Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

La fin de 17 ans d'attente : Detroit a remporté son premier match de play-offs en NBA depuis 2008 en s'imposant lundi sur le parquet de New York 100 à 94, et revient à égalité 1-1 dans la série avec les Knicks.

La Bourse de Paris évolue en baisse mardi, sur fond d'inquiétudes face à la multiplication des attaques de Donald Trump contre le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Jerome Powell, en pleine guerre commerciale.

Le géant pharmaceutique suisse Roche compte investir 50 milliards de dollars (43 milliards d'euros) aux Etats-Unis durant les cinq prochaines années, emboîtant le pas à son concurrent Novartis, dans un climat d'incertitude créé par la guerre commerciale déclenchée par Donald Trump.

La reine Sonja de Norvège, 87 ans, a été admise tard lundi soir dans un hôpital d'Oslo où elle passera des examens médicaux en raison de difficultés respiratoires, a annoncé mardi le Palais royal.

Après Mayotte, Emmanuel Macron est en déplacement mardi à La Réunion pour faire le point sur les dégâts provoqués par le cyclone Garance et l'épidémie de chikungunya qui a fait six morts sur l'île depuis le début de l'année.

Le Vatican doit annoncer mardi la date des funérailles du pape François, où sont attendus des centaines de milliers de fidèles mais aussi des dirigeants étrangers comme les présidents américain Donald Trump, français Emmanuel Macron et ukrainien Volodymyr Zelensky.

De la frontière Mexique-Etats-Unis au Chili en passant par le Honduras, des migrants d'Amérique latine rencontrés par l'AFP portent le deuil du pape argentin François qui les a défendus face aux politiques répressives de Donald Trump.

Mars 2001. Les talibans dynamitent les bouddhas géants de Bamiyan et choquent le monde. De retour au pouvoir 20 ans plus tard, ils assurent vouloir faire mieux pour préserver le patrimoine plurimillénaire de l'Afghanistan, même lorsqu'il s'agit de reliques pré-islamiques.

Jusqu'où le Paris basketball peut-il aller? Inattendu en début de saison, héroïque en barrages, le club de la capitale attaque mardi son premier match de quarts de finale d'Euroligue à Istanbul chez le Fenerbahçe (19h45), début d'une série pouvant le mener vers un inespéré Final Four.

Un hymne national qui enflamme les gradins à Montréal, des bagels québécois aux couleurs du Canada... La crise avec les Etats-Unis bouscule les Canadiens et encore plus les Québécois dont beaucoup se découvrent plus attachés au pays qu'ils ne le pensaient.

Prix des matières premières en hausse, clients moins dépensiers: dans sa petite boutique de farces et attrapes à Los Angeles, Patricia Loperena subit de plein fouet les conséquences de la guerre commerciale lancée par Donald Trump, un marqueur de ses 100 premiers jours de mandat.

Pour ne plus dépendre des importations de riz et nourrir ses 280 millions d'habitants, l'Indonésie a lancé un vaste projet visant à l'autosuffisance alimentaire mais qui, en Papouasie, risque de se traduire, selon des ONG, par la plus grande déforestation au monde.

Deux cabinets d'avocats veulent fédérer les hôteliers en France et en Espagne afin qu'ils obtiennent réparation "pour leurs pertes liées à des commissions excessives" de la plateforme Booking, a indiqué mardi à l'AFP l'un des avocats à l'initiative de cette action, Marc Barennes.

Bluesky, rival du réseau X d'Elon Musk, a annoncé lundi mettre en place une icône bleue pour symboliser les comptes certifiés.

Gims, Dadju, Soolking, Fally Ipupa: un plateau prestigieux est attendu mardi soir à Paris pour le concert caritatif "Solidarité Congo" en soutien aux victimes du conflit en République démocratique du Congo (RDC), "une mobilisation sans précédent" dans la musique, selon les organisateurs.

Après Mayotte, Emmanuel Macron est attendu mardi à La Réunion, département d'outre-mer à la plus forte croissance économique, sur l'épidémie de chikungunya et les dégâts provoqués par le cyclone Garance.

Le Vatican en deuil annoncera mardi la date des funérailles du pape François, décédé lundi à 88 ans d'un AVC, après une première réunion des cardinaux, qui auront aussi la lourde tâche d'élire son successeur dans quelques semaines.

"Orphelins", mais exhortés désormais à "être un peu François": de l'aube à la nuit tombée, les Argentins ont lundi prié, pleuré, remercié à Buenos Aires le pape des pauvres et des exclus, un pape simple, proche, pas vraiment comme les autres. Et surtout, le leur.

Le président vénézuélien Nicolas Maduro a taxé de "violateur en série des droits humains" son homologue salvadorien Nayib Bukele, qui a proposé d'échanger 252 Vénézuéliens incarcérés dans son pays après leur expulsion par les Etats-Unis contre des "prisonniers politiques" détenus au Venezuela.

La légende espagnole Rafael Nadal a affirmé lundi que le tennis "ne lui manquait pas", en marge des Prix Laureus du sport à Madrid, où il a été récompensé pour son immense carrière achevée en 2024.

Nottingham Forest est remonté sur le podium du championnat d'Angleterre et se place idéalement dans la lutte pour une place lors de la prochaine Ligue des champions, après sa victoire à Tottenham (2-1) lundi, en clôture de la 33e journée.

La Bourse de New York a terminé en forte baisse lundi, plombée par les multiples attaques de Donald Trump contre le patron de la Réserve fédérale américaine (Fed), et dans un contexte d'incertitudes persistantes concernant la guerre commerciale.

La gymnaste américaine Simone Biles, élue sportive de l'année lors de la cérémonie des Prix Laureus du sport à Madrid, a déclaré lundi qu'elle n'était "pas sûre" de poursuivre sa carrière et de disputer les Jeux olympiques de Los Angeles en 2028.

La star suédoise du saut à la perche Mondo Duplantis, la gymnaste américaine multi-médaillée Simone Biles, et le prodige du FC Barcelone Lamine Yamal ont été récompensés lundi lors de la cérémonie annuelle des prix Laureus du sport, à Madrid.

Google était de retour au tribunal lundi, dans le cadre d'auditions majeures pour déterminer si le géant technologique, jugé coupable d'abus de position dominante, doit se séparer de son navigateur Chrome, alors que la course à l'intelligence artificielle (IA) menace de chambouler la recherche en ligne

La Russie a repris lundi ses frappes sur l'Ukraine après l'expiration d'un fragile cessez-le-feu à l'occasion de Pâques, le président ukrainien Volodymyr Zelensky disant de son côté vouloir "une réponse claire" de Moscou sur sa proposition de trêve dans les frappes visant les sites énergétiques.

Le pape François est décédé d'un AVC lundi matin au Vatican à l'âge de 88 ans, une mort qui a suscité une vague d'émotion à travers le monde en faveur de cet Argentin connu pour son franc-parler, populaire chez les fidèles mais aussi critiqué au sein de l'Eglise catholique.

"Orphelins", et désormais exhortés à "être tous un peu François", les Argentins ont depuis l'aube à Buenos Aires prié, pleuré, remercié le pape des pauvres et des exclus, un pape pas tout à fait comme les autres, qui reconnecta nombre d'entre eux à l'Église. Et surtout, leur pape.

Donald Trump a pris lundi la défense du chef du Pentagone Pete Hegseth, à nouveau dans la tourmente après les informations de plusieurs médias américains selon lesquelles il aurait partagé les détails d'une frappe imminente sur une autre boucle Signal avec des membres de sa famille.

La chaîne américaine de pharmacies Walgreens a accepté de payer jusqu'à 350 millions de dollars pour son rôle dans la crise des opiacés, qui a fait des centaines de milliers de morts aux Etats-Unis depuis 1999, après avoir déjà consenti en 2022 à payer près de cinq milliards de dollars.

La mort du pape François lundi matin au Vatican à 88 ans a suscité une vague d'émotion à travers le monde en faveur de cet Argentin au franc-parler, populaire chez les fidèles mais aussi critiqué au sein de l'Eglise catholique.

Les athlètes kényans ont dominé lundi le marathon de Boston, l'un des six rendez-vous majeurs de l'année, avec la victoire de John Korir chez les hommes et de Sharon Lokedi chez les femmes.