Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

L'Italien Enea Bastianini a remporté dimanche le Grand Prix d'Aragon, 15e manche de la saison de MotoGP disputée en Espagne, tandis que le leader au championnat du monde, le Français Fabio Quartararo, a été contraint d'abandonner.

Un puissant séisme est survenu dimanche au large de la côte sud-est de Taïwan entraînant une alerte tsunami dans la région qui a finalement été levée.

"Les Italiens d'abord!": à une semaine des législatives italiennes, Matteo Salvini, en retard dans les sondages sur Giorgia Meloni, a battu dimanche le rappel de ses électeurs lors d'un grand meeting populaire de la droite nationale, souverainiste et eurosceptique.

La présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, a accusé dimanche l'Azerbaïdjan d'être responsable d'affrontements frontaliers cette semaine entre les forces azerbaïdjanaises et arméniennes, qui ont fait plus de 200 morts.

Figure de la jeune garde de La France insoumise (LFI), le député Adrien Quatennens a annoncé dimanche qu'il se mettait "en retrait de sa fonction de coordinateur" du mouvement, reconnaissant de violentes "disputes" et une "gifle" à l'encontre de son épouse.

Grâce à la publicité inespérée d'une brève interdiction pour "immoralité", le festival de musique Nyege Nyege, sur les rives du Nil dans le sud-est de l'Ouganda, a affiché complet, au grand soulagement de ses organisateurs.

Les funérailles d'Etat de la reine Elizabeth II, les premières au Royaume-Uni depuis celles de Winston Churchill en 1965, suivent un déroulement méticuleusement préparé. En voici le programme, en heures locales.

L'entraîneur des Springboks Jacques Nienaber a dénoncé le climat défavorable qui a précédé la rencontre cruciale de son équipe contre l'Argentine samedi à Buenos Aires, lors de la 5e journée du Rugby Championship, sur fonds d'allégations médiatiques "dérangeantes".

Le puissant typhon Nanmadol a atteint dimanche la côte sud-ouest du Japon, alors que les autorités recommandaient à des millions de personnes de se mettre à l'abri de vents violents et de pluies torrentielles.

Piété, longévité, et, pour les Britanniques, un sens de stabilité face aux bouleversements de l'Histoire: le règne d'Elizabeth II partage de nombreux points communs avec celui de son illustre arrière-arrière-grand-mère Victoria.

La Commission européenne a menacé dimanche la Hongrie de suspendre 7,5 milliards d'euros de financements européens, en raison de risques liés à la corruption dans ce pays, tout en accordant quelques semaines à Budapest pour mettre en oeuvre des réformes.

La réforme de l'ONU et de son Conseil de sécurité est un serpent de mer qui ressurgit à l'approche de chaque Assemblée générale des Nations unies.

La France s'apprête à investir plus de 9 milliards d'euros dans le secteur spatial sur les trois prochaines années, enveloppe qui comprend pour beaucoup des crédits déjà votés, a annoncé dimanche Elisabeth Borne lors du Congrès international d'astronautique (IAC) à Paris.

La Commission européenne a proposé dimanche aux Etats membres de suspendre 7,5 milliards d'euros de financements européens à la Hongrie, en raison de risques liés à la corruption, en attendant la mise en oeuvre de réformes.

"Chère Mahsa, ton nom va devenir un symbole", proclame dimanche, sous la photo de sa tombe, la une du journal économique Asia à l'unisson d'une grande partie de la presse iranienne choquée par la mort de la jeune femme arrêtée par la police des mœurs.

Le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin a annoncé dimanche que l'état de catastrophe naturelle serait reconnu en "fin de semaine prochaine" en Guadeloupe où la tempête Fiona a causé d'importantes inondations et fait un mort.

Une plaque à l'entrée d'un hôpital délabré et de vieilles images en noir et blanc sont les seuls souvenirs restant de la visite de la reine Elizabeth II il y a 68 ans à Aden, ancienne ville coloniale du sud du Yémen dévastée par la guerre.

Le numéro 2 de La France insoumise (LFI) Adrien Quatennens a annoncé dimanche qu'il se mettait "en retrait de sa fonction de coordinateur" du mouvement, après la révélation dans le Canard Enchaîné du dépôt d'une "main courante" par son épouse.

La monumentale file d'attente pour se recueillir devant le cercueil de la reine Elizabeth vit ses dernières heures dimanche, à la veille des funérailles d'Etat grandioses en présence d'une foule de dirigeants du monde entier.

Une orchidée à la main et une échelle en bambou sur l'épaule, Musimin parcourt la forêt sans relâche au pied du volcan le plus actif d'Indonésie, pour dénicher les fleurs endémiques qu'il protège depuis des années.

Le Norvégien Tobias Foss a créé la sensation en devenant champion du monde du contre-la-montre au nez et à la barbe de tous les favoris dimanche à Wollongong.

Des consultations médicales gratuites seront proposées aux Français à "trois âges de la vie, 25 ans, 45 ans et 65 ans", afin de renforcer le volet prévention du système de santé français, a annoncé dimanche le ministre de la Santé, François Braun, dans une interview au JDD.

La banque centrale américaine (Fed), bien décidée à ne pas laisser l'inflation s'installer durablement, devrait décider, mardi et mercredi lors de sa réunion, d'un nouveau fort relèvement de ses taux directeurs, malgré les menaces de récession.

La mort de la reine Elizabeth II a donné aux complotistes une chance de recycler leurs tactiques habituelles pour semer la confusion en ligne, offrant un exemple frappant de la façon dont se répand la désinformation lors d'une actualité majeure.

La Néerlandaise Ellen van Dijk, 35 ans, a conservé son titre de championne du monde du contre-la-montre dames en s'imposant sur un parcours de 34,2 km dimanche à Wollongong, sur la côte sud-est de l'Australie.

Presque 50 ans après avoir été huée sur la scène des Oscars pour avoir refusé une récompense, au nom de Marlon Brando, en protestation contre le traitement par Hollywood des Amérindiens, Sacheen Littlefeather a été mise à l'honneur samedi par l'Académie des arts et des sciences du cinéma.

Au moment où la sécheresse met en péril les récoltes en Tunisie, des "jardins suspendus" dans un village à 700 mètres d'altitude dans le nord-est du pays résistent grâce à un système unique inscrit au patrimoine agricole mondial.

Des milliers de personnes se sont réfugiées dans des abris dimanche dans le sud-ouest du Japon, alors que le puissant typhon Nanmadol se dirigeait vers la région, incitant les autorités à recommander à près de trois millions de résidents d'évacuer les lieux.

Bruxelles devrait proposer dimanche de geler le versement de plusieurs milliards d'euros de fonds à la Hongrie, en raison des manquements de ce pays en matière de marchés publics, tout en laissant une chance à Budapest d'échapper à la sanction par des réformes.

Le défilé populaire approche de son terme, les délégations officielles affluent: le public n'a plus que quelques heures dimanche pour se recueillir auprès du cercueil de la reine Elizabeth, avant les funérailles d'Etat lundi en présence de dirigeants du monde entier.

Entre les drapeaux et les larmes, 200 New-Yorkais ont acquis samedi la nationalité américaine lors d'une cérémonie de naturalisation exceptionnelle organisée à Ellis Island, la célèbre île qui, chaque jour, accueillait autrefois des milliers d'immigrants.

Tentatives de racket à plusieurs millions d'euros, vidéo menaçante, pressions: les implications dans les extorsions dénoncées par le footballeur Paul Pogba commencent à se dessiner avec la mise en examen et l'incarcération samedi de son frère aîné Mathias Pogba et de quatre hommes.