Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Dans une maison luxueuse du nord d'Atlanta, un grand divorce urbain se prépare. Les résidents du quartier le plus riche de la capitale de Géorgie, lassés de payer des impôts à cette ville qui ne sait selon eux pas gérer la criminalité, veulent faire sécession.

En l'absence de l'icône Simone Biles, qui privilégie actuellement sa santé mentale à la compétition, les Championnats du monde de gymnastique de Liverpool sont l'occasion pour plusieurs champions olympiques de Tokyo, la Brésilienne Rebeca Andrade en tête, de réaffirmer leur statut.

Le XV de France féminin, grâce à une deuxième période bien plus aboutie que la première, s'est qualifié samedi à Whangarei (Nouvelle-Zélande) en demi-finale du Mondial en s'imposant nettement contre l'Italie (39-3), face à qui la septiste Joanna Grisez a signé un triplé.

La Française Caroline Garcia aura fort à faire dès la phase de groupes aux Masters WTA, qui débutent lundi à Fort Worth (Texas) puisqu'elle est tombée dans celui de la N.1 mondiale Iga Swiatek, selon le tirage au sort effectué vendredi.

En pleine sécheresse historique, plusieurs milliers de manifestants entendent braver samedi l'interdiction de la préfecture des Deux-Sèvres pour crier leur opposition aux "bassines" près du chantier d'une nouvelle réserve d'eau destinée à l'irrigation agricole.

Lors d'un vendredi marqué par les sanctions infligées à Red Bull pour avoir dépassé le plafond budgétaire 2021, George Russell (Mercedes) a dominé des essais libres du Grand Prix de Mexico peu significatifs car dédiés à tester les pneus des F1 de 2023.

Les Lakers ont concédé à Minnesota leur cinquième défaite (111-102) en autant de matches, égalant le plus mauvais début de saison de la franchise depuis son installation à Los Angeles, vendredi en NBA, où Milwaukee reste invaincu avec une quatrième victoire consécutive.

La tempête tropicale Nalgae, qui s'est abattue samedi sur les Philippines, menace désormais la capitale Manille après avoir fait au moins 45 morts à la suite d'inondations et de glissements de terrain dans l'archipel, selon un nouveau bilan revu à la baisse.

Le XV de France féminin s'est qualifié samedi en demi-finale du Mondial grâce à sa nette victoire contre l'Italie (39-3) à Whangarei (Nouvelle-Zélande), acquise en deuxième période durant laquelle l'ailière Joanna Grisez a notamment inscrit un triplé.

Les Brésiliens arrivent samedi au terme d'une campagne présidentielle électrique, au lendemain d'un ultime débat télévisé à couteaux tirés entre Lula et Jair Bolsonaro qui se sont rendu coup pour coup avant le second tour de dimanche.

Les Brooklyn Nets ont condamné la diffusion sur les comptes Twitter et Instagram de leur star Kyrie Irving, d'une affiche du film "Hebrews to Negroes: Wake Up Black America" datant de 2018 et dont la teneur est considérée comme antisémite.

Les vagues de chaleur, à l'intensité accrue par le changement climatique, ont un coût qui se compte en milliers de milliards de dollars pour le monde, mais leur impact économique est bien plus important pour les pays les plus pauvres, renforçant ainsi les inégalités, a calculé une nouvelle étude vendredi.

Au moins 72 personnes sont mortes dans des inondations et glissements de terrain aux Philippines, quand la tempête tropicale Nalgae s'est abattue samedi sur l'archipel, selon un nouveau bilan communiqué par les autorités.

"Roi des mensonges", "bandit, "déséquilibré"... Lula et Jair Bolsonaro se sont rendus coup pour coup vendredi, lors d'un débat télévisé électrique, à deux jours du second tour de la présidentielle brésilienne.

Au moins 72 personnes sont mortes dans des inondations et glissements de terrain aux Philippines, quand la tempête tropicale Nalgae s'est abattue samedi sur l'archipel, selon un nouveau bilan communiqué par les autorités.

Après l'avortement ou les armes à feu, la Cour suprême des Etats-Unis s'attaque lundi à la question raciale, tout aussi clivante, en se penchant sur les politiques dites de "discrimination positive" dans les universités.

Pour moins déforester et continuer à déguster tablettes et carrés de chocolat, il va falloir mieux rémunérer les producteurs de cacao, qui pâtissent de prix toujours plus bas selon les coopératives et acteurs du commerce équitable.

Dix ans après avoir fui la guerre dans sa Syrie natale, Hadil attend un troisième enfant. Il naîtra comme beaucoup d'autres dans le camp de réfugiés misérable de Zaatari en Jordanie, qui abrite quelque 80.000 personnes poussées à l'exil par le conflit.

La Pologne a choisi le groupe américain Westinghouse pour construire sa première centrale nucléaire, face aux offres concurrentes du français EDF et du sud-coréen KHNP, a annoncé vendredi le Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki.

Le président américain Joe Biden participera à la conférence climat de l'ONU COP27 en Egypte le 11 novembre, a déclaré vendredi la porte-parole de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre.

Le dernier débat télévisé entre Lula et Jair Bolsonaro a débuté vendredi avec de vifs échanges, les deux candidats à la présidentielle se traitant avec insistance de "menteur", à deux jours du second tour.

L'ombre du 49.3 n'a pas fini de planer sur l'Assemblée nationale: après l'avoir déjà dégainé trois fois en une semaine, le gouvernement pourrait à nouveau engager rapidement sa responsabilité pour clore un premier chapitre mouvementé de débats budgétaires.

Amoureux de "One Piece", Shohei Sato a voulu que son mariage soit entièrement aux couleurs du célèbre manga japonais qui, depuis 25 ans, séduit des hordes de fans comme lui, avec ses nombreuses adaptations dont un nouveau film et prochainement une série sur Netflix.

Des vétérinaires chinois ont été invités par Taïwan pour rendre visite à Tuan Tuan, un panda géant en fin de vie, qui avait été donné par Pékin à une époque diplomatique plus clémente entre les deux parties.

Grâce à un triplé de Loïs Openda en seconde période, Lens a conforté sa deuxième place en remportant une nouvelle victoire dans son chaudron de Bollaert-Delelis face à Toulouse (3-0), vendredi en ouverture de la 13e journée de L1.

Trente degrés dès le matin en Espagne, douceur anormale plus au nord: après un été marqué par des vagues de chaleur à répétition, l'Europe fait face à des températures exceptionnellement élevées, signe d'une accélération de l'impact du changement climatique.

A l’hôpital pour enfants Robert-Debré comme ailleurs, les soignants font face à une crise inédite. Le grand établissement pédiatrique du nord-est de Paris absorbe par sa taille, du mieux qu’il peut, les défaillances des autres hôpitaux mais fait figure de dernier bastion.

La Bourse de New York a terminé en forte hausse vendredi, l'espoir d'une inflexion de la banque centrale américaine (Fed) l'emportant sur les mauvais résultats du secteur technologique.

Quand des scientifiques ont pris sur le fait et en vidéo un Aye-aye utilisant les huit centimètres de son étrangement fin majeur pour se curer le nez, ils se sont posé une question plus générale: pourquoi certains animaux mangent leurs propres crottes de nez.

L'Ukraine a annoncé vendredi des coupures d'électricité "sans précédent" qui touchent au total quatre millions de personnes, notamment dans la région de Kiev, les installations énergétiques ukrainiennes ayant été lourdement endommagées par de nombreuses frappes russes ces dernières semaines.

Une amende de sept millions de dollars, une réduction de 10% du temps de développement de sa monoplace en soufflerie, mais pas de retrait de points rétroactif: Red Bull a échappé au pire après avoir dépassé le plafond budgétaire de la Formule 1 en 2021.

Un homme a attaqué vendredi matin le mari de la cheffe des démocrates au Congrès Nancy Pelosi, a rapporté la police, mais l'agresseur présumé cherchait en réalité la dirigeante américaine selon les médias américains, une nouvelle illustration des dangers planant sur les élus à deux semaines des élections de mi-mandat.