Berliner Tageblatt - Espanha e México travam batalha pela memória

Nesta semana, no México, uma centena de pessoas se reuniram para a apresentação do documentário "Hispanoamérica, canto de vida y esperança", que enaltece o trabalho dos conquistadores do novo mundo.

A tese do filme, gravado no México, Peru, Equador e Bolívia, é simples: a Espanha civilizou uma região bárbara por meio da religião e da música e com o legado de grandeza da arquitetura barroca.

O diretor espanhol José Luis López-Linares "oferece uma visão renovada" da conquista, afirma a promoção do documentário, que estreia na próxima quinta-feira em 80 cinemas do México.

"É um lixo panfletário, manipulador e racista, que busca distorcer a história", disse à AFP o jornalista cultural José Juan de Ávila, depois de ter sido silenciado pelos gritos do público simpático à tese do filme durante a exibição.

O documentário não menciona nenhum aspecto negativo da colonização: indígenas massacrados, mortos pela varíola, convertidos à força ao cristianismo ou reduzidos ao trabalho forçado.

A obra "é construída sobre os fundamentos ideológicos criados na sua época pelo franquismo, isto é, pela apologia desaforada e acrítica do 'trabalho da Espanha nas Américas'", afirmou o historiador espanhol Carlos Martínez Shaw quando o filme estreou na Espanha em abril em 59 salas de cinema. O rei Felipe VI assistiu à estreia em Madri.

O documentário é apresentado em pleno 12 de outubro, feriado nacional na Espanha, mas dia da "diversidade cultural" em países latino-americanos como México e Colômbia, inclusive dia da "resistência indígena".

O.Krause--BTB