Berliner Tageblatt - Notícias de Berlim, da Europa e do mundo inteiro

O papa Francisco fez neste domingo (31) um apelo à paz e pediu para que "não nos rendamos à lógica das armas", após celebrar a missa da Páscoa diante de uma multidão no Vaticano, acalmando os rumores sobre seu estado frágil de saúde.

A Turquia vota neste domingo (31) em eleições municipais que são consideradas um teste para o governo do presidente Recep Tayyip Erdogan, que almeja tirar a oposição do comando da prefeitura de Istambul.

Da Ucrânia a Gaza, o papa Francisco revisou neste domingo (31) os diversos conflitos que afetam o mundo e fez um apelo, durante sua mensagem de Páscoa no Vaticano, para que "não nos rendamos à lógica das armas".

O rei Charles III compareceu na manhã de domingo (31) à capela de São Jorge para acompanhar a tradicional cerimônia religiosa da Páscoa, em sua aparição pública mais importante desde que anunciou que foi diagnosticado com câncer, há dois meses.

Oito pessoas foram assassinadas a tiros no sábado (30) em Guayaquil, sudoeste do Equador, onde uma nova onda de violência provocou três massacres nos últimos dois dias.

Duas pessoas foram detidas neste sábado (30) pelo suposto envolvimento no caso dos cinco turistas sequestrados, interrogados e assassinados em uma praia do sudoeste do Equador por traficantes que, aparentemente, os confundiram com membros de uma quadrilha rival.

O Barcelona sofreu mais do que o esperado para vencer o Las Palmas por 1 a 0 neste sábado (30), pela 30ª rodada do Campeonato Espanhol, um resultado que deixa o time catalão provisoriamente a cinco pontos do líder Real Madrid.

Depois de 13 anos de espera, Bulgária e Romênia ingressaram parcialmente ao espaço europeu Schengen de livre circulação europeia no domingo (noite de sábado, 30, no Brasil). Com a medida, serão suspensos os controles nas fronteiras aéreas e marítimas dos dois países, embora ainda sejam mantidos nas terrestres.

Milhares de árabes-israelenses foram às ruas, neste sábado (30), em Deir Hanna, no norte de Israel, para pedir o fim da guerra em Gaza, em uma marcha que rememora a dura repressão em 1976 a protestos contra o confisco de terras.

A tenista americana Danielle Collins, número 53 do mundo, conquistou o título do WTA de Miami neste sábado (30), ao derrotar na final a cazaque Elena Rybakina (4ª).

O papa Francisco celebrou a Vigília Pascal, neste sábado (30), na basílica de São Pedro, no Vaticano, atenuando as preocupações com sua saúde frágil, depois do cancelamento de última hora, na véspera, de sua participação na via-crúcis.

A limpeza da enorme ponte que desabou esta semana em Baltimore, nos Estados Unidos, começa neste sábado (30), um processo que se anuncia longo e difícil, informaram as autoridades locais.

O Tottenham venceu o Luton Town por 2 a 1 neste sábado (30), de virada, pela 30ª rodada do Campeonato Inglês, que também teve a virada emocionante do Newcastle sobre o West Ham por 4 a 3.

"Posso ser seu guarda-costas", "Você pode ser meu guarda-costas", diz Beyoncé em uma das canções de seu novo álbum, "Cowboy Carter". Sem perder tempo, os moradores de Houston, Texas, cidade natal da estrela pop, vestiram o chapéu de caubói e assumiram a tarefa.

O Bayern de Munique (2º) foi derrotado em casa pelo Borussia Dortmund (4º) por 2 a 0 neste sábado (30), pela 27ª rodada do Campeonato Alemão, e viu o Bayer Leverkusen se isolar ainda mais na liderança, após a vitória sobre o Hoffenheim (9º) por 2 a 1.

Em seu primeiro jogo à frente da Lazio, Igor Tudor conseguiu três pontos com uma vitória por 1 a 0 sobre a Juventus neste sábado (30), pela 30ª rodada do Campeonato Italiano, resultado que prolonga a série de jogos sem vencer do time de Turim.

O papa Francisco chegou, neste sábado (30), à basílica de São Pedro, no Vaticano, para celebrar a Vigília Pascal, atenuando as preocupações com sua saúde frágil, depois de ter sido cancelada de última hora sua participação na via-crúcis na Sexta-feira Santa.

Martín Almada, líder da defesa dos direitos humanos no Paraguai e artífice das descobertas dos "Arquivos do Terror" sobre os crimes da ditadura de Alfredo Stroessner, morreu, neste sábado (30), em Assunção, aos 87 anos, informaram seus familiares.

Forças de segurança do Peru efetuaram uma operação de busca, neste sábado (30), na residência da presidente Dina Boluarte e na sede do governo, dentro de uma investigação sobre relógios Rolex que a chefe de Estado não teria declarado como parte de seus bens.

O Tottenham venceu o Luton Town por 2 a 1 neste sábado (30), de virada, pela 30ª rodada do Campeonato Inglês, uma vitória que leva a equipe provisoriamente à quarta posição na tabela, a última da zona de classificação para a Liga dos Campeões.

O Monaco venceu fora casa o vice-lanterna Metz por 5 a 2 neste sábado (30), pela 27ª rodada do Campeonato Francês, e subiu provisoriamente para a segunda posição na tabela.

Mais de 50 pessoas foram detidas no Paquistão depois que um grupo que participava em uma manifestação pró-Palestina incendiou um restaurante da rede de 'fast food' americana KFC, informou a polícia neste sábado.

Milhares de manifestantes pró-palestinos se concentraram neste sábado (30) em Londres, em uma nova mobilização realizada na capital britânica para exigir um cessar-fogo em Gaza e que se permita a entrada de mais ajuda ao território devastado pela guerra.

Da derrota à vitória em três minutos: o líder Bayer Leverkusen virou uma partida que parecia perdida e venceu o Hoffenheim por 2 a 1 neste sábado (30), pela 27ª rodada do Campeonato Alemão, com dois gols nos instantes finais.

Milhares de pessoas participaram neste sábado na Alemanha nas tradicionais passeatas pela paz, organizadas durante o fim de semana da Páscoa e que este ano abordara, as guerras da Ucrânia e de Gaza, segundo os organizadores e a polícia.

Depois de 13 anos de espera, Bulgária e Romênia se preparam para uma adesão parcial, neste domingo (31), ao espaço europeu Schengen de livre circulação, que lhes permitirá viajar por mar e ar sem controles fronteiriços.

O técnico do Real Madrid, Carlo Ancelotti, confirmou neste sábado (30) o retorno à equipe do zagueiro brasileiro Éder Militão, que está recuperado da grave lesão que sofreu no joelho no início da temporada.

Apesar da série de lesões, o Newcastle conseguiu uma virada depois de ficar em desvantagem de dois gols para vencer o West Ham por 4 a 3 neste sábado (30), pela 30ª rodada do Campeonato Inglês.

Um segundo navio com ajuda humanitária para a Faixa de Gaza zarpou neste sábado do Chipre, mais de duas semanas depois de um primeiro carregamento chegar pelo mar ao território palestino.

O presidente russo Vladimir Putin, que até agora não compareceu a nenhuma cerimônia de homenagem às vítimas do atentado perto de Moscou nem visitou as famílias ou os feridos, sente pesar, garantiu o Kremlin.

O papa Francisco comandará neste sábado à noite a Vigília Pascal, apesar de ter cancelado na sexta-feira sua participação na Via Crucis, uma decisão repentina que aumenta os temores sobre sua saúde cada vez mais frágil.

As forças de segurança do Peru efetuaram uma operação de busca neste sábado (30) na residência da presidente Dina Boluarte e na sede do governo, no âmbito de uma investigação sobre relógios Rolex que a chefe de Estado não teria declarado como parte de seus bens.