Berliner Tageblatt - Empresa de tradução DeepL reduz quadro de pessoal para acelerar transformação em direção à IA

"Estamos reduzindo o quadro global de funcionários da DeepL em cerca de 250 postos", declarou em uma publicação na sua conta no LinkedIn o executivo.

A empresa, com sede em Colônia, no oeste da Alemanha, emprega ao todo mil pessoas e tem entre seus concorrentes ferramentas como o Google Translate e o Reverso.

Fundada em 2017, nos primórdios do desenvolvimento da IA generativa, a DeepL desenvolve ferramentas de tradução automática para texto, documentos e voz em tempo real.

Segundo Kutylowski, a IA permite hoje "a pequenos grupos – e até a indivíduos – realizar tarefas que antes exigiam equipes inteiras".

Na prática, o fundador da DeepL quer "transformar profundamente o funcionamento" da empresa, "integrando a IA em todos os níveis da sua organização".

A IA ficará encarregada das "tarefas rotineiras", deixando para o "ser humano" aquilo que "só ele pode oferecer: intuição, criatividade e gestão de projetos do início ao fim".

As equipes serão "menores e mais eficientes", haverá "menos níveis hierárquicos, decisões mais rápidas e uma redução considerável das idas e vindas que desaceleram as grandes equipes", explicou.

Ele acrescentou ainda que, internamente, a IA já está amplamente integrada, sobretudo na "engenharia de produtos" e no "atendimento ao cliente".

N.Fournier--BTB