dans les rues de New Delhi, une foule d'Indiens pour "défendre la voix du peuple"
-
Microsoft va donner priorité à ses puces pour faire tourner son IA
-
Ceuta: avant la visite du roi, les plaies toujours à vif de la crise migratoire
-
Déstockage de gazole : TotalEnergies s'engage à baisser les prix de 8 à 12 centimes pour les particuliers, de 20 centimes pour le GNR
-
Aubagne : un principal de collège et une enseignante blessés au fusil, un élève interpellé
-
L'avenir de Duralex en suspens, la décision attendue le 14 octobre
-
Le Nobel à deux Américains pour leurs modèles permettant de stabiliser l'économie
-
L'Ukraine "répondra" si la Russie ne respecte pas une trêve énergétique, dit Zelensky
-
Ce que l'on sait de l'opération du pape
-
L'ambassadrice américaine en Grèce de plus en plus sur la sellette
-
L'Arabie saoudite reconnaît être "mise à l'épreuve" par les frappes houthies
-
Allemagne: la coalition de Merz fragilisée par le départ de la ministre du Travail
-
Mondial de l'auto : Macron cherche à rassurer les constructeurs européens face à la concurrence chinoise
-
Aubagne : un principal de collège et une enseignante blessés par balle, un élève interpellé
-
Le procès du comédien Russell Brand, accusé de viols et agressions sexuelles, s'ouvre à Londres
-
Energie, dettes, IA... le FMI et les grands argentiers du monde réunis à Bangkok
-
L'IA qui prédit l'avenir, de quoi attirer la finance, les entreprises et les gouvernements
-
Rikers Island, l'insalubre prison que New York n'arrive pas à fermer
-
Le Mondial de l'Auto ouvre ses portes, pour défendre l'industrie européenne
-
Budget de la Sécu : coup d'envoi à l'Assemblée pour un marchandage à haut risque
-
Thomas Jolly prépare un spectacle musical dédié à Dalida pour 2027
-
Fin de la grève des pilotes d'Air Corsica après un accord
-
Une juge américaine suspend les publicités pro-Trump financées par l'argent public
-
Une rizicultrice italienne mise sur la biodiversité pour lutter contre la chaleur
-
La Corée du Nord tire plusieurs missiles balistiques vers mer du Japon
-
Un El Niño exceptionnel entraîne des températures inédites dans le Pacifique
-
Inflation, dettes, IA... le FMI et les grands argentiers du monde se réunissent à Bangkok
-
Après une primaire réussie, les choses sérieuses commencent pour Glucksmann
-
Inauguré par Macron, un Mondial de l'Auto pour défendre l'industrie européenne
-
Au Mexique, le spectre du cyclone Simon s'éloigne
-
Nouvelle semaine de mobilisation lycéenne, le gouvernement espère une accalmie
-
Dernier Nobel de la saison : politique monétaire ou tech, à qui le prix d'économie ?
-
Ligue 1: l'OM bat Troyes et sort de la crise de résultats
-
Italie: la Lazio réécrit son histoire
-
Brésil : Lula mise sur l'allègement de la semaine de travail avant le second tour de la présidentielle
-
Trump surprend avec l'annonce d'un "cessez-le-feu énergétique" entre l'Ukraine et la Russie
-
A69: plus qu'"une centaine" d'opposants sur le campement, selon la préfecture
-
Les Houthis revendiquent plusieurs frappes contre l'aéroport de Ryad
-
Angleterre : Manchester City éteint les sifflets d'Anfield, malgré la crise
-
Le pape va être opéré d'un nodule au poumon "dans les prochains jours"
-
Présidentielle: Glucksmann désigné dès le premier tour comme le candidat de la gauche sociale-démocrate
-
Trump annonce un "cessez-le-feu énergétique" entre l'Ukraine et la Russie
-
Nouvelle frappe contre l'aéroport de Ryad, au lendemain d'une attaque meurtrière
-
Judo : les Mondiaux des Bleus se concluent par une nouvelle déception
-
Pologne : un suspect arrêté en lien avec une tentative d'assassinat contre le Premier ministre (Tusk)
-
F1 : week-end en or pour Max Verstappen et Red Bull à Singapour
-
Au moins 139 migrants morts et 84 portés disparus après un naufrage au large de Djibouti
-
Colère d'associations après le décès en Espagne d'un dauphin du Marineland
Mondial: Owen Farrell, suspendu, ratera les deux premiers matches de l'Angleterre (officiel)
Le capitaine de l'Angleterre Owen Farrell, dont le carton rouge reçu face au pays de Galles a été confirmé en appel mardi soir par le comité organisateur des test-matches estivaux, ratera les deux premières rencontres du Mondial-2023 du XV de la Rose, face à l'Argentine et au Japon.
L'ouvreur du XV de la Rose, finalement suspendu quatre matches, avait été exclu le 12 août dernier lors de la victoire face au pays de Galles (19-17) après un plaquage dangereux sur le troisième ligne Taine Basham.
Le 15 août, la commission de discipline du Comité organisateur des "Summer Nations Series", rencontres de préparation à la Coupe du monde en France (8 septembre - 28 octobre), avait annulé le carton rouge reçu par l'ouvreur anglais pour lequel il risquait jusqu'à six semaines de suspension.
La décision de l'exclure avait été prise par le "bunker", un arbitre ayant la possibilité de revisionner les images depuis un lieu isolé durant la rencontre.
Un comité, composé d'officiels australiens, avait retoqué cette exclusion et annoncé que le joueur était "libre de jouer à nouveau immédiatement".
Cette décision avait provoqué une levée de boucliers de la part de nombreux acteurs du rugby, dont plusieurs joueurs originaires des îles du Pacifique, tels le centre tongien de Toulouse Pita Ahki ou l'ancien international samoan Daniel Leo.
Deux jours après, World Rugby, l'instance dirigeante du rugby mondial, avait annoncé faire appel de cette non suspension.
La Commission d'appel, réunie mardi, "a décidé à l'unanimité que lors de l'audience de première instance, la Commission de discipline aurait dû prendre en compte la tentative du joueur d'envelopper son adversaire dans le plaquage: or ce point ne figurait pas dans la décision initiale", explique un communiqué.
"À la suite de l'examen de cet élément-clé par la commission d'appel, il a été déterminé que l'arbitre avait eu raison de prendre la décision d'infliger un carton rouge" à Farrell, ajoute le communiqué.
Pour la commission d'appel, "la décision de la (première) commission de discipline de rétrograder le carton rouge en carton jaune était manifestement erronée". Compte tenu de l'acceptation par le joueur de sa faute, la sanction a été réduite à quatre matches.
Owen Farrell n'ayant pas pas participé à la défaite de l'Angleterre en Irlande samedi (29-10) à Dublin, équivalant à un premier match de suspension, il ratera donc les trois prochains matches du XV de la Rose: samedi contre les Fidji à Twickenham, le 9 septembre contre l'Argentine à Marseille et le 17 septembre contre le Japon à Nice, ces deux dernies comptant pour la poule D du Mondial-2023.
M.Furrer--BTB